Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
тарка, п-ні Іванна Ганушевська, кор. секретарка, п-ні Люба Левицька скарб ник. Референтками стали: п-ні Марія Скрабоня сусп. опіки, п-ні Неоніля Лехман культ, освітньою, п-ні Марія Флис організаційною, п-ні Надія Да- нилюк господарською. Контр. Комісія: пп. Лідія Кулицька, Мальвіна Олійник, Іванна Веремчук, Ніна Коропей, Олена Тренклєр. Закрила збори нововибрана голова, дякуючи п-ні Олені Лотоцькій, що не пожаліла труду й приїхала на збори. Ірина Клюфас, секр. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Дитячий Фестіваль 33 'Відділ СУА дав ініціятиву до вла штування музикально-вокального фе стівалю „Діти — дітям", якого дохід мав бути призначений для дітей зали- шенців. До співучасти запрошено уч нів усіх шкіл і молодечі організації Клівленду. Імпреза відбулася дня 7. травня 1961. Програма була дбайливо підготована, всі учасники її, хоч віком нижче 13 літ, дуже гарно з неї вив’язались. У- чителі й виховники вложили багато праці у підготову і справді можуть гордитись вислідом її. Не можна ска зати того про публику, що не яви лась у такій кількості, як можна було сподіватись. Проте вважаємо, що шля хетний намір фестівалю оправдав се бе, бо наші діти показали, що не жа ліють труду, щоб допомогти своїм ровесникам-залишенцям. Дохід із фестивалю у сумі 100 дол. ми призначили на вакаційні оселі в Европі. Звіт про точний розподіл по дамо в черговому числі. О. Городиська голова ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Річні збори 43 Відділу СУА Дата: 16. лютого 1961. Збори відкрила голова п-ні Р. Бога- чевська, а членки відспівали молитву „Боже Великий". Президія зборів: п-ні О. Грабовеп- ська голова, п-ні Я. Куліш, секретарка. Протокол зборів прочитала секре тарка п-ні С. Оранська. Звіти управи зложили ri-ні Р. Бога- чевська, голова, п-ні С. Оранська, се кретарка, п-ні Т. Сагата, касієрка та референтки: п-ні І. Осідач, організа ційна, п-ні Я. Острук виховна, п-ні д-р Т. Ц і с і і к сусп. опіки, п-ні А. Жилава культ, освітня, п-ні А. Олійник імпре зова, п-ні М. Паладій господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відбулось 9 шир ших сходин та 10 засідань Управи. Відділ начнелює 118 членок. Відповів на анкету „Що вас цікавить?" (43 листки). Веде хроніку. Співпрацює з 48 Відділом СУА і Окр. Радою, при чинившись до Міжнар. Фестівалю й ювілею 35-ліття СУА. б) Виховна: Відділ івпровадив зви чай Зустрічей Найменших, що стало зразком для інших Відділів СУА. Із тих Зустрічей вилонилась потім ди тяча світличка, що її Відділ провадить що суботи. в) Сусп. Опіка: Вислано 3 пачки Укр. Жін. Союзові в Австрії і 5 пачок українцям у Польщі. Пожертвувано $60 на фонд „Мати й Дитина". Окрім того відвідувано хворих та уділено допомог на місці. Референтка вела заходи у справі старечих пенсій та ін ших потреб членок. г) Культ. Освітня: На сходинах від читано реферати на різні теми та ви світлювано фільми Р. Савицького й Б. Паздрія. Відбуто Різдвяний Вечір і влаштовано авторський вечір Яросла ви Острук. Влаштовано Свято Обжи- иок, на якому виступив жіночий хор та вперше октет із членок Відділу під орудою А. Жилавої. ґ) Імпрезова: Відділ влаштував Пер калеві Вечсрниці й уфундував наго роду для танцюриста, що протанцю вав із найбільшою кількістю дівчат. Спільно з культ, освітньою й вихов ною референтурамп проведено кілька імпрез. д) Пресова: Відділ завів список пе редплатниць, дбав про дальше приєд нання передплатниць і збирання пе редплат. Уфундував передплату для „бабусі" та подбав про передплату для залишенки. е) Господарська: На сходинах Відділу завжди був поданий чай і печиво. Ба гато заходів 'Вимагали імпрези Відділу, особливо буфети. Контр. Комісія: пп. А. Богачевська й І. Федорів провели провірку діловод ства, знайшли цеє в повному порядку і поставили внесок на уділення абсо- люторії, що збори одноголосно ухва лили. Нова Управа: п-ні Р. Богачевська, голова, пп. М. Карпинич і Я. Филипо- внч містоголови, п-ні Н. Суха, секре тарка, п-ні Т. Сагата, касієрка. Рефе рентками стали — п-ні С. Куліш культ. освітньою, п-ні І. Осідач організацій ною, пп. Григорчук і Федорів імпре- зовими, л-ні Я. Оранська сусп. опіки, п-ні Я- Острук пресовою, п-ні А. Жи лава виховною, п-ні Н. Стулковська господарською. Контр. Комісія: пп. Ковальчук, Мак симович, Гриців. Закрила збори п-ні голова, подяку вавши за довір’я. С. Куліш, секретарка ВИЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Свято Матері 54 Відділу Тоді, коли чудовий травень, у мо литовному захваті, клонить замаєну голову перед маєстатом Божої Мате рі, цілий світ віддає честь також усім матер’ям. Не забув про своїх мам і Вилмінґтон. Свято Матері відбулося в суботу, 13. травня 1961 p., в залі при церкві св. о. Николая. Почалося воно Молеб нем до Пречистої Діви Марії. Відтак мами, тати й діти прийшли на залю й засіли при застелених столах, бо свя то відбувалося у формі прийняття з програмою. Парох о. Степан Готра відкрив свя точне зібрання молитвою і короткою промовою до матерей. Дальшу про граму виповнили діти зі світлички й школи деклямаціями, вправами й пі снями. Діти зі світлички Відділу СУА, під керівництвом п-ні Ірини Щерби, вивчили ряд вправ із піснями та збір ну деклямацію. Найбільше оплесків дістала вправа у формі танку до пісні „Верховино". Зворушлива була збірна деклямація, де малята бажали нень кам: „...многих, добрих, щасних літ!" і після того кожне вручило квіти своїй мамі. Доповідь мала п-ні Наталія Мохнаць- ка, всіми дуже люблена голова 13-го Відділу СУА з Честеру, що була така добра і не відмовилась приїхати. Го ворила про безмежну материнську любов і посвяту; чи ж дивно, що під час промови нашої дорогої Гості біль шість мам на залі плакали? Свято Матері закінчено при столах за кавою і солодким. Потім усі розі йшлись домів у якімсь радіснім, під несенім настрої; діти раді, що зробили приємність мамам, якісь притишені й л і п ш і , мами зворушені, батьки розчу лені і повні посвяти для родини. Лідія Гарванко, прес. реф. ЗО НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ, 1961. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
