Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК XVII. ЛЮТИЙ Ч. 2. Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Кекилія Ґардецька, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Марта Тарнав- ська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 909 N . F r a n k lin S t. P h ila d e lp h ia 23, P a . Річна передплата в ЗД А й Канаді від січня 1959 ............................ $4.00 Піврічна передплата ..................... $2.53 Річна передплата в Англії 1 U ф. ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 900 фр. Поодиноке число 45 центів OUR LIFE V O L . X V II. F E B R U A R Y N o . 2 E d ite d b y E d ito r ia l B o a r d M o n th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st, o f th e U k r a in ia n N a tio n a l W o m e n ’s L e a g u e o f A m e r ic a . Inc. 909 N . F r a n k lin St. P h ila d e lp h ia 23, P a. P h o n e M A 7-7945 S u b sc r ip tio n in th e U n ite d S ta te s o f A m e r ic a $4.00 p er y e a r , h a lf y e a r $2.50. S u b sc r ip tio n in C an ad a $4.00 per y e a r , h a lf y e a r $2.50. S u b sc r ip tio n in E n g la n d 1У4 p o u n d s te r lin g , p er y e a r . S u b sc r ip tio n in A u s tr a lia 2 p o u n d s t e r lin g p er y e a r . S u b sc r ip tio n in F r a n c e 900 fr a n c s, p e r y e a r . E n te r e d as se c o n d c la s s m a tte r J u ly 8, 1944, a t th e P o s t O ffic e a t P h ila d e lp h ia , P e n n a ., u n d e r th e A c t of M arch 3, 1879. S in g le C op y 45 c e n ts КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ Подорож у нутро землі ( J o u r n e y to t h e C e n te r o f t h e E a r t h ) . Пригодницький фільм на підставі повісти Жюля Берна. — Грають Джеме Мейзон і Арліна Дел. Н а низано багато неймовірних при год, що кінчаються щасливо. Бій на Коралевому морі ( B a ttle o f t h e C o ral S e a ). Історія підзем ного човна, що з різними приго дами здобуває цінні відомості для американської фльоти. Невірний (B elo v ed I n f id e l) . Грають Греґорі Пік і Д ебора Кер. Історія талановитого письмен ника й бідної дівчини, які знахо дять себе. У фільмі увидатнюють- ся особливо акторські здібності Піка. Народились для кохання (B o rn to b e lo v e d ). Грає Гюґо Гас. Весела комедія, в якій учитель співу й молода швачка знаходять своє щастя. Собака (D o g o f F la n d e r s ) . Грає Дейвід Лед. Флямандський хлопець рятує собаку, а та допомагає йому по тім у дальшому житті. З м і с т : Л. Мурович: Поклін З а єдність українців у вільному світі Т. Коцик: Тримаймося традиції мґр. М. Головата: Як чи коли святкуємо? Н. П.-Іщук: Д о шукань молоді Успіхи жінок Нова Гол. Управа СУА Н. Мостович: Різьбимо душ у О. Русова-Базілевська: Почерез Збруч Л. Бура: Чародійка 'віолончелі Л. Б.: Приятелька молоді Ната: При громадській роботі О. Рудакевич: Мені однаково... Л. Б.: Н апередодні 8. березня О. 3.: Новий почин Ч. Ч.: П осуд і кухонне приладдя Г. Франко-Ключко: Наше харчування Віра Ке: Модний порадник Віра Ке: Пахощі Вишивані завіски Г. Черінь: Тато розказує, Лесик слухає... Л. Полтава: Наш песик О. Цегельська: Самбу, молоденький На обгортці: Автопортрет Людмили М ор озов ої із недавньої ї ї виставки картин — поширює ідею систематичної ощадности — сприяє й допомагає в розбудові нашого промислу й торгівлі PHILADELPHIA “SELFRELIANCE” FE D E R A L C R E D IT U N IO N 813 N. Franklin St., Phila. 23, Pa. T e l . W A 2-1354 ФЕДЕРАЛЬНА КРЕДИТОВА КООПЕРАТИВА „Самопоміч44 у Филаделфії Умови позики Кооператива має три роди позичок з уваги на ©процен тування, а саме: 1. П р о м и с л о в о -т о р г о в е л ь н і т а л ік у в а л ь н і п о зи к и із з н и ж е н и м © п р о ц ен ту ва н н я м — н а 8 % . 2. Студійні та забезпечені власними уділами позики — на 6%. 3. Моргеджові позики: для тих, хто платить за реаль ність 33% готівкою — на 6%, а для тих, хто платить готівкою половину належно- сти (50% ) або більше — на 5%. Загальна процентовг сто па в нашій Кредитовій Ко оперативі знижена до 10%. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
