Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Конференція Референток Суспільної Опіки НЮ ЙОРК, Н. й. Дня 16. травня Конференцію від крила голова Окр. Ради п-ні Ірина Падох. Зчерги референтка сусп. опі ки п-ні Апольонія Книш відчитала ре ферат „Де поміч потрібна** на тему американської суспільної опіки (ав торка п-ні Р. Богачевська) і вказівки Централі „Як можемо допомогти**. По черзі референтки звітували про свої осяги й ділилися досвідом у ді лянці суспільної опіки. Виявилось, що Відділи виконують у тому напрямку велику роботу. П-ні Книш прохала, щоб Відділи інформували про те Окр. Раду. У дискусії виринули цікаві проекти. П-ні Падох поінформувала, що у зв’яз ку з Вих. Семінарем зродилась дум ка, чи не можна б створити світлицю для дітей, т. зв. „пошкілля“, де діти мали б можливість перебути якийсь час по школі заки батьки повернуться з праці додому. Також обговорено можливість створення захисту старих. Всі проекти оформлено у 5 точках, які стануть напрямною для праці о- кру-ги. У Конференції взяли участь Від діли: 1 — п-ні С. Лешко, 4 — п-ні Є. Лектей, 8 —- п-ні А. Свенсон, 64 — пп. Лень, Береза і іРжепецька, 71 — п-ні О. Парфанович. Проводила голова Окр. Ради п-ні Ірина Падох. Ухвали Конференції: 1. З’ясувати кому й яка допомога потрібна. Для тієї цілі треба позби рати адреси й пізнати справжній стан кожного випадку. 2. Уділювати поміч родинам, що те пер прибувають до Америки. їм по трібна всебічна допомога в першому часі. 3. Звернути увагу на дітей-сиріт або півсиріт, що не мають таких можли востей, особливо в ділянці вищих студій, як ті, що мають батьків. 4. Заопікуватись старшими людьми, що живуть у захисті в Словтсбурґу. 5. Перед Різдвом треба б провести збірку під гаслом „Поміч потребую- чим“ і розділити її як Різдвяний по дарунок найбільш потребуючим у на шій спільноті. Галина Гошовська, секр. Окр. Ради ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Дня 21. травня 1961 голова Окр. Ра ди п-ні Ірина Качанівська розпочала Конференцію молитвою. Після укон- ститування Президії (п-ні О. Лотоць ка, голова, п-ні Я. Острук, секретар ка) п-ні О. Лотоцька з’ясувала ко ротко ціль Конференції. При помочі її хочемо звернути увагу наших Від ділів на потреби нашої спільноти в ЗДА та визначити наші в тому за вдання. Слідували два реферати. П-ні Р. Бо гачевська, референтка сусп. опіки Гол. Управи, говорила на тему ,ДЦо це є суспільна опіка й де вона потрібна**, а п-ні Олена Котович, референтка су спільної опіки Окр. Ради, розглянула можливості допомоги. У першій допо віді насвітлено засади модерної су спільної опіки і подано перегляд уста нов, що нею займаються в Америці. У другій виказано найбільш пекучі потреби нашої спільноти та в який спосіб ми могли б зарадити їм. Розпочалась дискусія. На вступі п-ні Лотоцька пригадала велику суспільну опіку, яку наші Відділи від ряду літ несуть дітворі залишенців у Німеч чині й Австрії. Утримуємо тепер 17 навчальних станиць і допомагаємо 20 „бабусям". На те складають наші Від діли около 6.000 дол. річно. Та вияв ляється потреба звернути нашу увагу у бік тутешніх потреб. Для цього можна знайти різні форми. Є в Аме риці група Сірих Пань (Ґрей Ледіс), які несуть поміч хворим по шпита лях. Ми могли б теж створити подіб ну групу, що поклала б собі за за вдання відвідувати хворих українців та підтримувати їх у нещасті. По обідовій перерві проводила на радою п-ні О. Грабовенська. Вона за кликала референток висказатись, як ведеться справа сусп. опіки в різних Відділах. Виявилось, що в багатьох Відділах сусп. опіка вже охопила чле нок, або й українських громадян. 20 Відділ підтримав хвору членку грошо вим датком, 42 Відділ теж дбає про хворих членок, 43 Відділ провів ін формаційну розмову про установи сусп. опіки з фахівцем, 52 Відділ об дарував убогу родину перед Різдвом, 54 Відділ опікується старшим, хво рим подружжям і допоміг новоприбу лим із Бразилії, 59 Відділ опікується нервово хворою членкою. Всюди ви являється охота підтримувати й до помагати. Дескусія виявила багато цінних ду мок і суґґестій. їх оформлено в 9-ти пунктах, які Конференція ухвалила. У загальному Конференція дала ви сновок, що місцева суспільна опіка конче потрібна, як це виказала прак тика на місцях. Вона повинна носи ти характер більш моральної під тримки, ніж матеріяльної допомоги, а тому ставить до членства більші ви моги. Внаслідок того членство СУА повинно вишколитись до цієї справи, бо давній харитативний підхід не за вжди відповідає новим умовинам, в яких живемо. О год. 5-тій Конференцію закрито. У ній взяли участь Відділи: 10 — п-ні Наталя Вовк, п-ні Іванна Гентош, 20 — п-ні Марія Романенчук, п-ні Михай- лина Чайковська, 39 — п-ні Мармаш, п-ні М. Горін, 41 — п-ні Лідія Оде- жинська, 42 — п-ні Софія Миць, п-ні Марія Пашук, 43 — п-ні Слава Оран- ська, п-ні Ростислава Богачевська, 46 — п-ні Стефанія Борецька, 48 — п-ні Галина Петрів, п-ні Марія Баб’як, 52 — п-ні Стефанія Вовчок, 54 — п-ні Марія Ткачук, п-ні Арета Скамай, 59 — п-ні Анна Стельмах. Ухвали Конференції 1. Українська мати у рядах СУА по винна виховувати дітей у дусі суспіль ної опіки. Вона повинна вказати їм на недолю ближнього та спонукувати ді тей розуміти її й викликати бажання допомогти в міру своїх сил. 2. Українка, згуртована у рядах СУА, повинна познайомитись із за садами модерної суспільної опіки та пізнати, які американські установи сусп. опіки діють у її місцевості. 3. Реферетка сусп. опіки кожного Відділу повинна пізнати потреби спіль ноти у своїй місцевості та визначити з Управою, які випадки може Відділ опікою обняти. 4. Хоча головною засадою діяння є моральна підтримка, проте кожен Від діл повинен створити собі фінансову резерву на випадок пильної й непе редбаченої потреби допомоги. 5. Окрему увагу повинна референт ка с. о. (спільно з організаційною) присвятити старшим членкам, що че рез здоровний стан або вік вже не є активними в Відділі. їх зв’язок із Від ділом не повинен перериватись. 6. Цінним завданням референтури с. о. (спільно з виховною) може бути висилка дитини на літню оселю. Під увагу треба брати багатодітні роди HALLIE ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ, 1961. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
