Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК XXV. ЧЕРВЕНЬ Ч. 6 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Р едагує Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, P a. 19141 T el DA 4-7304 Річна передплата в ЗД А і Канаді від січня 1963 ............................ $5.00 Піврічна передплата ................... $2.75 Річна передплата в Англії І Ї 2 ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: П. Филипович: Заклинаю вітер — Візьмеш у жменю [і хмари... Успіх зв’язків СУА З Гол. Управи: Розваги Конвенції Вітаємо телеґаток К. Ластівка: Кольористика україн ських вишивок Л. Коленська: Безупинний буревій І. К.: З Дому Неволі Я. М. Телепко: 13 — вік нових про блем! Л. Б.: Нова постать X. Стасів: Чому воно так? Нові Відділи СУА М. Білозор: Згасло велике серце Українська виховна система Лекція Тегерану П. Чижик: Правильне харчування А. Сивуляк Час на салати Вишивана подушка М. Дейко: Горобець Ці-цір Л. Гадай: Доглядаю лялю —■ На фармі Н. Забіла: ** П. 3.: Хмарка і діти М. Коцюбинський: Івасик та Тарасик Є. Долінова: Мені п’ять років S hould W e Close O u r Eyes? U N W LA B ran ch 72 M usicale Г. Лащенко: Марія Павлівна Ю ркевич O U R LIFE VOL. X X V . JUNE No. 6 E dited by E d ito rial B oard M onthly p u b licatio n ex cep t A ugust, of th e U k rain ian N atio n al W om en’s L eague of A m erica, Inc. 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, P a. 19141 T el DA 4-7304 S u b scrip tio n in th e U nited S tates of A m erica $5.00 p e r y ear, h alf y ear $2.50. S u bscrip tion in C anada $5.00 p er year, h alf y ear $2.75. S u b scrip tio n in E n g lan d іУг pou n d sterlin g , p er year. S u b scrip tio n in A u stralia 4 A u str. d o llars p e r y ear. S u b scrip tio n in F ran ce 10 n. fr. p e r y ear. E n tere d as second class m a tte r Ju ly 8, 1944, a t th e P o st O ffice a t P h ila d elphia. P en n a., u n d e r th e A ct of M arch 3, 1879. S ingle Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: M rs. M yroslaw a R udenska 245 W igm an Rd. Biliborough E state N o ttingh am , E n g lan d U k ra in ia n B ooksellers 49 L in d en G ardens N o ttin g H ill G ate L o n io n W. L АВСТРАЛІЯ: “L ib ra ry & B ook S u p p ly ” 16a P ro sp ect St. G lenroy, W9, V ictoria A u stralia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельникович c/c No. 7 887 93 de P a ris 26, ru e de T orcy P a ris 18-e F ran ce НІМЕЧЧИНА: U k rain isch er F rauenverfoand H aus d e r B egegn ung 8 M uen ehen 27 R au ch str. 22 On the Front Page: B lessed V irg in M ary ’s icon of V ilna. На тер ен і СУА 8. червня — Ґрадуаційна Зустріч — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 15.— 16. червня — Виставка Дитячої Творчости — Окр. Рада СУА у Філядельфії 5 — 7. липня — XV. Конвенція СУА в Шикаґо 2 0 ..жовтня — Маніфестація Округи в ЧестерІ — Окр. Рада СУА у Фі лядельфії КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ НАПАД НА ЗАЛІЗНЕ ПОБЕРЕЖ ЖЯ — A ttack on the Iron Coast. Пересічний фільм про інвазію п о б е режжя Франції у 2-ій світовій війні. ДУХ ЧОРНОБОРОДОГО — B lack - beard’s Ghost. Грає Пітер Устінов. Комедія Дізнея відбувається в мало му каледжі Н ової Англії. ШАРАДА — Charade. Таємнича комедія, в якій переплітаються під ступ, злочин і шукання скарбів. Гра ють Карі Ґрант і Одрі Гепбирн. КАСТЕР НА ЗАХОДІ — Custer of the West. Пригодницький фільм із життя генерала Кастера. Гарні кра євиди. ВІДВАЖНА ГРА — D aring Game. Історія дослідів морського життя розгортається в цьому фільмі. При оживленій акції він д у ж е повчальний. ДОКТОР ДУЛІТЛ — Doctor D oo little. Музична комедія описує по стать доктора, що любить тварин і їх розум іє. Грає Рекс Гаррісон. НЕ ПІДНОСИ МОСТУ — D on’t R aise the B ridge. Комедія, в якій грає Д ж еррі Л уїс, зм альовує легкі подруж ні непорозуміння. ЗАПИТНИК ВЕЛИКОДНІХ СТРАВ У х о д і опитування наших членок про страви Великого Посту і Велико дня виявилось, що більшість подає харчування інтелігентських родин. Це теж цікаве й якусь частину запитних листків можна тим виповнити. Але головна наша увага звернена на на родні страви. Це ж бо вони найкраще відзеркалюють харчування даної око лиці та пов’язані з тим стародавні звичаї. Н а обгортці: На світлині діти Дитячої Світлички 47 Відділу СУА у Рочестері. У горіш ньому ряді стоять від ліва до права: п-ні Анна Єйна, вих. референтка, п-ні Анна Капітан, голова 47 Відділу, п-ні Стефанія Лаба, виховниця, п-на Хри- стя Юрків, помішниця. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
