Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
БОГДАН ЛЕПКИЙ СВЯТА НІЧ Скінчився день, вже сонце спить, На небі зірка мерехтить, Під снігом гнуться віти — У кожнім домі попри шлях Стоять ялинки у свічках І колядують діти. Найкраще свято з усіх свят — Різдво! Лунає срібний сміх, Видзвонює колядка — У сяйві синіх, жовтих свіч Стоїть свята Різдвяна Ніч Над яслами Дитятка. М арія Т о м о р уґ ТУТ ЛІКУЮТЬ ДІТЕЙ ЧОРНОБИЛЯ На прохання референтки суспільної опіки Лідії Черник і голови Союзу Українок Америки Марії Сав чак, 21 серпня цього року, будучи у Львові, я від відала Львівську обласну дитячу лікарню. Ця лі карня призначена в першу чергу для лікування дітей та численних хворих в наслідок чорнобильської ка тастрофи. Я зустрілася з головним лікарем д-ром О. Миндюком, який розповів про створення лікарні, про велику підтримку, яку надає Фонд Допомоги Дітям Чорнобиля, і висловив подяку Союзові Українок Аме рики за їхню допомогу — придбання устаткування для відділення анестезіології, реанімації та інтен сивної терапії. Потім д-р О. Миндюк дав мені мож ливість оглянути лікарню — палати для хворих, опе раційні залі, кімнати з різними машинами для ана лізи крови, кімнати з маленьким інкубатором для немовлят, які родяться передчасно, та інші. Він під креслив, що все це устаткування шпиталь одержав зі Заходу від українців і що таких машин немає у Ра дянському Союзі. У коридорі при вході до операційного відділу висить дуже гарна таблиця. На жовтому тлі — від знака СУА та синіми буквами виведено напис: ’’Устат кування відділення анестезіології, реанімації та ін тенсивної терапії фундується Союзом Українок Аме рики”. Я бачила також кімнату, де знаходиться велика машина для аналізи крови, яку купив Союз Українок Америки. Д-р Миндюк передав через мене щиру подяку Союзові Українок Америки за співпрацю з лікарнею. Він також звернувся до СУА з проханням, якщо мож ливо, купити для лікарні ще додаткові машини, які дуже потрібні для спеціяльних аналізів крови, якщо хтось захворіє від отруєння. Д-р Миндюк повідомив, що лікарня плянує від крити восени 1991 року відділ, який буде спеціялі- зуватися на лікуванні отруєнь, особливо дітей. Він пояснив, що дуже багато дітей хворіє від різних отруєнь — хемічних, від отруєння грибами тощо. Для швидкого і правильного лікування дуже важли вою є правильна аналіза крови. Головний лікар подякував українцям діяспори за зрозуміння та за їхню допомогу. Коли я була в лі карні, саме тоді д-р Петро Козіцький з Бетлегему, Па., робив ортопедичні операції. Я мала нагоду від відати молодого чоловіка, який працював при лікві дації наслідків катастрофи в Чорнобилі, захворів і не міг ходити. Після операції, яку зробив д-р П. Ко зіцький, хворий за два дні став на ноги. Головний лікар сказав, що д-р Козіцький не тільки привіз усю апаратуру, потрібну для ортопедичних операцій, але й зумів за два тижні своїх вакацій передати знання і практику українським лікарям, які тепер самі змо жуть робити такі операції. Д-р Миндюк висловив бажання, щоб більше лікарів-спеціялістів з Америки приїжджали на Україну і ділилися своїми знаннями та практикою. Я подякувала д-рові Миндюкові за те, що по тратив більш як годину часу і показав мені лікарню та пообіцяла, що постараюся, щоб Союз Українок Америки якнайшвидше купив та переслав необхідну для аналізів апаратуру. 14 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1991 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
