Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
P eriodicals Postage Paid at New York, NY and at Additional mailing offices (USPS 414 - 660). Одяг молодої дворянки, Україна, ХІІ ст. (Марта Навроцька - Торіеллі). З колекції «Історичний одяг українки» . Як бачимо, молоді дівчата у кня жі часи красою і повагою строю мало відрізнялися від двірських дам. Як і в попередніх строях, та ж сама сороч - ка - туніка з нарукавниками. Даль - матика – довга, що надає по важ ного вигляду. Круглий виріз дов кола шиї обшитий бортою, на зразок коміра. Передом спадає « оракій» , при кра - шений напівкоштовним камінням. На рукавах – медальйони. Голова вкри - та довгою білою хусткою. Garment of a young Ukrainian noblewoman, 12th century. The attire of young girls of this era was similar to that worn by their el- ders. As in previous garments in this series, there was a tunic with cuffs at the wrists. The long dal- matic added a distinctive feature underscoring the importance of the wearer. The dress is cut high around the neck and adorned with a broad border resembling a collar. A sash decorated with semipre- cious stones adorns the front of the garment; medallions enhance the sleeves. A long white scarf covers the head. The ensemble includes soft slippers. Modeled by Marta Nawrocky - To- rielli.
Page load link
Go to Top