Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
13 —• ВІК нових проблем! Від найдавніших часів число 13 було оповите загадкою та пов’я зане з різними пересудами, а на віть надприродньою силою, що формує щастя людини. Чому саме число 13, а не 9 або 15 таке таємниче? Очевидно, певної відповіді на те немає та треба догадуватись, що кожен із нас це число — рік життя мусить перейти і що саме воно є тим помостом, що від ди тинства веде у вік зрілости (teen age). Ніодин вік у нашому житті не приносить таких радикальних фі зичних змін, а з цим психічних переживань, як саме 13-тий. Мо же тому він такий трудний і неза бутній. Це вік, в якому народжується заінтересування другим полом, са мобутність, нові думки, а з цим нові проблеми, до яких підлітки ще не зовсім підготовані. Нові проблеми починаються і для батьків, які повинні зрозу міти, що їхні діти стали „моло дими дорослими “ і відношення до них мусить бути йнакше. На нашу думку дуже важливе у тому часі — це вияв довір’я до підлітків, товариська поведін ка з ними, родинна атмосфера, в якій з увагою ставляться до їх думки та більша свобода у підбо рі їхнього товариства, одягу чи розваги. Молодь прагне волі, але вона зовсім не думає позбуватись опі ки старших. Тому батьки повин ні це відчувати і своєю досвідче ною рукою вести її в життя. З другого боку підлітки по винні доказати свою зрілість до брою поведінкою і пошаною до батьків, бо тільки взаїмне зрозу міння і любов можуть дати цю глибоку і сердечну пов’язаність, що творить щасливу родину. Ярина М. Телепко ЧИ ВИ ПРИЄДНАЛИ В ЦЬОМУ РОЦІ ХОЧ ОДНУ ПЕРЕДПЛАТНИЦЮ? Розм ова з м ам ою У ТОВАРИСТВІ МОЛОДИХ Моя Оксана має 16 років і заявила мені, що цього року починає виїздити в товаристві на „вікенди“, бо так р о б лять усі ї ї товаришки. На м ої проте сти я почула відповідь, що „другі ма ми своїм дочкам на це дозволяють, а ти мене не розумієш ". Прошу Вас, дайте мені пораду! Не хай Оксана ї ї прочитає... Заклопотана мати Суть проблеми в тому, що „другі мами своїм дочкам на це дозволя ють". Приклад — це велика справа і він скоро приймається, а ще до того, коли він приманчивий. Самозрозуміло, що молода дівчина бажає радости й товариства, а що найважніш е—-не хоче бути іншою, як її подруги, щоб не дістати наймення „маминої доні“. Загальний страх, що огортає дівчат, щоб не залишитись без товариства, а ще більше без свого хлопця, пере дається і матерям, які стараються за спокоїти всі забаганки дочок, часто без глибшої застанови. А не все є те добре, що роблять другі мами. Кожна мати повинна сама знати, що слід робити для добра своєї дитини та добре приглянутись, із ким дитина пристає і чи конечна для її щастя за велика свобода. Вважаємо, що 16-літ- ня панночка ще за молода, щоб у то варистві своїх ровесниць їздити на „вікенди", бо вона ще несвідома того, в які прикрі засідки могла б попасти, навіть проти своєї волі. Наша рада —- спрямовувати молодь якнайбільше до літніх таборів, на Союзівку чи Вер ховину на курси українознавства, а також і на виїзд на „вікенди" з ро весниками, але під опікою батьків чи когось із старших. З другого боку старші мусять бути для молоді приятелями, що бажають її зрозуміти і допомогти весело про вести час. Я думаю, що Оксана з на ми погодиться. Роксоляна Володимир Радзикевич — НІЧ ПРОМИНУЛА, історична повість. Обкладинка та ілюстрації Богда на Певного. Видавництво Цен тральної Управи Спілки Україн ської Молоді. 1967 р. 139 ст. Молоді читачі, у тому віці, коли „пожирається" книжки, рідко мо жуть знайти українське видання, що не томить їх довгими описами, не відстрашує багатьома невідо мими словами. Такою вартісною книжкою є „Ніч проминула". Роз казується в ній про переживання та пригоди юного Дара, про те, як він став козацьким сотником Чорнокрилом, описано інші цікаві персонажі і життя тих часів. Дія повісти відбувається в 2. половині 17. століття. Мова твору милозвучна, без зайвих слів — молодому читачеві легко і ціка во слідкувати за дією. Розділи короткі, багато діялогів, жвава ак ція. В текст вплетено уривки на родних пісень, приказок, у при родний спосіб. Книжка надається для читачів від 12 літ. Дуже дбайливо зреда гована і видана, чіткий друк, до брий папір, прегарні ілюстрації. Р. У країнська дитина на о сел ю ! На підставі звітних листків Відділів СУА з 1967 р. знаєм о, що Відділи Округи Ню й о р к у вислали 6 дітей, а Округи Філядельфії 4 дітей на літні оселі. Отже разом 10 дітей скористало з виховних вказівок і літнього дозвілля з а вдяки Відділам СУА. Ми певні, що ті самі Відділи й цього року подбають про українську ди тину. Але Відділів СУА і потребую чих дітей є багато більше. Подбайте про те, щ об і в інших місцевостях діти незамож них батьків могли втішатись у гурті ровесників сонцем і повітрям! Анна Богачевська Виховна референтка Гол. Управи 8 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1968 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
