Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На Гуцульщині ВЗУТТЯ Взуття при гуцульському народ- ньому вбранні має свою особливу форму. Воно складається з двох ча стин: 1. „Капчурі" — це свого роду пан чохи з сукна або волокна, гарно при крашені. 2. „Постоли" — це свого роду шкі ряні ходаки особливої форми. Капчурі У первісній формі їх виготовляли з домашнього битого сукна вишневої або бурої краски. Мають вони форму Рис. 2. Крій капчура. Зарисовані лінії вказують на місця, де сукно згинаєть ся. Окремий „язичок" із сукна — це підошва. Stocking pattern. низького чобітка з широкою халяв кою (гл. рис. 1). Крій такого кап чура поданий на рис. 2. Як бачимо, крій капчура не є склад ний, але зате він має добірні при краси. Його халявка викінчена вгорі барвним узором, що виконаний ко сичкою в красках жовтій, зеленій, бурачковій і фіолетній. Взір спереду Рис. 3. Взір, що ним прикрашена ха лявка капчура посередині. Як бачимо, найбільше взору виконано косичкою в різних красках. Поміж те вставлені великі хрестикові шви, притримані по середині малими стібками. Хрестикові лінії вишиті білою волічкою природ- ньої краски (кремовою). Embroidery design for the stocking. сходиться та спускається вниз до зги- бу ноги. В наших умовинах можемо виконати такі капчурі з фільцу. Зладивши крій із паперу, легко можемо викроїти ма теріял і нолучити поверхнім швом. Зразок взору подаємо. (Гл. рис. ч. 3). У новішому часі стали носити на Гуцульщині капчурі, плетені з грубої волічки. Це є грубі, ручно плетені вовняні панчохи, що сягали нижче колін, отже тієї самої висоти, що й халявки сукняного капчура. Краску волічки також добирали подібно, себ то буру або вишневу, в деяких околи цях вживали й білої. Вгорі ці панчо хи були прикрашені широким, випле теним узором. (Гл. рис. ч. 4). Того роду капчурі наслідуємо тут, придбавши чоловічі спортові вовняні скарпитки в відповідній красці. їх прикрашуємо вгорі відповідним узо- Рис. 5. Капчур, взутий у постіл та прикріплений волоками до ноги. Hutsul leather shoe. НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ, 1961. 21 Рис. 4. Капчур, виплетений із волічки, прикрашений вгорі плетеним узором. The Hutsul woman’s stocking of coarse wool. Рис. 1. Капчур, виконаний із сукна. The Hutsul woman wears a stocking made of a woolen fab ric and adorned with embroi dery.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
