Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
БОГДАН ЛЕПКИЙ СВЯТА НІЧ Скінчився день, вже сонце спить, На небі зірка мерехтить, Під снігом гнуться віти — У кожнім домі попри шлях Стоять ялинки у свічках І колядують діти. Найкраще свято з усіх свят — Різдво! Лунає срібний сміх, Видзвонює колядка — У сяйві синіх, жовтих свіч Стоїть свята Різдвяна Ніч Над яслами Дитятка. М арія Т о м о р уґ ТУТ ЛІКУЮТЬ ДІТЕЙ ЧОРНОБИЛЯ На прохання референтки суспільної опіки Лідії Черник і голови Союзу Українок Америки Марії Сав чак, 21 серпня цього року, будучи у Львові, я від відала Львівську обласну дитячу лікарню. Ця лі карня призначена в першу чергу для лікування дітей та численних хворих в наслідок чорнобильської ка тастрофи. Я зустрілася з головним лікарем д-ром О. Миндюком, який розповів про створення лікарні, про велику підтримку, яку надає Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля, і висловив подяку Союзові Українок Аме рики за їхню допомогу — придбання устаткування для відділення анестезіології, реанімації та інтен сивної терапії. Потім д-р О. Миндюк дав мені мож ливість оглянути лікарню — палати для хворих, опе раційні залі, кімнати з різними машинами для ана лізи крови, кімнати з маленьким інкубатором для немовлят, які родяться передчасно, та інші. Він під креслив, що все це устаткування шпиталь одержав зі Заходу від українців і що таких машин немає у Ра дянському Союзі. У коридорі при вході до операційного відділу висить дуже гарна таблиця. На жовтому тлі — від знака СУА та синіми буквами виведено напис: ’’Устат кування відділення анестезіології, реанімації та ін тенсивної терапії фундується Союзом Українок Аме рики”. Я бачила також кімнату, де знаходиться велика машина для аналізи крови, яку купив Союз Українок Америки. Д-р Миндюк передав через мене щиру подяку Союзові Українок Америки за співпрацю з лікарнею. Він також звернувся до СУА з проханням, якщо мож ливо, купити для лікарні ще додаткові машини, які дуже потрібні для спеціяльних аналізів крови, якщо хтось захворіє від отруєння. Д-р Миндюк повідомив, що лікарня плянує від крити восени 1991 року відділ, який буде спеціялі- зуватися на лікуванні отруєнь, особливо дітей. Він пояснив, що дуже багато дітей хворіє від різних отруєнь — хемічних, від отруєння грибами тощо. Для швидкого і правильного лікування дуже важли вою є правильна аналіза крови. Головний лікар подякував українцям діяспори за зрозуміння та за їхню допомогу. Коли я була в лі карні, саме тоді д-р Петро Козіцький з Бетлегему, Па., робив ортопедичні операції. Я мала нагоду від відати молодого чоловіка, який працював при лікві дації наслідків катастрофи в Чорнобилі, захворів і не міг ходити. Після операції, яку зробив д-р П. Ко зіцький, хворий за два дні став на ноги. Головний лікар сказав, що д-р Козіцький не тільки привіз усю апаратуру, потрібну для ортопедичних операцій, але й зумів за два тижні своїх вакацій передати знання і практику українським лікарям, які тепер самі змо жуть робити такі операції. Д-р Миндюк висловив бажання, щоб більше лікарів-спеціялістів з Америки приїжджали на Україну і ділилися своїми знаннями та практикою. Я подякувала д-рові Миндюкові за те, що по тратив більш як годину часу і показав мені лікарню та пообіцяла, що постараюся, щоб Союз Українок Америки якнайшвидше купив та переслав необхідну для аналізів апаратуру. 14 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1991 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
