Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
п-ні Олена Лотоцька, яка виразно під креслила, що ми, жінки, займаємося не лиш харитативною працею, але також політичною, 'бо пропагуємо нашу спра ву на міжнародньому ґрунті, на різних світових конгресах. Відспіванням мно- голіття для голови Централі п-ні Оле ни Лотоцької та пісні „Боже великий", єдиний" закінчено це ювілейне свято. На вирізнення заслуговує приїзд довголітньої голови „Жіночої Грома ди" п-ні Стефанії Абрагамовської- Ґрицко з Флориди, яка не зважаючи на слабке здоров’я прибула на це свя то, до якого вона причинилась нема ло своєю довголітньою працею у Від ділі. З нагоди ювілею видано книжечку, в якій поміщено передмову п-ні Катрі Пелешок та дві статті, а саме — „Со- рокліття діяльности 1 Відділу СУА в Ню йорку" — Марія Стахів та „Жінки в боротьбі за волю" — Лідія Котляр- чук, як теж світлини визначних членок СУА. Ювілей пройшов із великим успі хом і цей успіх завдячуємо всім член кам, що не жаліли труду й дорогого часу, щоб причинитись до звеличен ня його. Марія Стахів БРУКЛИН, Н. Й. 30-літній ювілей 21 Відділу СУА Свято 30-ліття відсвяткував наш Відділ 29. січня 1961. Вже багато тиж нів наперед членки Управи взялися пильно до праці, щоб це свято випало якнайбільш величаво. 'Працювали го лова п-ні А. Слободян, і членки Упра ви пп. А. Глушко, К. Дика, М. Варту- севич, Я- Зарицька, а найбільше праці вложила наша містоголова п-ні Марія Бішко. Свято розпочалось торжествен- ною Службою Божою в церкві Св. Духа, яку о. парох відправив за здо ров'я живих, а панахиду за всіх по мерлих членок. О год. 5-тій відбувся бенкет в Укр. Нар. Домі. Членки і запрошені гості заповнили велику залю та засіли до святочно прибраних столів. У бенкеті взяло участь 145 осіб, і коли на салю увійшла достойна гостя голова п-ні Олена Лотоцька, присутні привітали її оплесками. Свято відкрила і приві тала присутніх голова п-ні А. Слобо дян і передала провід свята п-ні Я- Зарицькій, котра попросила о. пароха В. Андрушкова відмовити молитву. По молитві отець парох привітав наш Відділ від місцевої парохії та підкрес лив солідарність Відділу з цілим гро мадським життям на терені Бруклина. Опісля подано вечерю. Наш Відділ втішається на терені Бруклина вели ким признанням і повагою, чого до казом були делегати й гості від усіх організацій північного Бруклину. Від Окружної Ради, Ню Йорк прибула п-ні М. Демидчук, яка привітала наш Від діл з його великим святом. Від Укр. Нар. Дому привітав Відділ відомий громадський діяч п. Юліян Павчак. Привіти зложили ще такі організа ції: „Провидіння", СУМА, Молода У- країна, Запорожська Січ і Т-во ім. Богдана Хмельницького (Відділи УНІС), 64-ий Відділ СУА. П-ні Слобо дян коротко подала звіт з діяльности 21-го Відділу. Промовляла п-ні Анна Бодак, почесна голова, котра вложила багато праці для розвитку нашого Від ділу (була 14 літ його головою). У мистецькій програмі виступив гурток танцюристів „Веселка" під про водом п. Р. Петріни. Цей гурток пра цює при Українській Сцені в Ню йор ку і може похвалитися добрими успі хами, що оцінили присутні оплесками. Кінцеве слово забрала голова Центра лі п-ні Олена Лотоцька, яка ЗО років тому була присутня при заснуванні 21 Відділу на Бруклині. Вона роздала золоті ювілейні відзначки членкам, що є у Відділі 25 або й більше літ і успішно працюють у цій організа ції. На закінчення відспівано гимн СУА. Учасниці розходилися вдоволе ні дотеперішніми успіхами і з вірою в дальший розвиток нашої жіночої ор ганізації. Ярослава Зарицька ПИТСБУРҐ, ПА. Вишивані Вечерниці Дня 21-го жовтня їв приміщенні у- країнської залі при 18-тій вулиці від булися Вишивані Вечерниці, які на протязі довшого часу старанно підго товляв Відділ СУА під проводом го лови комітету пані Д. Баран. Вишивані Вечерниці стягнули по важне число нашого громадянства із Питсбурґу, Карнеґі, Мікізракс і Ем- бридж, Па. При цьому зауважилось відрадне явище, спеціяльно для Питс бурґу. У вечерницях взяли участь представники трьох українських ге нерацій, а це: піоніри українського життя Питсбуржчини, їхні діти і внуки, народжені в Америці та емігранти з часів Другої Світової Війни. І серце раділо, коли ми бачили на цьому ве чорі в українських вишивках ста реньких бабусь, які приїхали з Укра їни 40—50 літ тому, а які дотепер живуть традиціями рідної землі, їхніх дітей, народжених уже тут, які ніко ли не бачили України а які її так щиро люблять і для неї працюють та молод шу генерацію, яка приїхала до цієї благословенної землі 10 літ тому. Всі вони цього вечора пригадали землю своїх батьків, дідів і прадідів. Лунала українська народня пісня, оркестра пригравала українські танці. Вишивані Вечерниці це був ніби по дув вітру з України, який освіжив нас всіх і дав нам нових сил у нашій що денній праці для поневоленої України. Учасники Вишиваних Вечерниць під час приємної забави вибрали короле ву вечора, якою стала панна Яросла ва Полатайко, а трьох пань відзна чено за кращі вишивки. П-ні Іванну Старошак із Мікізракс за оригінальну суконку, п-ні Анну Ключанович-Малюк за оригінальний стрій і п-ні Катерину П-ну Ярославу Полатайко вибрано королевою Вишиваних Вечерниць у Питсбурґу Miss Yaroslava Polatayko was elected queen of a dancing party in Pitts burgh, Pa.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
