Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Відділу п-иі М. Горіи подала звіт із діяльности за 1 0 літ. Початкп Відділу були д у ж е трудні. Гурт із 6 членок працював невпинно так, що по кіль кох роках число членок збільшилося, праця попливла ширшим руслом. Зі скромних приході» покривали р о зх о ди та вспілп за 1 0 0 0 дол. купити ча стину устаткування до пової церкви. Нажаль з кожним роком зменш ується число членок, а на їх місце наші діти 1 внуки не вступають. Це найбільш б о люча проблема нашого Відділу. А ■членки вже не мають стільки сил до праці, що давніше. По відспіванні американського й у- країнського гимнів кол. голова Відділу п-ні Мармаш привітала гостей і спів робітниць. З черги голова Окр. Ради тт-ні Ірина Качанівська привітала в іме ні Централі й Окр. Ради Відділ із 1 0 -літнім ювілеєм, підкреслила його працю, яка увінчалась успіхом для СУА. У грудні Окр. Рада у Фнладел- фії відсвяткує 35-ліття СУА, а 39 Від діл вложнв також свою цеголку в цю р озбудов у. Потім п-иі Ясінська відчи тала листа голови СУА it-ні О. Ло- тоцької. Зчергн промовила голова 20 В ід ділу п-ні М. Чайковська. Вона зв ер нула увагу присутніх на те, що всі го сті з Филаделфії заквітчані калиною. Історія ц ієї калими пов’язана з -голо вою Відділу п-нею Горіи. Коли під час Окр. З ,їзд у в 1957 р. у городі Д ом у СУА садили кущ калини, неодна д е л е гатка заплакала. Пані Горіи теж була зворуш ена і -вилляла свої почування у вірші, що був поміщений у Нашому Житті. П-ні Чайковська цей вірш від читала й заля винагородила авторку гучними оплесками. Глибоко зв оруш е на п-ні Горін подякувала присутнім. П-иі Чайковська закінчила свої п оба жання дарунком 5 дол. для Відділу. Під час краяння уродинового торта п-ні Петрівська відчитала реферат „Думками на Рідні Землі", де з ’ясу вала життя українки на селі, в місті, на Сибірі, в концтаборах. ї ї злиден не життя й каторжна праця нехай б у д е нам товчком до праці для визво лення наших сестер. Зчерги п-ні Задорож на, секретарка 42 Відділу передала привіт і 5 дол. і гарно описала працю жінки в СУА. На закінчення о. парох у своєму слові зазначив, щ о не мож ем о числи ти на Рідний Край. Молодь на Рідних Землях вихована в комуністичному д у сі а старші активні українці в біль шості знищені. Очі наші маючії бути звернені на наших дітей. Присутність усіх тих гостей зали шила милий спогад та тривалі наслід ки. Така спільна зустріч має іцс й те велике значення, що -в 1 0 -літиьому ювілею приймають участь молоді. Т о му справжнє признання належиться членкам 'Відділу за смачний обід, а молодим дівчатам за обслугу прн сто лі. Всі вони напрацювались, але праця не була даремна і свідомість того є для них найкращою винагородою. І. Петрівська ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. „Летять листки 44 2 2 . жовтня відбулося чергове свято 43-го Відділу СУА » залі Народнього Д ом у иа Найставні. Вечір поділявся на дві частими — етнографічну кар тину „Обжинки", яку відтворили з чуттям членкп Відділу під управою відданої дпрпґептки п-ні А. Оґродпік- Ж нлавої, при супроводі невеликої о р кестри. Поворот із поля через залю й вітання господині, вкладання вінка, три пісні й танці під музику й спів на ших пань та панночок у народних строях, на тлі гарної декорації мистця С. Гордпнського д у ж е подобався п уб ліці. Опісля слідувала друга частіша концерту. Октет в особах пп. Макси мович, Осідач, Саґатп, Орапської, Ка- пій, Мірчук, Росоли й Паладій, відспі вав дві пісні — „Летять листки" — муз. Фоменка д о слів І. Савицької та танго П’юрка „Туга". Крім октету ви ступила п-пі Цегельська з двома піс нями під акомпаніямент св о єї доні Анізії. Завершенням вечора був веселий скеч Оксани Керч, що його відограла пара відомих наших артистів Оксана та Ярослав Рудакевнчі. Повний гумо ру й актуальних новинок — викликав у прпявннх щирий сміх і виконавців та авторку нагородж ено оплесками. Програму вела з гумором та Грацією п-ні О. Грабовепська, яка теж на всту пі пояснила в мистецькій формі, що таке обжинки. Програма й виконання внесли сві жий подих у товариське життя нашо го міста й талановитих членок 43 В ід ділу запросили до інших Відділів та інших міст із цим вечором. Це д у ж е добре, бо за браком місць в найставн- ській залі багато охочих мусілп ві дійти від каси. Зустріч із громадою У неділю, 27. листопада 1960 у пра вославній церкві Св. Покрови у Фила дел ф ії з і н іц іа т и в и 44-го Відділу ім. Н езнаної Героїні була відправлена па нахида за спокій душ героїв-воїнів, розстріляних більшовиками під Б аза ром. Сумом наповнені стіни церкви Св. Покрови. Численне громадянство при йшло віддати поклін героям і разом помолитись за спокій їх душ. Настоя тель церкви о. Булавка з чуттям від правляє панахиду. Ч удово співає цер- М олоді жниці плетуть вінок F ro m th e fe a s t o f h a r v e s t o f th e 43 U N W L A B r a n c h in P h ila d e lp h ia , P a. A g ro u p o f y o u n g g ir ls b r a id in g a w r e a th o f w h e a t.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
