Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
коннпй хор піл керівництвом дириген та п. Курилки. Наполовину спущені український і американський прапо ри нагадують сумну подію. Нахилені голови р ізної статі й віку з свічками в руках тихо шепчуть молитву. Ми моволі думи переносяться в бурхливі дні національної революції, на місце, д е був ворогом вчинений жахливий злочин. 359 молодих героїв віддали своє життя за Батьківщину, окропив ши волю своєю власною кров’ю, і цим збудували собі невмірущий пам’ят ник — символ волі, відданості, сим вол жертвенності, патріотизму. Після Служби Б о ж о ї у нижній залі 44 Відділ СУА влаштував свято — з у стріч із громадянством за спільним обідом у заряді пань. „Свято традиційного індика" — так іменувалась ця імпреза. Смачний ін дик та чарка міцної горілки, приготов лена й традиційно почастована стари ми й відважними вояками армії УНР полк. Дяченком та хор. Данилом Сер дюком, підбадьорили присутніх. З перш ої ж х в и л и н и зав’язались д р у ж ні розмови, взаємоповага, изаємозро- зуміння. Відчувалось, що в залі зн а х о диться одна родина, та воно по суті так і є, так і мусить бути — одна укра їнська родина. В залі, крім членок В ід ділу, багато гостей. За головним сто лом отець Булавка, який молитвою й теплим словом привіту відкрив цю зустріч, паніматка, представники Ц ен тралі СУА п-ні Велично та п-ні Си- вуляк, представниця СФУЖО п-ні Че- хівська, представниця Окруж ної Р а ди СУА п-ні Пашук, 42 Відділу СУА п-ні Задорож на. Від парафіяльного уряду церкви Св. Покрови були при сутні голова парафіяльного уряду п. Юрченко та його замісник п. Гаврась. Голова 44. Відділу СУА п-ні Олена Сердюк зробила все можливе, щ об зустріч пройшла успішно, змістовно, на високому ідейному рівні. В цьому їй допомагала членка Управи п-ні М а рія Євсєвська. 'Під час трапези при сутні на залі обмінялись короткими промовами та привітаннями. Промов ляли п-ні Величко, п-ні Сивуляк, п-ні Євсєвська, п-ні Чехівська, п-ні Пашук, Шні Задорож н а; з привітом та подя кую виступали отець Булавка, п. Ю р ченко, полк. Дяченко, п. Бережний та інші. В своїх промовах та привітах схарактеризували напрямки роботи жіночих організацій, їх досягнення й недоліки, побажали їм дальших успі хів у їхній корисній праці для добра української громади. Після об ід у за склянкою кави засл у хали цікаву й змістовну доповідь на тему „Історія українського жіночого р ух у та наші завдання", яку прочитала п-ні М. Стратієнко. Присутні нагоро дили доповідачку рясними оплесками. Закінчуючи цю коротеньку статтю я не м ож у оминути саме отих „незна них героїнь", які завж ди своєю непо мітною працею творять великі діла. Серед них: пані Дяченко, Царинник, Сердюк, Євсєвська, Єфименко, Нико- рович, Ф едосієва, Ярмоленко, Н езд та інші, які прийняли на свої плечі всю найтяжчу р оботу в організації імпре зи — пекли, варили, смажили, мили, чистили, подавали, прибирали, стом леними устами до кожного усміхались, щ об всім подобалось і щоб усе п о д о балось. Немає слів, щоб виявити своє вдо волення. Від щирого серця виношу подяку всім організаторам і учасникам цієї прекрасної імпрези. Я відчуваю, що хоч частково заповнив пор ож нечу в своєму серці і бажав би, д о рогі жінки, частіше бути на Ваших сходинах і святах! І. Б. НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. Звіт із праці 66 В ідділу СУА Організаційна: Дня 22. жовтня за гостила д о нашого В ідділу п-ні Олена Лотоцька. Ця зустріч залишила гли боке враження, бо пані голова своїми цінними вказівками та своїм вирозу- мінням додала всім енергії й охоти до праці. Культ.-Освітня й Імпрезова: У лю тому відбулись ширші сходини В ідді лу, присвячені сл. п. Ользі Басараб. У б ер езн і наш хо р співав на концерті в честь Т. Шевченка, а в травні взяв участь у Вечорі Української Пісні в Нюарку. Того ж місяця відбулась заба ва Відділу спільно з Рідною Ш колою. Суспільна Опіка: У квітні вислано 6 , а в травні 4 пачки українцям у Поль щі. Двічі переведено п р одаж у печива. Н. Мартишок, прес. реф. ДЖ ЕРЗИ СИТІ, Н. Д Ж . Вишивана забава Союз Українок Америки взяв на се б е завдання популяризувати україн ське народне мистецтво, а щ об при щепити дітворі це замилування, влаш тував дня 22. травня 1960 дитячу ви шивану забаву. Багато дітей прибуло у вишиванках та нажаль не всі. Через перевантаження наших матерей, що поза хатньою р оботою ще працюють для заробітку, ясно, що не всі могли придбати вишивані строї для своїх малят. Виведено хоровід, а дітей у вишиванках нагородж ено рясними о- плесками. Потім пластунки вивели га- гілки. Забава пройшла з повним успі хом. ї ї переводили членки Відділу з допом огою пластунок. Танці з наду ваними бальониками дали багато ра- дости, як також два дитячі фільми, висвітлені п. Яцусьом. Льотерія рів- нож тішила дітей. Вильосовано ви шивану серветку, яку виграла п-ні Та- девич, а образ Матері Б о ж о ї виграв диригент х о р у СУА п. М. Ничай. Заля була удекорована зайчиками, писан ками та весняними квітами. Комітет забави очолювала п-ні Ірина Качмар- ська. Усім паням, що причинились д о успішного переведення ц ієї імпрези — щире Спасибі! Дитяча забава По літньому відпочинку членки В ід ділу з новим запалом узялися д о пра ці. Велике бажання та посвята членок СУА дали зм огу забавитись нашим найменшим дня 23. жовтня при зв у ках патефону. Перемашерували ма ленькі парами, співаючи „Гей, там на горі". Розсміяні й розбавлені діти від важно підходили д о мікрофону. К ож не зокрема представлялося, а п о тім пописувалось віршиком, піснею чи танком. Серця ївсіх раділи, коли маля та деклямували а бо співали про Укра їну, якої ніколи не оглядали своїми очима, але полюбили тільки завдяки наполегливій праці їх батьків, а з о крема матерей. Членки СУА і пластунки забавляли дітей. Тим разом були в льотерії речі придатні для дітей і це їх д у ж е манило. Під час забави пан Яцусь висвітлив два дитячі фільми, за що йому нале- житься щира подяка. Б уфет у заряді пань вдоволив всіх. Комітет очолювала п-ні М. Садівник, а пані, які увійшли д о нього, дали їй повну піддерж ку. Забав у мож ем о за рахувати д о вдалих, як під оглядом моральним, так і матеріяльним. М ож на б їх частіш відбувати, коли б заля не була така коштовна. Усім членкаv , щ о не жаліли ні часу, ні праці та вклали багато зусиль у цю імпрезу — велика подяка. Наталія Клапіщак, прес. реф. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
