Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Окружний З ’їз д Дня 23. жовтня 1960 відкрила З ’їзд голова Окр. Ради п-ні Ірина Качаиів- ська молитвою для членок СУА. До президії З ’їз д у увійшли — п-ні Сте фанія Пушкар, як голова, п-иі Осина Грабовенська як містоголова, пп. Р. Р. Богачевська і Н. Мохнацька, як члени, а пп. Я. Острук і Є. Прохореи- ко, як секретарки. Вибрано Номінацій- ну Комісію у складі — пп. О. Сердюк, 0 . Грабовенська, М. Чайковська, М. Баб’як, О. Котовпч і Звітову Комісію у складі — пп. В. Цегельська, М. Се- нейко і В. Луців. Голова зборів ствердила, що 15 В ід ділів округи прислали представниць і покликала їх д о звіту. Звітували по черзі п-ні А. Нуджін (2 В ідділ), п-иі 1. Петрівська (10 В ідділ), п-ні Н. Са- мокішин (11 В ідділ), п-ні І. Назаревич (13 В ідділ), п-ні Н. Ш абатура (15 В ідділ), п-ні М. Чайковська (20 В ід д іл ), п-ні Є. Задорож на (42 В ідділ), п-ні І. Осідач (43 В ідділ), п-ні А. Ни- корович (44 В ідділ), п-ні О. Котович (46 В ідділ), п-ні М. Бабяк (48 В ідділ), п-ні О. Маруненко (50 В ідділ), п-ні А. Гарванко (54 В ідділ), п-ні В. Луців (59 В ідділ). Звіти передано Звітовій К о місії, яка має їх переглянути і подати перегляд цілости. Зчерги приступила до звіту голова Окр. Ради п-ні Качанівська. Д о Окр. Ради належить 18 Відділів із 755 член- камн. Відвідано 7 Відділів з нагоди заг. зборів чи імпрез. Управа відбула 9 сходин, а окрім того 4 із спеціяль- ним призначенням. Відбулась К онф е ренція Голов Відділів з організацій ними завданнями. У держ увано зв’язки з Філією УККА, ЗУАДКомітетом та Т-вом Самопоміч. Із заплянованих ім през відбулись такі: у жовтні 1959 проводи делегаток СФУЖО, у б е р е з ні 1960 Свято Жінки-Героїні, у квітні участь у М іжнародньому Фестівалі. У ділянці зв ’язків Окр. Рада співпра цювала з Інт. Інститутом і Ген. Ф еде рацією Жін. Клюбів. У виховному на прямі Окр. Рада започаткувала збірку на Стнп. Фонд при К атедрі Україно знавства, яка дала 421 дол. Зчерги голова контр. комісії п-ні М. Чайковська подала свій звіт. Прихід Окр. Ради виносив 1.483.78 дол., а ви трати 1.282.41 дол. Книговодство знай дено в найбільшому порядку й тому контр. комісія поставила внесок на у- ділення абсолюторії. Слідувала дискусія. Вона йшла в на прямі організаційному, виховному й сусп. опіки. Видвигали потребу зорганізувати Відділ з молодших жінок одного віку, що напевне скоро зжився б у праці (п-ні Петрівська). Також звернено у- вагу на те, щоб Відділи спільно пе реводили імпрези (п-ні Януш). З б е р е ження молоді було темою багатьох бесідниць (пп. Білинська, Мохнацькп, Цегельська, Гарванко, Никорович). Як конкретне завдання намічено влашту вання дитячих забав раз у місяць (п-ні С. Пушкар), а врешті зорганізування дитячої світлички (пп. Гарванко і Ц е гельська). Виховним засобом є також влаштування курсу модерних танців для доростаю чої молоді (п-ні Ц егель ська). П отребу ви бору виховної ре- ферентки в кожному Відділі підкрес лила п-ні Білинська. Про підтримку Курсів Українознавства при Пенсиль- венському Університеті говорила п-ні Сивуляк, а про потребу контакту зі студентством п-ні Никорович. Справи сусп. опіки теж хвилювали присутніх. Дискусія йшла в том у на прямку, щ об Відділи себе зо б о в ’я зу вали д о неї (п-ні М. Чайковська), а також старались користати з мож ли востей стейтової чи ф едеральної д о помоги (п-ні В. Ц енко). Пні Оснпа Грабовенська, що прова дила З ’їз д у другій частині, зреасум у- вала дискусію. У ній висловлено цін ні думки, що їх майбутня Управа візь ме під увагу. Слідував звіт Номінаційної Комісії. Щ е перед відчнтанням листи нов ої У- прави Комісія запропонувала вибрати довголітню голову Окр. Ради п-ню Анну Сивуляк — почесною головою і З ’їз д це прийняв аклямацією. ГГ-пі Сивуляк зворуш ено подякувала. Д о Нової Управи увійшли: п-ні Іри на Качанівська, голова, п-ні Марія Па- шук, містоголова, п-ні Ярослава О- струк, секретарка, п-ні Марія Баб’як, скарбничка, Референтками стали: п-ні Оснпа Грабовенська організаційною і пресовою , п-ні Марія Євсєвська імпрс- зовою , п-ні Володимира Ценко зв ’я з ків, п-ні Олена Котович сусп. опіки, п-ні Вероніка Цегельська культ- освіт ньою і виховною, п-ні Марія Романен- чук і Пелагія Малиновська господар ськими. Д о контр. комісії увійшли пп. Михайлина Чайковська, Євгенія З а д о рож на і Ангела Банах. Зв ’язковою до Філії УККА, ЗУАДКомітету і „Само помочі" вибрано п-ню М. Чайковську. РОЧЕСТЕР, Н. Рї. 35-літній Ювілей СУА День ЗО. жовтня ц. р. — для міста Р очесгеру замітна дата. В тому дні жіноцтво нашого міста, разом із сво єю округою, д о якої належать відділи СУА в Бофало, Сиракюз і Ютика, святкувало 35 років праці СУА иа аме риканській землі. Більш як місяць ін тенсивної підготовки Окр. Ради та К о мітету для влаштування ювілейного бенкету, дало гарні висліди. Того дня вранці, в о б о х українських церквах, а саме католицькій св. Йосафата та православній св. Покрови, відслуж ено Служби Бож і в наміренні українського жіноцтва та панахиди за померлих членок СУА. Ж іноцтво взяло участь у Службі Божій організовано з пра порами, що викликало на присутніх в церкві велике враження. Після Служби Б о ж о ї і Панахиди, почався в залі Українсько-Американ ського Клюбу Ювілейний Бенкет, в якому взяло участь ок. 200 осіб — членок СУА, місцевих та замісцевнх, гостей та представників різних това риств та організацій міста Рочестеру. Відкрила бенкет та привітала всіх присутніх на ньому нововнбрана го лова Окруж ної Ради п-ні Софія Ону- фрик, попросивши основннцю Окруж н ої Ради та ї ї першу і довголітню го лову п-ню Марію Крамарчук зайняти пост „товстмайстера" нинішнього свя та. П-ні Крамарчук привітала від себе присутніх та попросила о. Ю. Гнати- шака перевести молитву. Після м о литви п-ні Крамарчук передала при віт від представниці Централі СУА п-ні д-р Є. Єржківської, яка із важ них причин не могла прибути. З чер ги п-ні Крамарчук привітала Відділи СУА, а саме: Відділ СУА в Бофало, який прибув у кількості 21 осіб, від діл СУА Ютика — 9 членок і 4 го стей — разом 13 осіб та Відділ СУА Сиракюз в числі 9 осіб. Спеціяльнс Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
