Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Кекилія Ґардецька, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Марта Тарнан- ська і Марія Юркевич. Листування А передплату висилати на адресу: 909 N. Franklin St. Philadelphia 23, Pa. Річна передплата в ЗДА й Канаді від січня 1959 ......................... $4.00 Піврічна передплата ..................... $2.50 Річна передплата в Англії Н іф . ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Поодиноке число 45 центів З м і с т : Г. Черінь: У поїзді ІЦасти Боже! Н. П. І.: Ой, у лузі... К. Штуль: На фронті холодної війни С. Наумович: Муся В. Охримович: Етап Н. Климовська: Перша зупинка В. Ч.: Чому образились? О. Дучимінська: У тієї, якої долоні дотикали давнину Л. Б.: Наша нагорода О. Процюк: Наша участь у З’їздах Пресова референтура: Пропам’ятна таблиця І. Франка Є. Янківська: Масна шкіра 3. Терлецька: Літні іменини Укр. нар. стрій: Взуття Гр. Зленко: Як лисиця вигодувала цуценят Л. Полтава: Візочок О. Кобець: Мати Л. Бачинський: Черепаха О. Мак: Лебідка На обгортці: Світлина куща кілкий, посадженого з нагоди Окр. З’їзду СУЛ, 1957 р. у городі Дому СУА у Филаделфії. ВИРІВНЮЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian N ational W omen’* League of America. Inc. 909 N. Franklin St. Philadelphia 23, Pa. Phone MA 7-7945 Subscription in the United States of Am erica $4.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $4.00 per year, half year $2.50. Subscription in England IV a pound sterling, per year. Subscription in Australia 2 pound sterling per year. Subscription in France 10 n. fr., per year. Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at P hila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 45 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТЇЧ" ФРАНЦІЯ: Mme. Anna Pasternak 10, rue de 5 Diamante Paris 13e France АНГЛІЯ: Mrs. M yroslawa Rudenska 245 W igman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England АВСТРАЛІЯ: “Library St Book Supply” Australia 1 Barwon St., Glenroy, W9, Victoria Веселі кіриіики знайдете у збірнику К. Перелісної „О П , Х Т О Т А М ? “ І ^рмі іл ю стр ац ії, к о л ь о р о в а о б г о р т к а . — К о ш т у є 80?. Замовляти в Централі СУА к р ізь н о в і ФІЛЬМИ ЗДОБУВАННЯ ДОСВІДУ — Crown ing Experience. Фільм оснований на життєписі вчительки Мері МекЛіод. Гарні краєвиди острову Мекінес. ДАНДІ — Dandi. Грає Дейвид Корі. Весела комедія з постаттю малого во лоцюги. СТО ОДИН ДАЛЬМАТИНЦІВ — 101 Dalmatians. Рисунковий фільм продукції Дізнея. Чудово змальована історія собачої родини. ПРОМИНУЛО З ВІТРОМ — Gone w ith the W ind. З нагоди століття гро мадянської війни в Америці появився фільм на підставі повісти Маргарити Мічел. Грають Вівієн Лей і Кларк Ґейбл. МАЛИЙ ПАСТУХ — Little Shep herd. Популярний співак Джіммі Ра- джерс вперше виступає тут у фільмі, як бездомний пастух із гір Кентаки. Історія з громадянської війни. СПАРТАКУС — Spartacus. Грають Клерк Даґлес і Лоренс Олівіє. Широ ко змальований бунт рабів під прово дом Спартака. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У звідомленні про Свято в честь Тараса Шевченка, що його провів у Вилмінґтоні, Дел. 54 Відділ СУА спіль но з усіми організаціями з місцевості, пропущено, що до пісень хору Від ділу акомпаніювала на фортепіяні п-на Дарія Скіхмпй. За недогляд перепро шуємо. У березневому числі Н. Ж. у під писі під світлиною 7 Відділу в Акроні, Огайо пропущено прізвище п ні М. Галупки. У травневому числі Н. Ж. в списку нової Управи пропущено прізвище касієрки п-ні С. Іваницької і її за ступниці п-ні І. Олійник. За недогляд перепрошуємо. У Вістях СФУЖО з травня ц. р. за йшла в нотатці „На Фонд П’ятсот*4 прикра друкарська помилка. Замість повідомлення, що Злучені організації м. Шикаґа прислали дохід із Свята Жінки Героїні у сумі 125.00 дол. по винно бути: Об’єднаний Комітет Жіночих Орга нізацій м. Шикаґа прислав дохід із Свята Жінки-Героїні у сумі 166.77 дол,. що Управа СФУЖО потвердила зараз по одержанні окремою посвід кою. За цей недогляд перепрошуємо. Редакція Нашого Життя www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top