Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Підготовляючи 25-літній ювілей В ід діл у у 1957 р. виринула думка осн у вати жіночий хор. Ініціятиву подала п-ні Марія Ясінська, а переведенням ї ї зайнялась п-ні Марія Честух. Вона запросила около 25 членок із добрими голосами, подбала про відповідні строї (вишивані блюзки і чорні спідниці) і запросила на диригента п. Орлика. Почалась праця, що виявилась успіш ною. Вперше хор виступив на ювілею 25-ліття Відділу, а потім на різних ім презах. Членки х ор у виявляють багато охоти й жертвенности, ніколи не о п у скають проб і радо служать своїми виступами на різних імпрезах. Д ири гент його п. Орлик, знаний музика, вдоволений ними. Д отепер хор висту пав у сусідніх Відділах, як у Ленсінґу, Гемтремку, а цього року у шпиталях у часі Різдвяних свят. При участі хору відбувся Овят-Вечір нашого Відділу, а також співали ми для парохії в Дір- борн із нагоди їх Свят-Вечора. П родовж уєм о працю, підготовляю чи нові пісні, а п-ні Ч естух невтомно підтримує хор своєю опікою. Ксеня Палер, секретарка Святий Вечір 26 Відділу Впродовж 27 літ влаштовує Відділ Святий Вечір. Цього року, дня 10. січ ня, відбулося це свято в шкільній ав- диторії. Столи були гарно застелені, на них повно святочного печива. К о мітет підприємств під проводом пані Юлії Кульчнцької подбав про смачні свят-вечірні страви. Гостей було до 350 осіб, п-ні Марія Васько відкрила це свято, а о. Трешневський поблаго словив просф ору і побажав присутнім всього добра. Це родинне свято мало ще гарну програму виведену на сцені; Святий Вечір в селі бібрецького повіту перед другою світовою війною. Цю сценку, як спомин із рідного села на писала п-ні Катерина Хом’як. У про грамі взяли участь п-ні Анастазія Д е- мян, п. Мартин Івасів, п-ні Христя Ка- мінська і двоє дітей — Анна і Марко Слюсарчуки. Всі виконавці вив’язали ся гарно зі св оїх роль, а сценку під готовляв п. Тома Кошіль. Учителька, п-ні Ольга Михайлович, навчила ко лядок учнів парохіяльної школи; ви ступали колядники зі зв іздою і три царі. Між гостями була поважна кіль кість молоді і ця сценка з дідухом на підлозі і сіном на столі та колядника ми залишиться надовго в їх пам’яті. Програмою на цьому святі проводила п-ні К. Хом’як. Вона попрохала до сло ва пароха о. д ра Кнапа, о. Трешнев- ського, о. Бурака. Потім покликано п-ню Павлину Будзол, як голову О- круж ної Ради, п. В. Довганя, як голову Федерації Українців Стейту Мишиґен. Це свято неодному навіяло спомин зі святкувань на рідних землях і на д е який час ми перенеслися думками до своїх рідних. Д о х ід із цього свята призначений на Українську Католиць ку Вищу Школу. Стефанія Заплітна НЮАРК, Н. ДЖ . Річні збори 28 Відділу Дата: 28. січня I960. Відкриття зборів перевела голова п-ні А. Настюк. Президія зборів: п-ні П. Кучкуда, голова, п ні О. Равш, секретарка. Звіти Управи зложили: п-ні А. На стюк, п-ні К. Кузьма, касієрка, п-ні О. Гординська, секретарка, пп. Яро слава Олесницька й Ірина Гнатів, культ, освітня й імпрезова референт- ки, п-ні II Кучкуда, зв’язкова д о Міжнар. Інституту Вест Ессекс, до я- кого Відділ належить. Нова Управа: п-ні А. Настюк, го лова, п-ні Олена Гординська, секре тарка, п-ні Катерина Кузьма, касієрка. Референтками стали: п ні Лідія Глад ка організаційною, п-ні Ярослава О- лесницька, культ, освітнньою, п-ні Іри на Гнатів, імпрезовою , п-ні Олена Бемко пресовою. Делегаткою д о Між- нар. Інституту вибрано п-ню Пелагію Кучкуду. Олена Бемко, реф. преси Піонерки-фундаторки будови вищої католицької школи у Дітройті. Це пере дові Союзянки — пп. Анастазія Білоус, Марія Бережанська, Марія Смарсь і Марія Явна. M rs. A n a sta sia B ilo u s, M rs. M aria B e r e z o w s k y , M rs. A n n a S m a rs a n d M rs M aria Y a w n a fo u n d e r s an d c a m p a ig n e r s fo r U k r a in ia n H ig h S c h o o l F u n d s in D e tr o it, p ro m o ted 200 d o n o rs at $100.00 e a c h fo r th is p r o je c t.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
