Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
„Самопоміч” Федеральна Креди това Кооперативе, Филад. Українська Громада, Бруклін —Північ Марія Романенчук, Филаделфія Люба Луцька, Торонто Неоніля Кузич, Шикаґо Анна Чорній, Балтіморе Стефанія Цегельська, Клівленд Ірина Рудик, Бруклин Марія Пеленська, Пітсбурґ Ліна Мікула, Шикаґо Павля Лобай, Торонто Ольга Коцюба, Еддистон Тетяна Горащенко, Филаделфія Анна Снайчук, Бофало Марія Федишин, Гілсайд, замість квітів на могилу бл. п. Оле ни Гординської Стефанія Баляс, Ґлендейл Константина Дуб, Бавн Брук Анна Качмарчик, Филаделфія — коляда Володимира Величко, Ютика 5.00 5.00 5.00 5.00 3.00 3.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 1.50 ФОНД „МАТИ Й ДИТИНА” Від. 10 Филаделфія 30.00 „ 47 Рочестер 115.00 „ 54 Вилмінґтон 11.50 „ 57 Ютика 125.00 „ 59 Балтіморе 10.00 „ 61 Випалі 10.00 „ 64 Ню-йорк 90.00 „ 64 Ню-Йорк — для Сарселю 50.00 „ 70 Пассейк 25.00 „ 71 Джерзи Ситі 10.00 Михайлина Княжинська, Филаделфія 10.00 Н. Н. — членка 59. Відділу — Балтіморе, з продажі по душки, яку вона вишила 7.50 Євгенія Зятик, Сідер Нолс 5.00 Ярослава Цегельська, Клівленд 5.00 Анна Макух, Бофало 5.00 Стефанія Баляс, Ґлендейл 4.00 Ольга Сохан, Джерзи Ситі 2.00 Володимир Дибайло, Н. Плейн Філд 2.00 А. Дзенцьоловська, Вестчестер 2.00 Марія Фединяк, Демот 2.00 Софія Сім’янців, Нюарк 1.00 ФОНД „500”: Н. Н. — членка 59. Відділу в Балтіморе з продажі по душки, яку вона вишила 7.50 ВИХОВНІ ЦІЛІ: Від. 43 Филаделфія — збірка на поминках бл. п. Ганни з Ра- кочих Білецької 110.00 Нагорода Нашого Життя Подаємо нашим читачкам до відома, що оце вперше Ред. Колегія на шого журналу визначила окрему Літ. Нагороду, приєднавшись до Другого Літ. Конкурсу СФУЖО. Наш вибір впав на твір Л. ГОРЛИЦІ „Якою до рогою?”, пригодницька повість для юнацтва. Повість подає переживання й мандрівку хлопчини в часі 2. світової війни. Уривок із тієї повісти помістили ми в січневому числі Н. Ж. Ред. Колегія Нашого Життя Замість квітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Гординської складають 10 дол. на фонд „Мати й Дитина“ Олександер і Олена Лонкевичі ЯК ВИЯВ ПОШАНИ до пам’яти покійної бл. п. Кекилії Ґардецької складаю на Репрезентаційний Фонд СУА 10 дол. Софія Онуфрик ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу дорогої бл. п. Кекилії Ґардецької скла даю 10 дол. на пресовий фонд Нашого Життя. д-р Тетяна Цісик ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу неза бутньої бл. п. Кекилії Ґардецької складає на пресовий фонд Нашого Життя 5 дол. Люба Луцька ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу доро гої бл. п. Кекилії Ґардецької скла даю 5 дол. на пресовий фонд На шого Життя Марія Романенчук СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД: Від. 33 Клівленд 25.00 УККА: Від. 45 Манчестер 10.00 „ 59 Балтіморе 10.00 Е. Грицай, Шикаго 1.00 З подякою, А. Кульчицька, фін. секр. Анна Сивуляк, касієрка ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Кекилії Ґардецької складаємо 5 дол. на пресовий фонд Нашого Життя Михайлина й Антон Чайковські ЯК ВИЯВ ПОШАНИ до пам’яти бл. п. Олени Гординської і вдячности за чудовий Свят-Вечір, проведений у неї, складаю 10 дол. на фонд „Мати й Дитина*4 Євдокія Дичко-Блавацька ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Гординської і Кекилії Ґардець кої складає на пресовий фонд Н. Ж. З дол. Анна Чорній ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу незабутньої вчительки бл. п. Ганни з Ракочих Білинської складає 5 дол. на фонд „Мати й Дитина” Анна Макух, Бофало ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Анни з Ракочих Білинської скла даю 5 дол. на фонд Мати й Дитина. Ярослава Цегельська ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу найдо рожчого сина Романа складаю 6 до- лярів на фонд „Мати й Дитина” Станислава Гребеняк, Олбани ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу моїх коханих і незабутніх батьків жертвую 6 дол. на пресовий фонд Нашого Життя. Марія Стефанів СТАРІ ЖУРНАЛИ П-ні Ольга Садовська з Торонта прислала нам 9 чисел журналу „Гро мадянка”, що виходив у Німеччині, а також залучила 11 чисел ^Весел ки” і казки І. Багряного. „Грома- дянку“ затримуємо для нашого ар хіву, а казки і „Веселку” висилаємо дітям залишенців. Щире Спасибі! 26 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1962 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top