Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
рять по-українському. В ’’Рідній Школі" в Чікаґо до цього часу спеціяльні кляси для англомовних дітей не втішалися успіхом, бо замало було таких дітей одного віку і треба було тримати в одній клясі дітей від 1-ої до 6-ої кляси. Це дуже утруднювало навчан ня і така кляса розпадалася. Але чим дальше ми йдемо вперед, тим більше зустрічаємо дітей українського походження, які не говорять українською мовою. Потрібно подумати про добру програму навчання для таких дітей. Але заки починати навчати таких дітей, мусить бути кон кретний плян, добре обдуманий і опрацьований, щоб бути певним, що діти скористають з навчання і буде якась тяглість. Учитель для такої програми му сить бути професійно підготований і двомовний. Такі сили в нашій українській громаді є, тільки треба їх знайти. Сьогодні українські громади в Америці радіють новими церквами й народніми будинками, що їх по будували; тішаться, що йдуть вперед. Але вони зовсім не помічають, що ми йдемо взад, коли йдеть ся про збереження української мови і української душі молодого покоління. На цей сумний факт вка зує все менше і менше число учнів в школах україно знавства. Всі наші надбання закінчать своє життя разом з нашою смертю, якщо не прийде на зміну мо лоде покоління, яке могло б продовжувати нашу працю. Виховання молодого покоління є таке важ ливе, що йому все українське громадянство мусить присвятити якнайбільше часу, енерґії і грошей. Коли занедбаємо цю справу, то не поможуть нам ніякі, на віть найбільші, матеріяльні надбання. Якщо наша мо лодь відчужиться від свого народу, зліквідуються самі собою наші видавництва, книгарні, преса, орга нізації і товариства. Ніхто не може заперечити, що любити і цінити можна тільки ті речі, які ми пізнали, вивчили і які нам стали близькі духом. Рідна мова — це перший і основний чинник на ціонального виховання. Вона — одна з характерис тичних ознак національної приналежности і найваж- ніше знаряддя розвитку національної свідомости. Дехто каже, що любити Україну можна навчити і в чужій мові. Може це і правда у відокремлених ви падках, але це те саме, що читати Шевченка в чу жому перекладі. Глибоку вартість може мати тільки виховання в українській мові, бо репрезентувати гідно свій народ може тільки той, хто знає добре рідну мову. Батьки, що не навчили дітей української мови, позбавили їх змоги засвоїти собі духові над бання нашої культури та пізнати в оригіналі пам’ятки нашої культури. Тому що виховання нового покоління є таке важ не, потрібно щоб вся українська громада взяла під увагу проблеми українського шкільництва і поста вити цю справу на першому місці. Якщо не подбаємо про добрі, сильні школи українознавства, то вкінці існування української громади в Америці і в інших країнах буде загрожене. Віра Лукаш Боднарук Професор Гуманістичних Наук Дейлі Коледж в Чікаґо, Іл. Доповідь під час П'ятого Конгресу СКВУ. КОНКУРС НА СТИПЕНДІЮ з фонду СУА ім. Еви Сташків ПРОГОЛОШЕННЯ Союз Українок Америки проголошує восьмий Конкурс на приділення стипендій з повищого фонду в наступних категоріях: 1. На студії української мови для абсоль- вентів журналістики, мовознавства, бібліоте- карства і музейництва, які плянують вико ристати знання української мови у професійній праці. 2. На студії для осягнення докторату в ділянках українознавства або порівняльних до слідах у ділянках літератури, історії, соціології, музикології і т.п., після цього коли університет апробує тему. 3. Допомога у виданні наукової праці з ді лянки українознавства, прийнятої до публікації авторитетним видавцем, Висоту стипендій вирішує комісія у кожному ви падку. Кваліфікованими кандидатами на стипендії є членки СУА, які вступили до організації принаймні один рік перед внесенням подання про стипендію. Реченець внесення подання про стипендію 30-го червня, 1989 р. Стипендії у першій і другій категоріях будуть призначені на студії в американських і канад ських університетах. У листі необхідно подати на котру категорію стипендії кандидат хоче внести подання. Про інформації слід звертатися на адресу: Ukrainian National Women’s League of America, Inc. Eva Stashkiw Scholarship Fund 108 Second Avenue New York, N.Y. 10003 10 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1989 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
