Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
Олснз Кисілевська СКРЙПАЧКА-МЙСТЕЦЬ ОКСАНА БОЙКО СШОВИН Оксана Бойко Сімович Скрипка це такий струмент, В репертуарі її є найкращі для якого замало здобути хоч- твори світових мистців: Чакон- би найкращу техніку гри, за мало знати методу гри й впра ви здобутої літами праці. Скрипка* потребує щоб мис- тець Ш от т у неї цілу свою чулу мистецьку душу, а тоді й вона потрапить, як жаден ін ший інструмент, заговорити до людської душі, добутись до людського серця. Але на це скрипач мусить бути віртуо зом, не ремісником. Власне таким віртуозом, що потрадйть зачарувати слухачів своєму грою на скрипці, € на чжитзлбщині скрипачка мис- тець ШШта БойШ> Сімович. Слухаючи її, забувається сіру будешдйву, про- салю пош у за* с л у х т Ш в мелодію слухачів; а здається що т є тільки самі й ця вшна гарна постать що сво єю гр#к> веде вас у країну кра си, гармонії;, мелодії. Скрипку/ полюбила Оксана Сімович з дитячих літ. Вісім- літньою дитиною зачала науку на тім інструменті. Першу нау ку по-бІрала в музичній школі, а продовжала в музичній кон серваторії. По 10’роках солід ної праці й осягненні диплому виїхала на дальші студії у Вар шаву. Там училась у відомих скрипачів й здобула другий ди плом у знаного професора Я- жембського, а опісля продов- жала студії у Відні в‘ музичній школі Прайнера. Від 1945 р. пе ребуває в українському таборі на скитальщині в Баварії, й там ще старасться поглибити своє музичне знання у відомого професора Губера в Мінхені. на, Баха, Гендля Соната IV-та, Бетовена Концепт і Романс Г дур, Кореллі Ля-Фолія і дру гі славні речі. Крім цього кла- =сичного репертуару* знаний •буковинський композитор Фір- ле-вич написав для неї 4 компо зиції на українські теми на мо тивах українських пісень: 1.Ко ломийка, 2. Козачок, спів і та нець, З. Веснянка, 4; Колиско ва. Також професор Повалячек, ■директор музичної школи в Ре- генсбурзі, написав для неї їсом- : позицію, на тему знаної стрі- : лецької пісні “Синя чічка”. Концерти Оксани Сімович, що відбулись ііо різних: табо- ' рах' на скитальщині, здобули їй симпатію слухачів і заслу жену слабу. Критика віднес лась до- скрипачки дуже при хильно. Було б дуже бажане,' а для нашогоч мистецтва корисне, , щоб ми поетарашся # Ш най- коротшому часі стягнути Ок сану Сімович за море, й дали їй нагоду заблиснути на шир шому форумі. Велика шкода іцо такі, і їй подібні визначні ; мистецькі сили марнуються у скитальчих жахливих ум*ови нах. ПОВІСТЬ ДОКИ ГУМЕНіНОЇ В Німеччині появилися дру ком три книги (усіх є 4) вели кої повісті Докії Гуменної п. з. „Діти Чумацького Шляху”. Повість‘здобула вже велику популярність, як один з най кращих творів українського письменства. Відкладаючи дату Світово го Конгресу Українського Жі- ■ ноцтва з 1 і 2 жовтня на 12 і 13 і листопада, задля обставин від нас не залежних, ми спершу побоювалися що це Конгресо- : ві може пошкодити. Однак до відуємося з листів що жіноц- : тво зраділо з відкладення ре ченця, бо як пишуть „через лі то не було зборів та не було змоги полагодити багато пи тань долучених з 'Конгресом”.., Тепер вони пожвавили працю й більше делегаток зголошу ється. Радіємо й вітаємо це обнов лення -праці. Поспішайте, укра їнки, присилайте своїх делега ток — товариства, сестрицтва й клюби жіночі. Прилучайтесь до тих багатьох що вже рані ше зголосилися. При'лучуйте- ся щ об додати й Ваш голос в обороні прав до самостійного державного життя українсько го народу що сам .промовити не може, бо в тяжкій невол'і. Ми твердо віримо ЩО не 30 - і станеться ні одна жіноча укра- : їнська національна установа я- ;; ка відмовилася б »від участі у Світовім Конгресі Українсько- ;; го Жіноцтва 12 і 13 листопа да. Одні одних повинні заохо- . чувати до цієї спільної акції. Бо це справа не однієї орга- ; нізації чи однієї території. Це справа нас тсіх українок що бажаємо помогти нашому по неволеному народові, бо нас j однаково болять його кривди ! й терпіни», А коли тапер є на- : года обеднатись у спільній праці длія цього, то зробім це з сміливо* й щиро, без викрутів, і без виправдування. Українки ' УЙРАЇНШ В АРГЕНТИНІ ЙРЙ ї Ш Щ В тижевику Українське Сло- ?■ гіо, в БуенОс АІ|)ес;-в Аргенти ні, В'В^ДенЬ ЖШО'ЧУ сторінку, я- ку живо й інтересно редагуе п. ? Люба Вітошинська, що недав ні но прибула туди з Парижу. Пані Вітошинська відома гро- ; мадярська діячка й журналіст ка, й вона недавно ще приси лала кореспонденції з Франції до нашого часопису. Жіночий кутик в Українсь кім Слові, у виданні з 29 серп- : ня, 1948, займає майже дві сто рінки. Находимо там інтересні. : статті про організаційне жит- ; тя й працю українок, інформа- : ції про українські жіночі орга нізації на американському кон тиненті і в Европі. Між іншим, є там відомості про СУА й про і заступлені на Світовім Конгре сі Українського жіноцтва сво їми делегатками з Америки, Канади й Европи матимуть од накові права голосування у виборі президії СКУЖ, в ухва ленні резолюцій, й таборі уря ду пропонованої нової світо вої української жіночої феде рації, без огляду на число де легації. Діловий Комітет СКУЖ має у пля-ні скликати ширші збори скоро тільки приїдуть деле гатки з Европи, а сподіває мось їх в дуже короткому ча сі. На цих зборах буде уста новлена точна програма СКУ Ж, яка після проголошення в українській пресі буде предло- жена під наради Конгресові. Підчас Конгресу буде вис тава українського мистецтва, у п'ятницю "ввечері, 12 листо пада, буде концерт зложений із самих жіночих сил, найкра щих талантів, а в суботу спіль на вечеря-бенкет, а після бен кету танці при добрій орхес- трі. Запрошені визначні аме риканки вельми заінтересова ні цим Конгресом і запевнили свою участь. Подаємо до відома всіх що бажають бути на Конгресі як іі- гості, що їм треба теж присла- і> ти замовлення приміщення в ; готелі, та пр;ислати по $10,00 І; від особи за книжочку тике- I тів призначених на бенкет, f концерт і регістрацію, До 2S і жовтня ці замовлення мусять І бути в руках Ділового Кояй- [; тету щоб усе було* готове коли І вони зголосяться при регіс- траційнім столі, в готелі Адел- k фія, ІЗ-та -і Честнат вулиці, у Филаделфії.. Дуже радісним явищем є факт що молоді жіночі укра їнські товариства зголошують- ; ся на Конгрес і радіють що матимуть нагодцу долучити свій голос в обороні українсь- кого народу. Антонія Кульчицька предс. преси й пропаганди І Світовий Конгрес Українсько- го Жіноцтва який відбудеться ;; у Филаделфії в листопаді. Та- f кож Жіночий Куток Українсь- | кого Слова визначається гар- : ною літературною мовою. Ми гратулюємо нашим сес- !" трам в Аргентині з приводу І цього досягнення й поступу. Леонід Полтава ДО МАТЕРІ І Рости своє дитя, рости, І. Вслухаючись в розмови про безсмертя. Ти — мати, і тому тебе — нема. ! Є лиш дитя, що виросте І І буде класти квіти на похилий хрест, Щоб замінить себе і Хрестом — ; Для іншйх матерів. 1948 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
