Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У другій віковій групі (9-10 років) переможцями вийшли Соня Ґатта (перше місце), Аня Керницька (друге), Андрій Кужла (третє), Андрій Луців та Ірена Прокопович (відзначення). У третій групі (11-14 років) найкращими були писанки Андрійка Керницького (перше місце), Ніни Шаповаленко (друге), Юрка Липинського (третє міс це) та Романа Прокоповича (відзначення). Виставка тривала до кінця квітня. Ми тішимося, що діти цікавляться мистецтвом писання писанок і тим самим плекають традиції українського Вели кодня. Олена Карпинич, пресова референтка 88-го Відділу СУА 100 ТИСЯЧНИЙ ФОНД їм. ОЛЕНИ лотоцької Від травня до червня 1991 р. вплинуло Досі вплинуло Разом: 21 квітня ц.р. в Рочестері відбувся окружний з’їзд відділів СУА Північного Нью-Йорку. На з’їзді нагородили мене грамотою Почесної членки окружної Управи Півні чного Нью-Йорку за довголітню працю в ній і працю у 47- му Відділі СУА для розвитку нашої організації та добра української громади. Висловлюю щиру подяку окружній Управі за визначення і надання мені почесного членства та жертвую 100.00 дол. на фонд ім. Олени Лотоцької для дальшого росту СУА. Іванна Мартинець 210.000 дол. 87.496.00 дол. 87.706.00 дол. Замість непоміщених (не з нашої вини) привітів у Кон венційній книжці, пересилаємо 110.00 дол. на Фонд ім. Олени Лотоцької: по 10.00 дол. — Тамара і Теодор Гривнак, Наталія, Люба і Роман Домбчевські, Марія і Йосиф Костів, Марія й Іван Крамарчук, Дарія й Михайло Лесів, Іванна і Мирослав Мартинці, Ірина і Мирон Руснак, Люба і Богдан Хома, Ірина Шміґель, Тетяна і Ростислав Шутер. Членки 47-го Відділу СУА в Рочестері, Н .-Й . НА ПРЕСОВИЙ ФОНД "НАШОГО ЖИТТЯ” ЗАМІСТЬ КВІТІВ У світлу пам’ять Андрія Надяка, мужа членки 47-го Відділу СУА в Рочестері Фені Надяк складаємо 125.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, а шановній родині висловлюємо щирі співчуття. Пожертви склали: по 10.00 дол. — Евдокія Боберська, Анастазія Смеречинська; по 5.00 дол. — Ольга Ганушевська, Стела Гузар, Люба Демб- чевська, Марія Джус, Анна Капітан, Реґіна Кіндрат, Марія Костів, Марія Крамарчук, Дарія Лесів, Фена Надяк, Кате рина Панич, Мирослава Приймак, Текля Приймак, Ірена Руснак, Ірена Семанюк, Марія Сипняк, Анна Сухоцька, Анна Чорнобіль, Ольга Червінська, Татяна Шутер, Кате рина Щур. У світлу пам'ять бл.п. Марії Козій складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, а дочці Христі, членці нашого Відділу, висловлюємо щирі співчуття. Управа і член ки 6-го Відділу СУА, Чікаґо, Іл. Замість квітів на могилу сл.п. Марії Хомин-Куруц скла даємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Наше Життя”. Ми рослава Курман, Магдалина Яцусь, Ірена Коваль, Ліда Кріль, Ольга Михалюк і Ліда Ґоль, членки 112-го Відділу СУА Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Володимира Ґноя складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фон журналу ’’Наше Життя”. Валентина і Леонід Чудовські У світлу пам’ять моєї дорогої кузинки бл.п. Анни Гой- дан-Хміль, яка відійшла у вічність 15 квітня 1991 р. на 67-му році життя, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд жур налу "Наше Життя”. Марія і Ярослав Базюки У пам’ять бл. п. Романа Іванчишина найдорожчого сина наших приятелів, складаємо 100.00 дол. на Фонд СУА — Поміч Україні. Д-р Володимир і Ярослава Трембіцькі. А Вам дорогі ще раз висловлюємо нашесердячне співчуття! У світлу пам’ять моєї сестри Марії жертвую 32.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя". Стефанія Залітач. Замість квітів на свіжу могилу дорогої бл.п. Анни Хміль жертвуємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Ліда і Василь Колодчини Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Марії Галайдіди складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, а родині висловлюємо щирі співчуття. Управа і членки 19-го Відділу СУА в Трентоні Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Григорія Ґеби, тестя нашої членки Елизавети Ґеби, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Управа і членки 62-го Відділу СУА Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Лідії Журавель, тещі нашої членки Надії Журавель, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Управа і членки 62-го Відділу СУА в Ґлен Спей, Н.Й. В пам’ять бл.п. Анни Хміль, членки 76-го Відділу СУА у Воррені, Міч., замість квітів управа Відділу складає 15.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя". Ліда Ко- лодчин, голова Відділу Donation of $30.00 to Our Life magazine in memory of Anna Chmil who passed away in April 1991 and left her husband, three children and six grandchildren. Petro Chmil and family Замість квітів — журнал "Наше Життя" для "бабусі”. В пам’ять нашої мами і бабуні д-р Людмили Скорюк-Бризгун, яка відійшла від нас назавжди 7-го січня 1981 p., та в пам’ять нашого тата і дідуня д-ра Константина Бризгуна, який покинув нас 10 лютого 1981 p., даруємо "Наше Життя”, "Жіночий Світ” і "Промінь” невідомим "бабусям”. Оксана, Ярослав, Всеволод та Ігор Соколики
Page load link
Go to Top