Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
З Л И С Т ІВ Д О Р Е Д А К Ц ІЇ Р А Д ІС Н И Й Д Е Н Ь Пишу цих кілька рядків, щоби поділитися з чи тачами журналу ’’Наше Життя” своїми радісними переживаннями. Почалися вони ще в 1985 році, коли референтка стипендій Анна Кравчук прислала мені листа з призначенням для мене стипендіята з Бра зилії Василя Ковбича. Незабаром я дістала від нього листа з подякою за стипендію. Листом його я була дуже приємно здивована, бо був писаний гарною українською мовою. У першому моєму листі до нього я навіть запиталася, чи він сам пише, чи може, хтось помагає йому. Недовго чекала я на відповідь. Писав, що дуже старається вивчати українську мову, про що я переконалася під час нашого листування. Я описувала йому своє життя, а він мені. Писав дуже цікаві листи, мав гарний стиль і деякі листи я пере читувала на сходинах нашого 93-го Відділу. Свої студії почав молодий Василь у Куритибі в Бразилії, де був також редактором журналику ’’Цвір кун”. Відтак переїхав до Риму на дальші студії. При кінці 1989 року дістала я листа, в якому повідомив мене про дияконські свячення, які мали відбутися 1 січня 1990 року. Перед самим Велико днем я знову дістала листа, в якому поділяв свою радість, що в червні відбудуться єрейські свячення і на липень та серпень приїде до Америки вчити літургійного співу у Василіянському монастирі У Ґлен Кові. Я з нетерпеливістю очікувала його приїзду, бо була певна, що буду мати змогу особисто зустрітися з ним. Так і сталося. Отець Василь дістав відпустку на кілька днів і приїхав до Гартфорду, де я живу. В неділю, 29 липня, відправив Св. Літургію в церкві св. Михаїла, виголосив проповідь, а після Служби Божої уділював своє благословення, роз даючи образочки на пам’ятку його свячень. По полу дні був у колі моєї рідні, місцевих священиків і приятелів. День 29 липня 1990 р. залишиться у моїй пам’яті надзвичайно радісним днем мого життя. Ярослава Кукіль Г а р т ф о р д , К о н н ., 7 с е р п н я 1990 р. ДО УВАГИ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ: П р о с и м о своєчасно повідомляти про з м ін у а д р е си. З м ін а а д р е с и коштує 1.00 д о л . ЗМІНА АДРЕСИ CHANGE OF ADDRESS Стара адреса: --------------------------------------- Old Address: друком англ. мовою НОВА АДРЕСА: Name друком, англійською мовою Street City State .Zip Code. В іта є м о з Д н е м Н а р о д ж е н н я ! П а н і р е д а к т о р І р е н і Ч а б а н з н а г о д и Ті у р о д и н , щ и р о с е р д е ч н і п о б а ж а н н я з д о р о в ’я , щ а с т я і м н о г и х л іт с к л а д а ю т ь Дирекція і працівники “C om putoprint” З цієї нагоди складаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 1990 19 Ярослава Кукіль та її стипвндіят о. Василь Ковбич. Jaroslava Kukil and her scholarship student Wasyl Kovbych.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
