Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
”Н А Ш Е Ж И Т Т Я " П О Т Р Е Б У Є В А Ш О Ї П ІД Т Р И М К И - У Ф У Н Д О В У Й Т Е С Т О Р ІН К И Н А Ш О Г О Ж У Р Н А Л У ! (ЦІНА СТОРІНКИ: 250.00 дол.) НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ’ Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Івана Бориса, чоловіка нашої дорогої членки Ані Борис, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд, а пані Ані і родині висловлюємо щире співчуття. 20-ий Відділ С У А у Ф ілядельф ії В пам’ять бл.п. о. м итрата М ирослава Харини, чоловіка нашої довголітньої і діяльної членки Марії Харини, скла даємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд, а пані Марії та родині висловлюємо щире співчуття. Членки 20-го В ідділу С У А у Ф ілядельф ії Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Льва Л о м и ш а, батька нашої членки Христини Громоцької складаємо 25.00 ДОЛ. Управа і членки 78-го В ідділу у Ваш інґтоні По відході у вічність нашої дорогої членки бл.п. М аріі М азяр, як вияв пам’яті про неї, замість квітів на її могилу членки 20-го Відділу у Філядельфії провели збірку на Пресовий Ф онд журналу ’’Наше Ж иття”. Покійна дуже любила наш місячник і ним дорожила. П о 20.00 дол. зло жили: Олена Шиприкевич, Наталія Стефанів, Євгенія Но- ваківська; по 10.00 дол. — Мирослава Прокопович, Теодора Кузьмович, д-р Наталія Пазуняк, Варвара Швед, Оля Вареля, Аня Борис, Аня Літинська, Галина Ощипко, Юлія Петришин; 5.00 дол. — Тетяна Ільчишин. Разом 155.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу бл.п. О рисі — Ірени Д е р ж к о , членки нашого Відділу, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу ’’Наше Ж иття”, а шановній родині висловлюємо глибокі співчуття. Управа і членки 78-го Відділу С У А у Ваш інґтоні Недавно відійшла у вічність сестра нашої членки Ольги Стеткевич бл.п. Соф ія Рубан. В її пам’ять складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд, а сестрі і родині висловлюємо щирі співчуття. Управа і членки 93-го Відділу в Гартф орді 26 жовтня 1991 р. невмолима смерть забрала нам одну з найбільш працьовитих членок бл.п. А нну К р ам ар. В її пам’ять пересилаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд. Родині складаємо найщиріші співчуття. Управа і членки 93-го В ідділу в Гартф орді Замість квітів на свіжу могилу нашої членки бл.п. С теф анії Ґе ц складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд. Управа 11-го Відділу С У А в Трентоні, Н .-Д ж . У 30-ту річницю смерти моєї дорогої і незабутньої мами бл.п. Іванни М аланчук замість квітів на її могилу складаю 30.00 дол. на Пресовий Фонд журналу. Ірена Щ ерба Шлемо вислови глибокого співчуття ВП. Уляні Старосольській-Любович, колишній довголітній ре дакторці журналу "Наше Життя”, ’’ з приводу смерти її брата бл.п. д-ра Юрія Старосольського, Начального Пластуна, відомого громадського діяча. Просимо Всевишнього, щоб дав їй силу перене сти важке горе невіджалуваної втрати. Екзекутива СУА і Редакція "Н.Ж.” Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д -р а Ю рія С та росольського брата нашої приятельки, бувшої редакторки журналу ’’Наше Життя", Уляни Старосольської, складаємо 20.00 дол. на Пресовий Ф онд ’’Нашого Ж иття”. Пані Уляні висловлюємо глибокі співчуття. Міля і Наталя Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Василя Кия скла даємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд. Зіна та Ігор Раковські Замість квітів на свіжу могилу бл.п. О льги Гнатиш ак складаємо 20.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу, а родині висловлюємо глибокі співчуття. Л ю б а і Іван М о кіі з родиною Замість квітів на могилу бл.п. С теф анії Ф у р складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд, а родині висловлюємо щирі співчуття. Ірена і П етро Щ ерби з Вільмінґтону In lieu of flowers a donation of $10 is being made to the Press Fund of ’’Our Life" in memory of Nikolai Yaroshenko, beloved father of Nadia Sawczuk, president of New York Regional Council of the Ukrainian National Women’s League of America. O lga and Sam Liteplo В пам’ять М арії Тр етяк складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Ж иття”. О лена Бобиляк З НАГОДИ... З нагоди відзначення мене почесною членкою 33-го Відділу СУА ім. Лесі Українки, як дар подяки складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Ж иття”. Іванна Я рем ко Щиро дякую Іванні Ганкевич за фотографії, які вона зробила і подарувала учасникам показу мод. З цієї нагоди складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Ірина Куровицька Вітаємо достойну, дорогу нашу членку Анну Вар- чак із світлим ювілеєм-сторіччям її народження. Мно- гая Літа! З цієї нагоди даруємо 25.00 дол. на пре совий Фонд нашого журналу. 119-ий Відділ в Йонкерсі. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1991 27
Page load link
Go to Top