Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П авлом , я к т і ч о р н і п т а х и увіхались у ц е р ко в ц і і ці т р а н с п а р е н т и на в ікн а п рибивал и, я к с ім с о т світ ел у Ц е р к в і — Г р о б і палало, — я к св. К р в с т із Р о зп я т т я м на д о л ів ку клали, м о л о д е н ь ки м я с м е н е м вінчали, л я м п а д ка м и освічували, П л а щ е н и ц ю у Г оловах Р о зн я т ого закл а д а л и "Тогда Ю д а з л о ч и с т и в и й " співали, н е р а д іс н и м и дзвонам и, але кал ат ал а м и в е л и ко г о с у м у й поваги д од авал и "Б л аго об р азни й Й о с и ф з х р е с т а снял П р е ч и с т о є Тіло Т во є..." А в т р и д н і опісля: "Х р ис т о с В о с к р е с із м е р т в и х ..." А р а н о -р а н е с е н ь к о м и з Д з ь о д з ь о м В е л и кд е н ь віт али з д р а б и н я с т о го воза, я к б аб а х н у л и м и геп н ув ш и к а м е н ю ко ю , а ж ш и б к а в д о м а х д звеніла — ш а ра хн ул о по л ісу голосом , р о з б у д ж е н а пт иц я сп іво м п е р ш е віт ала в ел и ки й п р а з н и к ... Х р и с т о с В о с к р е с ! С п ів а й т е Б а т е ч к у і м и т у т с п ів а т и м е м о н а день 9 -г о квіт ня. — У цьом у п и с ь м і з 2 9 /3 1961 р. п и ш е Л е в к о : "Від Н іц ь ка д ол учаю т у т Вам, б а т е ч ку к а в а л о к письм а, я к е я т у т д іс т а в від нього. В ін сильно — м о ц н о б а ж а є зна т и , я к т а м у С т р у с ів с ь кій З е м л і його о б и т е л и щ е д е р ж и т ь с я , а п е р е д у с е — я кіс ь т а м м аю т ь бут и два дуби, що їх С т а р е н ь к а З о с я садил а на пам 'ят ь. — П р о ш у п р о с т и т и , щ о н а д о к у ч и в В а м цим — б а з іка н н я м — т о я с о б і т а к гадаю , що і , В и " Ю з ю ” час від ча су л іт а є т е д у м к о ю і д у ш е ю по н а ш ім С т р у с о в і — з а х о д и т е до б а т ь к ів с ь к о ї хат и, і з г а д у є т е сво їх Б а т ь ків — Б р ат ів — С е ст ер , з я к и м и В и п р о ж и л и р а д іс н і — щ асливі с в о ї ю н і Л іт а ! Б уло колись — н е в ер не т ь с я — загул о ска за л о си н є м о р е — не в ер не т ь с я ніколи. Роман Уривки з листа Романа Цегельського до Йосипа Гірняка з 24 березня 1972 р. Вони виростали разом в Струсеві, де батько Романа Цегельського був парохом, а батько Йоси па Гірняка дяком. Зберігаємо мову і правопис оригіналу. Лист з архіву Йосипа Гірняка з колекції Українського Музею в Нью Йорку. Гаївки-веснянки у Львові 1988 р. Влаштовані Тов. Леви "Haiivky" Ukrainian Easter songs and dances in Lviv, 1988, pre sented by organization "Levy". ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1989 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
