Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК XVII. ЛЮТИЙ Ч. 2. Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Кекилія Ґардецька, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Марта Тарнав- ська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 909 N . F r a n k lin S t. P h ila d e lp h ia 23, P a . Річна передплата в ЗД А й Канаді від січня 1959 ............................ $4.00 Піврічна передплата ..................... $2.53 Річна передплата в Англії 1 U ф. ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 900 фр. Поодиноке число 45 центів OUR LIFE V O L . X V II. F E B R U A R Y N o . 2 E d ite d b y E d ito r ia l B o a r d M o n th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st, o f th e U k r a in ia n N a tio n a l W o m e n ’s L e a g u e o f A m e r ic a . Inc. 909 N . F r a n k lin St. P h ila d e lp h ia 23, P a. P h o n e M A 7-7945 S u b sc r ip tio n in th e U n ite d S ta te s o f A m e r ic a $4.00 p er y e a r , h a lf y e a r $2.50. S u b sc r ip tio n in C an ad a $4.00 per y e a r , h a lf y e a r $2.50. S u b sc r ip tio n in E n g la n d 1У4 p o u n d s te r lin g , p er y e a r . S u b sc r ip tio n in A u s tr a lia 2 p o u n d s t e r lin g p er y e a r . S u b sc r ip tio n in F r a n c e 900 fr a n c s, p e r y e a r . E n te r e d as se c o n d c la s s m a tte r J u ly 8, 1944, a t th e P o s t O ffic e a t P h ila d e lp h ia , P e n n a ., u n d e r th e A c t of M arch 3, 1879. S in g le C op y 45 c e n ts КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ Подорож у нутро землі ( J o u r n e y to t h e C e n te r o f t h e E a r t h ) . Пригодницький фільм на підставі повісти Жюля Берна. — Грають Джеме Мейзон і Арліна Дел. Н а низано багато неймовірних при год, що кінчаються щасливо. Бій на Коралевому морі ( B a ttle o f t h e C o ral S e a ). Історія підзем ного човна, що з різними приго дами здобуває цінні відомості для американської фльоти. Невірний (B elo v ed I n f id e l) . Грають Греґорі Пік і Д ебора Кер. Історія талановитого письмен ника й бідної дівчини, які знахо дять себе. У фільмі увидатнюють- ся особливо акторські здібності Піка. Народились для кохання (B o rn to b e lo v e d ). Грає Гюґо Гас. Весела комедія, в якій учитель співу й молода швачка знаходять своє щастя. Собака (D o g o f F la n d e r s ) . Грає Дейвід Лед. Флямандський хлопець рятує собаку, а та допомагає йому по тім у дальшому житті. З м і с т : Л. Мурович: Поклін З а єдність українців у вільному світі Т. Коцик: Тримаймося традиції мґр. М. Головата: Як чи коли святкуємо? Н. П.-Іщук: Д о шукань молоді Успіхи жінок Нова Гол. Управа СУА Н. Мостович: Різьбимо душ у О. Русова-Базілевська: Почерез Збруч Л. Бура: Чародійка 'віолончелі Л. Б.: Приятелька молоді Ната: При громадській роботі О. Рудакевич: Мені однаково... Л. Б.: Н апередодні 8. березня О. 3.: Новий почин Ч. Ч.: П осуд і кухонне приладдя Г. Франко-Ключко: Наше харчування Віра Ке: Модний порадник Віра Ке: Пахощі Вишивані завіски Г. Черінь: Тато розказує, Лесик слухає... Л. Полтава: Наш песик О. Цегельська: Самбу, молоденький На обгортці: Автопортрет Людмили М ор озов ої із недавньої ї ї виставки картин — поширює ідею систематичної ощадности — сприяє й допомагає в розбудові нашого промислу й торгівлі PHILADELPHIA “SELFRELIANCE” FE D E R A L C R E D IT U N IO N 813 N. Franklin St., Phila. 23, Pa. T e l . W A 2-1354 ФЕДЕРАЛЬНА КРЕДИТОВА КООПЕРАТИВА „Самопоміч44 у Филаделфії Умови позики Кооператива має три роди позичок з уваги на ©процен тування, а саме: 1. П р о м и с л о в о -т о р г о в е л ь н і т а л ік у в а л ь н і п о зи к и із з н и ж е н и м © п р о ц ен ту ва н н я м — н а 8 % . 2. Студійні та забезпечені власними уділами позики — на 6%. 3. Моргеджові позики: для тих, хто платить за реаль ність 33% готівкою — на 6%, а для тих, хто платить готівкою половину належно- сти (50% ) або більше — на 5%. Загальна процентовг сто па в нашій Кредитовій Ко оперативі знижена до 10%. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
