Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДБАЄМО ПРО ЗБЕРЕЖЕННЯ ТРАДИЦІЙ Багато років у Публічному Музеї м. Мілвоки, Віс., існує перманентна виставка під назвою "Європейське село”. Вона займає доволі обширний простір, навко ло якого розміщені типічні для кожного європейсько го народу хати, згруповані менш-більш у географіч ному до себе відношенні. Не всі народи там пред ставлені, однак серед інших хат є й наша, українська. Опікується нею наш, 51-ий Відділ СУА, змінюючи її вигляд двічі на рік. На майдані ’’села”, тобто в центрі, відбуваються протягом року різні імпрези, підготовані окремими етнічними групами міста, на яких вони демонструють свої побутові та обрядові звичаї. Про такі імпрези музей завжди оголошує у пресі і радіо і вони при тягають до музею численну публіку. В цьому році, на квітну неділю, Відділ СУА влаш тував у музеї показ писання писанок. Він відбувався на майдані ’’села”, на тлі української хати і при тій нагоді відвідувачі мали змогу заглянути крізь вікна хати та побачити всередині пишно заставлений ве ликодніми стравами стіл, теж приготований союзян- ками. Показ писання писанок проводила голова Відділу Уляна Тишинська разом з Іреною Новак. Уляна є знаменитою писанкаркою, вона вміє цікаво та ви черпно пояснити техніку писання писанок, які ви ходять з її рук чудові, наче вичарувані. Вона цікаво інформувала глядачів про символіку писанки, її істо рію і як вона увійшла у великодні традиції українсь кого народу ще в початках його християнства. Не У неділю, 17 березня, 73-ій Відділ СУА у Брич- порті, Конн., влаштував у залі української католиць кої церкви обід-бенефіс, дохід з якого союзянки при значили для дітей, що потерпіли в чорнобильській катастрофі. Союзянки активно відгукнулися на нещастя, яке п’ять років тому спіткало нашу Батьківщину. Та й тепер занечищене радіяцією довкілля є причиною нових хворіб, особливо серед дітей. Союзянки не жаліли труду, а зосередили всі свої сили, щоб це свято вийшло якнайкраще. Вони приготовили смач ний обід, а місцевий Відділ Українського Конгресо вого Комітету Америки подбав про мистецьку про граму. Голова Відділу СУА Анна Гомик привітала гостей і надала слово голові місцевого Відділу УККА Васи леві Пелещукові, який попросив о. пароха Бундза дивно, що її стіл, де були розкладені писанки в різній стадії виконання, користувався цього дня най більшою популярністю в музеї. Не лише на зовнішньому відтинку, але й у грома ді Відділ СУА дбає про збереження традицій. У зв’язку з тим, з ініціативи голови 6-го січня влашто вано у церковній залі Свят-вечер з традиційними 12- ма стравами, ялинкою і колядками, за що громада була щиро вдячна союзянкам. Марія Пискір, пресова референтка провести молитву. Відтак з рефератом виступив інж. Ігор Гайда. Оскільки березень — місяць, присвячений Т. Шевченкові, І. Гайда пов’язав деякі думки Великого Кобзаря з сучасними подіями на Україні та з Чорноби лем. Шевченкові “Думи” віддеклямувала Ярослава Гавриляк, а хор під дириґентурою пана Климука відспівав безсмертний “Заповіт”. Закриваючи цей святочний обід-зустріч, Василь Пелещук ще раз подякував союзянкам за їхню спів працю з місцевим Відділом УККА. Господарі і гості ще довго не розходилися і пе ребували під враженням, що так успішно вдалося провести цю зустріч і зібрати значну суму — 1,062 дол. — на таку благородну ціль. Ольга Сусла Писання писанок в Публічному Музеї м. Мілвокі. Зліва Упяна Тишинська — голова 51-го Відділу та Ірена Новак. Фото Яреми Тишинського. Pysanky decorating in Milwaukee’s Public Museum. Fr. I: Uly an a Tyshynsky, president of Branch 51, and Irene Novak. Photo: J. Tyshynsky. БЕНЕФІС У БРИЧПОРТІ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top