Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
8 “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2011 Зелений Гай, 1906 р. Сидять (ліворуч): П. А. Косач, А. Ф. Трегубова; стоять: Кат ерина Трегубова, Леся Українка, Олена Пчілка, Ольга Косач - Кривинюк із сином Михайлом на руках, Є. К. Трегубов. Промовистим результатом домашньо - приватного навчання письменниці є створена у 18 - літньому віці “ Історія стародавніх народів Сходу” і приголомшливо грандіозний план перекладу світової художньої літератури, який вона складала в той же час. Навіть те, що її перші проби пера – дитя - чі вірші – завдяки старанням матері знайшл и місце на сторінках тогочасних галицьких укра - їно мовних часописів, заохочувало до дальшої літературної праці. Музика увійшла у Лесин світ так само у ранньому дитинстві. На думку рідних, лише недуга кісток стала на перешкоді її музичної кар’єри. Мала тако ж хист до малярства і брала уроки у відомій Київській рисувальній школі М. Мурашка. З юних літ Лесі довелося постійно по - дорожувати. І хоча ці подорожі до Європи і великих міст Росії були викликані негативним фактором – хворобою, та мали водночас велике зн ачення для розвитку і формування її світо - гляду. Адже Леся відвідала майже всі найкращі європейські театри, слухала найславетніших музик, була в курсі світових музично - теат - ральних новин. Наділена неабиякими артистичними та - лантами Лариса Косач фізично май же усе життя страждала й переборювала невиліковну в ті часи недугу – туберкульоз. Властиво, три туберку - льози (кісток, легень, нирок), лікування яких образно називала “ тридцятилітньою війною”, бо саме стільки часу їй було відміряно нещадною Мойрою від часу першої операції (11 жовтня 1883 р.) і до останнього подиху (1 серпня 1913 року). Варто звернути увагу на рол ю матері у формуванні світогляду її дітей, Лесі Українки зокрема. Ольга Петрівна Косач належала до того покоління українофілів, які рятували від за не - паду скарби української народної культури, берегли звичаї, традиції, тобто готували зруб для нових пагонів. Однак лише сентиментами до української старовини неможливо було скріпити основи законного права на існування народу не як етномаси, а як повноцін ної нації і Ольга Косач цілком свідомо взяла на себе обов’язки трудолюбивої Пчілки (її праця потребувала не лише відваги моральної, але й фізичної і фінан - сової), щоб дочка стала Українкою. Перед бач - лива мати псевдонімом дочки наче поставила печать на документі нової епохи – на політичну арену вийшла поневолена інтелігенція, яка не погоджувалася зі своїм статусом і готова боро - тись за місцем під сонцем, за свої права. Отже, Леся Українка ознаменувала епоху переходу від Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top