Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Відділу п-иі М. Горіи подала звіт із діяльности за 1 0 літ. Початкп Відділу були д у ж е трудні. Гурт із 6 членок працював невпинно так, що по кіль кох роках число членок збільшилося, праця попливла ширшим руслом. Зі скромних приході» покривали р о зх о ди та вспілп за 1 0 0 0 дол. купити ча стину устаткування до пової церкви. Нажаль з кожним роком зменш ується число членок, а на їх місце наші діти 1 внуки не вступають. Це найбільш б о люча проблема нашого Відділу. А ■членки вже не мають стільки сил до праці, що давніше. По відспіванні американського й у- країнського гимнів кол. голова Відділу п-ні Мармаш привітала гостей і спів робітниць. З черги голова Окр. Ради тт-ні Ірина Качанівська привітала в іме ні Централі й Окр. Ради Відділ із 1 0 -літнім ювілеєм, підкреслила його працю, яка увінчалась успіхом для СУА. У грудні Окр. Рада у Фнладел- фії відсвяткує 35-ліття СУА, а 39 Від діл вложнв також свою цеголку в цю р озбудов у. Потім п-иі Ясінська відчи тала листа голови СУА it-ні О. Ло- тоцької. Зчергн промовила голова 20 В ід ділу п-ні М. Чайковська. Вона зв ер нула увагу присутніх на те, що всі го сті з Филаделфії заквітчані калиною. Історія ц ієї калими пов’язана з -голо вою Відділу п-нею Горіи. Коли під час Окр. З ,їзд у в 1957 р. у городі Д ом у СУА садили кущ калини, неодна д е л е гатка заплакала. Пані Горіи теж була зворуш ена і -вилляла свої почування у вірші, що був поміщений у Нашому Житті. П-ні Чайковська цей вірш від читала й заля винагородила авторку гучними оплесками. Глибоко зв оруш е на п-ні Горін подякувала присутнім. П-иі Чайковська закінчила свої п оба жання дарунком 5 дол. для Відділу. Під час краяння уродинового торта п-ні Петрівська відчитала реферат „Думками на Рідні Землі", де з ’ясу вала життя українки на селі, в місті, на Сибірі, в концтаборах. ї ї злиден не життя й каторжна праця нехай б у д е нам товчком до праці для визво лення наших сестер. Зчерги п-ні Задорож на, секретарка 42 Відділу передала привіт і 5 дол. і гарно описала працю жінки в СУА. На закінчення о. парох у своєму слові зазначив, щ о не мож ем о числи ти на Рідний Край. Молодь на Рідних Землях вихована в комуністичному д у сі а старші активні українці в біль шості знищені. Очі наші маючії бути звернені на наших дітей. Присутність усіх тих гостей зали шила милий спогад та тривалі наслід ки. Така спільна зустріч має іцс й те велике значення, що -в 1 0 -літиьому ювілею приймають участь молоді. Т о му справжнє признання належиться членкам 'Відділу за смачний обід, а молодим дівчатам за обслугу прн сто лі. Всі вони напрацювались, але праця не була даремна і свідомість того є для них найкращою винагородою. І. Петрівська ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. „Летять листки 44 2 2 . жовтня відбулося чергове свято 43-го Відділу СУА » залі Народнього Д ом у иа Найставні. Вечір поділявся на дві частими — етнографічну кар тину „Обжинки", яку відтворили з чуттям членкп Відділу під управою відданої дпрпґептки п-ні А. Оґродпік- Ж нлавої, при супроводі невеликої о р кестри. Поворот із поля через залю й вітання господині, вкладання вінка, три пісні й танці під музику й спів на ших пань та панночок у народних строях, на тлі гарної декорації мистця С. Гордпнського д у ж е подобався п уб ліці. Опісля слідувала друга частіша концерту. Октет в особах пп. Макси мович, Осідач, Саґатп, Орапської, Ка- пій, Мірчук, Росоли й Паладій, відспі вав дві пісні — „Летять листки" — муз. Фоменка д о слів І. Савицької та танго П’юрка „Туга". Крім октету ви ступила п-пі Цегельська з двома піс нями під акомпаніямент св о єї доні Анізії. Завершенням вечора був веселий скеч Оксани Керч, що його відограла пара відомих наших артистів Оксана та Ярослав Рудакевнчі. Повний гумо ру й актуальних новинок — викликав у прпявннх щирий сміх і виконавців та авторку нагородж ено оплесками. Програму вела з гумором та Грацією п-ні О. Грабовепська, яка теж на всту пі пояснила в мистецькій формі, що таке обжинки. Програма й виконання внесли сві жий подих у товариське життя нашо го міста й талановитих членок 43 В ід ділу запросили до інших Відділів та інших міст із цим вечором. Це д у ж е добре, бо за браком місць в найставн- ській залі багато охочих мусілп ві дійти від каси. Зустріч із громадою У неділю, 27. листопада 1960 у пра вославній церкві Св. Покрови у Фила дел ф ії з і н іц іа т и в и 44-го Відділу ім. Н езнаної Героїні була відправлена па нахида за спокій душ героїв-воїнів, розстріляних більшовиками під Б аза ром. Сумом наповнені стіни церкви Св. Покрови. Численне громадянство при йшло віддати поклін героям і разом помолитись за спокій їх душ. Настоя тель церкви о. Булавка з чуттям від правляє панахиду. Ч удово співає цер- М олоді жниці плетуть вінок F ro m th e fe a s t o f h a r v e s t o f th e 43 U N W L A B r a n c h in P h ila d e lp h ia , P a. A g ro u p o f y o u n g g ir ls b r a id in g a w r e a th o f w h e a t.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
