Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція ’’Нашого Життя” поміщує побажання Рід ним, Друзям і знайомим на сторінках журналу. Збираймо побажання з різних нагод та поміщуй- мо в ’’Нашому Життю”. Ціна одного рядка на гранці (ґалі) ширини 3, 1/4 інча виносить 5.00 дол. від особи чи родини. Оголошення — це форма допомоги журналові ’’На ше Життя”. ДО ПЕРЕДПЛАТНИКІВ ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” В липні 1987 р. поштовий урядповідомивнас, що журнали, за які передплата не вирівняна пошта не є зобов’язана читачам доставляти. Таких неоплачених журналів повернулося вже досить багато, та ще мусимо за цей зворот додатко во доплачувати. На обкладинці журналу, біля адрес є зазначено, до якого часу передплата заплачена. Тому, що наша організація є звільнена від дер жавних податків, нас обов’язують різні зарядження, в тім випадку ті, які відносяться до передплат жур налу ’’Наше Життя”. Щоб ми дальше могли вдержати наш статус, та продовжувати появу нашого журналу, звертаємося до передплатників: ВИРІВНЯЙТЕ ПЕ РЕДПЛАТИ! Наталка Дума ДО КУТКА ОСЕРЕДКУ ЛИСТУВАННЯ УКРАЇНЦІ ВСІХ КОНТИНЕНТІВ , СЕРЦЕМ БУДЬТЕ З НАМИ! Від 1974 р. Суспільна Опіка СУА провадить ОСЕРЕДОК ЛИСТУВАННЯ, метою якого є дати змогу українцям та їхнім нащадкам, розкиненим по всьому світі нав’язати листовний контакт. Уже минуло понад сто років від часу, коли доля кинула багатьох українців поза межі Батьківщини. Чи не було б Вам цікаво познайомитися листовно з українцями в Південній Америці, у США, в Австралії та інших державах світу? Чи не бажали б Ви обміня тися поглядами, поділитися думками або, може, й зустрінутись із Вашими майбутніми друзями? Листу ватися можуть старші, молодші й зовсім молоді: жін ки з жінками, чоловіки з чоловіками чи особи різних статей, одружені й неодружені, студенти й учні всіх типів шкіл. За Вами рішення, з ким бажаєте листу ватися. Ось уривки з листів, які ми одержали цього року: 15/89... Мені 18 років, живу та студіюю в Курітібі, Бразілія, 2-ий ступень економії, а також працюю помічником у канцелярії. Люблю грати на бандурі. Можу листу ватись українською або португальською мовами. Л.Н. 16/89... Працюю учителькою початкової школи та живу в Рійо Азул, Бразілія. Бажаю нав’язати контакт з мо лодими особами Америки та Канади. Можу листу ватись українською та португальською мовами. М.Ж. 19/89...Я живу в Польщі, в селі, що на Лемківщині. Цікавлюсь читанням, історією, збираю поштові значки та платівки. Бажаю нав’язати контакт з моїми ровес никами, що є ученицями української католицької школи та бажаю листуватись українською мовою. Мені 15 літ. К.К. 23/89... Знова звертаюсь до Вас, бо належу до Вашого осе- редка від 1976 р. Закінчивши студії я вийшла заміж працюю, але дальше мене дуже цікавить листуван ня. Бажаю листуватись з одруженими жінками або парами яких зацікавленням є подорожування, культура, природа, музика та традиції. Л. О. 25/89... Я є студент факультету журналістики Київсько го Держ. університету. Люблю футбол та сучасну музику. Бажаю листуватись українською, англій ською або російською мовами, з людьми мого віку (18-25). Зацікавлені можуть написати до ОСЕРЕДКУ ЛИСТУ ВАННЯ СУА UNWLA INC PEN PAL CENTER 108 Second Avenue New York, New York 10003 USA ПОСПІШАЙТЕ, БО ВАШИХ ЛИСТІВ ЖДУТЬ ВАШІ МАЙБУТНІ ДРУЗІ Й ПРИЯТЕЛІ! Окружна Управа СУА Нью Джерзі вітає всіх бувших членок, які виїхали на нові поселення і запрошує на наш 30-літній Ювілей, який відбудеться 15-го жовтня 1989 р. о годині 12:30 по полудні в Holiday Inn, Route 22 East, Bridgewater, New Jersey, вступ 25.00 дол. від особи. Проситься зголошувати на тел.: (201) 779-4063. Таня Рішко голова Округи. ЗОЛОТІ ДУМКИ Вдячність — це привілей. Нашим поступованням ми дякуємо Богові за дар життя. Свої здібності треба вживати для добра загалу. Творенням добра другим — ми дякуємо Богові за ласки, які Він дав нам. Стараючись ущасливити других — ми дякуємо Богові за наше щастя. подала Х.Н. 14 ’’НАШЕ ЖИТТЯ", БЕРЕЗЕНЬ 1989 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
