Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
РОЧЕСТЕР, Н. Й. Окружний З’їзд Дня 19. листопада ц. р. Окружна Ра да Відділів СУА в Рочестері відбула свій річний Зїзд, на який приїхали де легатки Відділів нашої округи з Юти- ки та Сиракюз. Відділ СУА їв Бофа- ло не мав своєї делегатки, однак при слав письмовий звіт та побажання. Рівночасно З’їзд мав честь вітати в себе голову СФУЖО п-ні Олену За лізняк. З’їзд відкрила Голова Окр. Ради п-ні Софія Онуфрик, яка привітала всіх присутніх та попрохала до прези дії п-ні О. Залізняк. П-ні д-р Єржків- ську, члена Централі СУА вибрано предсідницею З’їзду, а голов усіх на ших Відділів СУА на членів Президії. На секретарку З’їзду запрошено п-ні Степанію Лабу — членку 47. Відділу. Після встановлення порядку нарад та прочитання протоколу із минулоріч ного З’їзду приступлено до заслухан- ня звітів голов Відділів СУА та голо ви Окружної Ради. Із звітів Відділів СУА видно, що праця не послабилася, хоч працювали вони серед тяжких обставин, бо в за гальному активність усіх членок зма ліла. Мимо того Відділи осягнули у- спіхи. Усі Відділи влаштовували цілий ряд імпрез, які як і завжди, були дбай ливо підготовлені. Найбільш рухли вими були Відділ 47. у Рочестері, та 57 у Ютиці. Відділ у Сиракюзах має труднощі в тому, що всі членки дуже молоді, мають маленькі діти і мимо бажань, не мають змоги багато часу присвятити для праці в Відділі. Однак цьому Відділові вдалося влаштувати дуже гарну імпрезу в честь Т. Шев ченка, яку проведено виключно сила ми молоді і навіть повторено у Юти- ці. Відділ у Ютиці зробив велике до сягнення, влаштувавши світличку для дітей дошкільного віку, яку веде ква ліфікована вчителька. Фінансова сторінка Відділів пред ставляється дуже добре. Відділи мали гарні приходи з імпрез, і тому в ми нулому році мали змогу видати на різні цілі поважні суми грошей. Най більш замітна цифра — це вплата на пам’ятник Т. Шевченка. Тут перед веде Відділ у Сиракюзах, що зложив на ту ціль 107.91 дол., дальше іде Від діл 47 — 75.00 дол. Дальше слід від значити вплати на такі цілі, як катедра українознавства, (47 Відділ), пам’ят ник Л. Українки в Клівленді, на за- куплення книжок до бібліотеки уні верситету та на влаштування вистав ки українського мистецтва (47 Відділ) 40.00 дол. На суспільну опіку усі Від діли видають найбільше грошей, то му, що майже всі Відділи удержують садочки в Німеччині або в Австрії. Тут також перед веде 47. Відділ, бо складає кожного місяця для садочку у Куфштайні по 30.00 дол., що на рік дає суму 360.00 дол. Правда, 47 Від діл великий, отже йому легко цю су му зібрати. Відділи СУА в Ютиці та Сиракюзах, які чисельно дуже малень кі, також не стоять по заду і їхня до помога дітям у Німеччині є від 120 — 150.00 дол. на рік. Відділи також опі куються своїми хворими членками, відвідують їх, посилають карточки з побажаннями виздоровлення і малень кими даруночками, а то й допомага ють матеріяльно незаможним членкам. Суспільна Опіка в Сиракюзах впро вадила щось нове у свою діяльність, а саме дала змогу двом дітям неза можних батьків перевести літо в та борах для молоді, оплативши за їх пе ребування там. Там вони не тільки підрятували своє тендітне здоров’я, але навчились бути українцями, пере буваючи серед українського середо вища. Після звітів Відділів слідував звіт Комісії „Наша Батьківщина”. Звіту вала голова тієї Комісії п. Орися Ко- П о д я к а З Волі Всевишнього відійшла від нас на віки наша улюблена Мати й Бабуня бл. п. КЕКИЛІЯ ҐАРДЕЦЬКА дня 29. листопада 1961 p., а похоронена дня 2. грудня 1961 р. по 63 роках трудолюбивого, активного та виповненого любов’ю до обездоленого укра їнського народу життя. Ми безмежно вдячні Високопреподобним і Всечесним Отцям за велич ні і зворушливі похоронні відправи, чоловічому хорові за прекрасний спів на панахиді та українському громадянству Филаделфії й околиці, що так численно відпровадило нашу незабутню матір на вічний спочинок. Наша особлива подяка організаціям — Централі Союзу Українок Аме рики, Окружній Раді і Відділам СУА, Марійській Дружині ім. св. Ольги, 11 Відділові „Провидіння”, кооперативі „Базар”, Асоціяції Української Ка толицької Преси за посмертні оголошення, вінки та організовану участь у похоронних відправах. Ми безмежно вдячні за прекрасні і зворушливі промови в часі панахи ди й похорону які так вірно віддали громадську сильветку Покійної. Наша особлива подяка дорогим подругам нашої матері пп. Людмилі Ів- ченко, Ірині Павликовській, Марії Біляк та д-р Марії Струтинській за по міщення зворушливих посмертних згадок в українській пресі. Ми глибоко зворушені багатьома пожертвами на святі Служби Божі як рівнож численними пожертвами на громадські цілі замість квітів на моги лу бл. п. Кекилії Ґардецької. Ці пожертви були чи не найкращим признан ням за працю Покійної впродовж її цілого життя. Дякуємо рівнож редакції Нашого Життя за жалібне засідання Редак ційної Колегії та поміщені у журналі згадки, а пресовій референтурі СФУ ЖО за видання посмертного комунікату та розіслання його для викорис тання українській пресі у вільному світі. Ми глибоко зворушені ін іц іати в о ю т а заходами Управи СФУЖО з п-ні Оленою Залізняк на чолі для створення видавничого фонду імени бл. п. Кекилії Ґардецької, щоби в цей спосіб створити дійсно невмирущий пам’ ятник її світлої пам’яті. Всім жертводавцям, які причинилися і причиняться до двигнення його — наше щире Спасибі. Нехай Всевишній винагородить українському громадянству обильними ласками за щирість і жертвенність, яку виказало воно нам у нашому важ кому горю. ДІТИ і ВНУКИ НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1962 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
