Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П Р Е С О В И Й Ф О Н Д Ж У Р Н А Л У ’’Н А Ш Е Ж И Т Т Я ” ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Марії Франко, матері нашої членки Неонілі Когут, складаємо 25 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”, а родині покійної висловлюємо найщиріші співчуття. Управа і членки 12-го Відділу СУА у Клівленді. Замість квітів на свіжу могилу нашої членки бл. п. Віри Мотики складаємо 50 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, а родині висловлюємо щирі співчуття. Ірина Руснак. Гурток книголюбів ім. Олени Залізняк у Рочестері, Н.-Й. У пам’ять шкільної товаришки бл. п. Володимири Заєць-Смик складаю 25 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Ірина Качанівська. У пам’ять бл. п. Остапа Савчинського складаю 20 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Родині вислов люю щирі співчуття. Ірина Качмарська. Замість квітів на свіжу могилу моєї дорогої приятельки і товаришки шкільних років у Львові і тут, на еміґрації, бл. п. Наталії Тиктор-Кавулі складаємо 25 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Родині д-р Л. Кавулі, дочкам Христі, Аніті і зятям висловлюємо наші щирі співчуття. Олена й Іван Панчаки. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ірини Петровської зложили по 20 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя” Ярослава Томич і Наталія Лукашевич. Замість квітів на свіжу могилу моєї приятельки бл. п. Віри Мотики складаю 50 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Наталка Кравчук. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Віри Мотики скла даємо на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” 25 дол., а чоловікові Володимирові та шваґерці Іванці Мартинець з родинами висловлюємо найщиріші співчуття. Анна і Петро Поліщуки. ФОНД ІМ. ОЛЕНИ ЛОТОЦЬКОЇ У пам’ять родички бл. п. Лідії Рубчак на Запасний Фонд ім. Олени Лотоцької складаю 25 дол. Лідія Рубчак-Одежинська. Замість квітів на свіжу могилу Почесної членки СУА Катерини Мураль складаємо 150.00 дол. на 100-тисячний Фонд ім. Олени Лотоцької. Родині покійної висловлюємо щирі співчуття. зз-ій Відділ, Парма, Огайо З НАГОДИ Вшановуючи 50-ліття подружнього життя дорогих Наді і Петра Дзидзанів складаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Марійка Юревич і Наталка Когут. З нагоди 50-ліття журналу "Наше Життя” 33-ій Відділ СУА ім. Лесі Українки у Клівленді, Огайо, зложив 500.00 дол. на Запасний Фонд ім. Олени Лотоцької. Як різдвяний дарунок, на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” 50.00 дол. прислав 89-ий Відділ СУА у Кергонксоні. КНИЖКИ ДЛЯ УКРАЇНИ — ВІД ГРОМАДИ РОЧЕСТЕРУ Завдяки старанням Окружної Управи СУА Північ ного Нью-Йорку з відділами у Рочестері, Баффало і Сиракюзах, у квітні ц. р. до Фундації "Сейбр — Світло” у Львові, де знаходиться централя, відійшов транспорт книжок вагою 650 фунтів (17 пачок). Однак без підтримки членок СУА і української громади наші наміри не могли б увінчатися успіхом. Льотерія, яка була зорганізована з цією метою, принесла 818 дол. Крім того, значну суму внесли організації, а саме: УКСпілка — 150 дол., "Самопоміч” — 200, Вест-Сайд Клюб — 100, Українсько-Американські Професіоналісти — 200, індивідуальні пожертви становили 57 дол. Разом ми зібрали 1,525 дол., що дало змогу оплатити кошти транспорту до Бридж- порту, Конн., і звідти на Україну (445.44 дол.) і переслати 900 дол. на потреби ’’Сейбр — Світло”. Сума, що залишилася, дала змогу покрити витрати, зв’язані зі згаданою акцією. На наш заклик відгукнулося багато членів укра їнської громади, які прислали цінні наукові книжки, енциклопедії, підручники, релігійну літературу, слов ники, англомовні книжки, особливо "Encyclopaedia Britannica”. До успіху цієї акції причинилися своєю працею у великій мірі три рочестерські відділи СУА, членки яких, крім продажу льотерійних квитків, висилання листів до організацій, чергували шість тижнів, прий маючи книжки, каталогізували, описували і пакували їх, а потім займалися транспортом до місця призна чення. Координаторками акції були Леся Телеґа (120-ий Відділ) і Аріядна Бах (47-ий Відділ). Сподіваємось, що своїм вкладом, при підтримці щедрих прихильників, допоможемо хоч у скромний спосіб в такій важливій і корисній справі, бо книги —неабияка користь для нашої молоді, а молодь —це наше майбутнє. Марія Крамарчук. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 1994 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
