Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
вісті з Централі СКВУ проголосив місяць травень 1989 р. ’’Місяцем збірки пожертв на працю СКВУ”. Причинімся й ми своїми пожертвами на ту ціль. Відділи, які відмітили роки свого існування: 70-ий Відділ СУА, Пассейк, Округа Нью Джерзі — ЗО літ; 99-ий Відділ СУА у Вотерпліт, Округа Південний Нью Йорк — 20 літ. З тієї нагоди Відділи склали по жертви на цілі СУА, які будуть подані у фінансових вістках. Екзекутива й редакція ’’Нашого Життя” бажає Проводам й Членам тих Відділів дальших успіхів у праці. Пригадуєм о, що ш кільний рік в Південній Америці вже по чався і тому просимо спонсорів та добродіїв прислати-до С типендійного Ф о н д у вплати, щоби ми могли якнайскорш е переслати стипендії Вашим стипендіятам. А дреса С типен д ійного бюра: U N W LA IN C S C H O L A R S H IP PR O G R A M с/о A. Krawczuk 18 Telegraph Hill Road Holm del, N.J. 07733 Просимо присилати до ’’Нашого Життя” статті, дописи, посмертні згадки і т.п. призначені виключно для нашого журналу, а не копії матеріялів, які рівно часно висилаєте до інших часописів чи журналів. Висловлю ю щ иросердечну подяку усім, які в часі моєї ре конвалесценції після операції особисто, письменно, теле ф онічно та китицями квітів зложили бажання скорого по вороту д о здоров’я. Ці приязні побажання помагаю ть мені черпати нові си ли на будуче. В д оказ вдячности пересилаю через 47-ий Відділ С У А на Ф о н д ім. О . Л отоцької 25.00 долярів. Марія Крамарчук, Рочестер, Н.Й. З нагоди 30-ліття існування 70-го Відділу С У А в П ассейку пересилаєм о чек на суму 200.00 дол. на Ф о н д ім. Олени Лотоцької, За Управу Відділу С. Марченко, скарбничка Як неприйнятий зворот кош тів подорожі на Загальні Збори 91-го Відділу в Бетлегем, Па., голови О круги Ф ілядельф ія Оксани Фаріон і Тамари Рац — голова 91-го Відділу СУА Надя Цегельська склала 20.00 долярів на Ф о н д ім. О. Л о тоцької. Управа і члени 1-го Відділу СУА в Нью Йорку, вітають нових членок. Зліва, стоять: Марія Климочко, Марія Семе- ник, Катруся Яжик, Анна Чехович, Юлія Осіюк, Осипа Во лошин; сидять: С. Косович — представниця Окружної Управи, Л. Маґун — голова 1-го Відділу, Л. Дармограй — організаційна референтка 1-го Відділу. The Board and members of Branch #1 in NYC, greeting new members. Fr. I.: Maria Kiymochko, Maria Semenyk, Katrusia Jaczyk, Anna Chechovych, Julia Osiuk, Osypa Voloshyn; sea ted: S. Kosovych, representative of NY Regional Council, L. Magun, president of Branch #7, L. Darmohraj, membership Chairman of Branch 31. 12 ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1989 100 ТИСЯЧНИЙ ФОНД їм. ОЛЕНИ л о то ц ь ко ї В місяці лю том у вплинуло: 51-ий Відділ С УА, М ілеокі, В с................................................................................ 100.00 дол. 70-ий Відділ С УА, П ассейк, Н .Д ж . з нагоди 30-ліття Відділу ___ 200.00 дол. У рубриці ’’Замість квітів і подяк” .................................................................. .. 45.00 дол. Разом: 345.00 дол. Досі вплинуло: 83,295.00 дол. Разом: 83,640.00 дол. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
