Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наше інтерв'ю Нова постать Не маємо багато приросту в на шій літературі. Це галузь мистец тва, що її найтрудніше плекати на чужому грунті. Та все ж і тут трапляються нові появи, нові по статі. Тим цікавішими для нас во ни, що хоча оточені проявами чу жої культури — все ж черпають соки з рідного грунту. Однією з них є Люба Колен- ська. Недавно тому появилась її збірка оповідань „Самотність", що дає перегляд її літературних шу кань. Тут зібрані нариси, опові дання й новелі, що свідчать про різнородність її тематики та твор чих засобів. Два оповідання, а са ме „Я і мій в’язень" і „Бунт" бу ли друковані перед тим у нашому журналі. Люба Коленська уродженка Га личини. У Станиславові пройшло її дитинство, у Львові відвідува ла середню школу. Її юність про ходила в неспокійному часі 2. сві тової війни. Тому спогад про рід ну землю в неї лучиться з подіями того часу. Серед тривоги і пере воротів „обтрусилась" її юнь, як пише вона. Вже дуже рано прокинулось за цікавлення літературою в молодої дівчини. Хотілось відлетіти від су ворої дійсности та знайти відпо відь на неодне питання. Першу лі тературну спробу прочитала на Літ. Вечорі Студентської Грома ди. У Музею Наук. Товариства у Львові стала добровільно працю вати над упорядкуванням збірок. Світ старовини притягав її своїм чаром. А коли вже могла студіювати, то вибрала мови і філософію. Пи тання буття людини, її життєво го призначення й пізнання її шля ху незмірно цікавили її. Це був університет в Інсбруку, де спини лась її родина у великій мандрів ці. У метушні нашого повоєнного існування їй відкрились великі ми слителі людства та їх думки. Тут відбувся другий її літера турний вечір та й у студентському журналі появилось її оповідання. Її вітали й заохочували писати. Та й саму її тягнуло висловитись про світ і людей. Жорстокий буревій війни казав їй шукати ціннощів людського серця. І вони знахо дилися. Глибоко заховані від го мінкого будня вони блестіли своїм світлом. Це були радощі й смутки людей, що знайшлися у великому коло вороті. Вони по-своєму пережи вали це і протиставились бурі си лою своєї віри, свого хотіння. Бу ревій міг їх придавити або й зни щити. Але вони ніколи не тра тили своєї мрії, того внутрішньо го світла, що зогрівало їх. Та знов довелося мандрувати. За океан уже Люба Коленська не виїхала сама, а з чоловіком інж. Левом Коленським. Подружжя за мешкало в Нюарку, де й народи лись їх донечки -— Христя і Мар та. Подружжя й материнство зба гатило світ молодої людини. Світ заяснів новим змістом і в ньому ще більше хотілося творити. І так постали оповідання з влас них спостережень „Ромени", „Я і мій в’язень", із подій на рідній зем лі „Не вірю", „Ми не забули", із нашого довкілля „Бунт", „Па тріот". Це все борсання людей із важкими питаннями сучасного дня. Вони перемагають їх своєю стій кістю і глибоким зрозумінням сво го призначення. Але трапляються між ними й інші. Це — самітники, що коротають свій шлях осторонь людської товпи. В оповіданнях „Самотність" і „Із записок Сіро- перого" пробивається їх біль. В ньому є теж своя велич. Отакі постаті творить Люба Ко ленська. В її письмовій теці багато розпочатого й задуманого. Є в пляні також ширше полотно. У Літ.-Мистецькому Клюбі в Ню Йорку відбувся її Літ. Вечір, мала також нагоду виступити на збір ному літературному вечорі у Фі лядельфії. Адже хочеться зустрі тись із читачем та сприйняти його думки! В останньому часі Люба Колен ська працює з молоддю. Вона ста ла вчити в школі українознавства у Нюарку української мови й лі тератури. Ця зустріч насуває ба гато порівнянь, але й ставить нові завдання. Як донести постаті на шої літератури у цей молодечий світ? Разом із тим стала реферу вати дитячу літературу в журналі „Жіночий Світ". Хотілось би пе редати дітям радість із прочитаної книжки. Та це служіння дітворі й молоді є тільки засобом. Головне -— це переливати сприйняті враження в світі літератури. Люба Коленська вже увійшла в неї і треба споді ватись, що займе у ній своє місце. Л. Б. УСПІХИ МОЛОДИХ ПІЯНІСТОК Юліяна Л. Осінчук, 14-літня піяніст- ка з Ню й о р к у , ставала ЗО. березня ц. р. до музичного конкурсу в Ню й о р к у , в якому брали участь студенти музики з цілої Америки. Вона виграла першу нагороду ім. Волтера Дамроша та одерж ала стипендію для продов жування музичних студій у Музичній Школі для удосконалювання у Фон- тенебло, Франція, куди виїхала з кін цем червня ц. р. Лідія Артимів, 13-літня піяністка з Філядельфії, взяла участь у музично му конкурсі для виступу з Філядель- фійською Оркестрою. З-пом іж 80 кон- тестантів — 6 м олодих піяністів дій шли до фіналу, а між ними теж Лідія Артимів. Дня 16. травня ц. р. відбувся остаточний конкурс і Музичне Ж юрі признало їй місце. Вона гратиме В е бера „Концертштік , коли в наступ ном у році виступить із Філядельфій- ською Оркестрою. НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1968 9 Люба Каленська W riter L u ba K olen sk a p u b lish ed h e r first book of sh o rt stories “L o n elin ess”
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
