Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У ЧІКАҐО ВІДЗНАЧИЛИ ЗОЛОТИЙ ЮВІЛЕЙ "НАШОГО ЖИТТЯ” Усі ми свідомі того, що життя людське проходить безупину і невідклично відмірює пройдений час —чи це буде життя ' одиниці, гурту, чи зорганізованої спільноти. Але бувають хвилини, коли здається, що рушійна сила цього безупинного руху немов сповіль нює свій хід, пристає на мить, і дозволяє нам погля нути назад — на пройдені десятиліття, сповнені добра і лиха, недоліків і успіхів, та гідно облічити наш життєвий рахунок. До такого моменту з ретроспективним оглядом минулого півсторіччя належить відзначення золотого ювілею журналу СУА ’’Наше Життя”. З цього приводу Окружна Управа СУА в Чікаґо влаштувала святочний бенкет, що відбувся 30-го жовтня минулого року в залі церкви свв. Володимира і Ольги. Уже при вході приємно вражав вигляд залі: біло накриті столики, прикрашені осінніми мотивами, аку ратно розкладені примірники і оправлені річники ’’Нашого Життя”, що охоплювали працю редколегії журналу, оригінальна декорація сцени (на темно- голубому тлі стилізований лавровий вінок зі срібними рельєфами княжої пари по боках). Усе це створювало справді святочний настрій. Вечір відкрила голова Округи Анастазія Хариш. Вона привітала отців, прелеґентку свята Уляну Старосольську, почесну голову Округи Любославу Шандру, союзянок і гостей, серед яких відзначила гостей з України — голову ’’Жіночої Ради” Києва Марію Драч та колишнього дисидента Івана Геля. В короткому виступі вона накреслила шлях розвитку журналу від його початкового скромного вигляду до сьогоднішнього професійно редагованого. Журнал цей був завжди віддзеркаленням жіночої думки, за мірів та успішно сплянованої роботи. Дальше ведення програми вона передала членці 101-го Відділу Оленці Сем’янчук-Матвіїшин. Молода союзянка підкреслила багатогранність тематики журналу, з яким вона та її покоління виростало з дитинства — спочатку на ди тячих віршах і казках, опісля, як зрілі читачі, вони цікавилися суспільно-політичними, мистецькими чи просто повсякденними проявами життя, про які ви черпно інформував журнал. О. Сем’янчук-Матвіїшин привітала колишню ре дакторку, письменницю і журналістку Уляну Старо сольську і коротко розповіла про її життєвий шлях. Закінчивши свій огляд словами подяки Уляні Старосольській, попросила її до слова. Початкова цитата ’’Якби ти знав, як много важить слово” (І. Франко) була мовби ляйтмотивом промови, яку вона виголосила. ’’Завдання слова-преси широке, і така ж сама її відповідальність. Вона інформує про минуле і сього часне, висвітлює позитивно або неґативно, виробляє добрий чи злий смак, розвеселяє, вчить, діє у всіх ділянках нашого життя. Зокрема українська преса на чужині має особливе завдання — зберегти ідентич ність української людини і спільноти. Чи ’’Наше Життя”, як частина цього словесного знаряддя, вико нало своє завдання? Щоб відповісти на це питання треба глянути на 50-літню працю журналу!” — ска зала у своєму виступі У. Старосольська. Вона під креслила, що основою журналу, його початку і постій ного розвитку був Союз Українок Америки. Закінчила Уляна Старосольська свій виступ пози тивними підсумками довголітньої праці журналу. В дальшій частині програми ведуча вечора попро сила о. Івана Кротця, пароха церкви свв. Володимира і Ольги, провести молитву перед вечерею, яку закін чено спільно відспіваним ’’Отче наш”. Опісля Оленка Матвіїшин склала редакції ’’Нашого Життя” побажан ня якнайкращих успіхів на майбутнє, до яких при єдналися присутні ювілейним тостом ’’Многая літа”. Серед товариської розмови, у приємному настрої минула вечеря. Смачні і естетично подані страви підготували членки комітету під керівництвом Любо мири Калін, організаційної референтки Округи. Вправно, ”по-професійному” подавали до столів при вітні хлопці і дівчата, діти союзянок, тому можна сказати, що у цьому ювілейному святі брали участь аж три покоління. По вечері слідували привіти: від Іллинойського Відділу УККА виступив голова інж. Орест Бараник, НТШ репрезентував д-р Роман Залуцький, Коопера тивну Касу Самопоміч — Зиновій Мартинець. Над- програмовим додатком був виступ Марії Васько, яка передала привіт від союзянок України у формі патрі отично-релігійної пісні. Дальші привіти і пожертви на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” відчитала ведуча вечора. Мистецьку частину розпочала Рома Турянська, членка 22-го Відділу, рецитацією поезії Ганни Гай- воронської ”Бог”. В майстерній передачі Роми Ту- рянської кожне слово було повне почуттів і доходило до серця слухачів. У фортепіяновому сольо висту пила мґр Надя Савин-Вірхнянська, яка виконала ’’Серенаду” Франца Шуберта і ’’Пісню без слів” Станіслава Людкевича. Добрим контрастом до чут тєвого настрою була гумореска Людмили Коваленко ’’Мій друг Зіночка” у виконанні місцевої радіоко- ментаторки Люсі Самбірської, членки 22-го Відділу. На закінчення вечора Оленка Матвіїшин склала подяку всім виконавцям програми, членкам ювілей ного комітету, союзникам та гостям. Окреме приз нання вона висловила Лялі Кучмі-Бабій за оформлен ня сцени та Марійці Чичулі за безкоштовну декорацію столів. Загальна сума складених пожертв на Пре- 26 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 1994 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
