Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Цитату про ’’Одкровення св. Йоана” я подала на початку цієї статті. Чи є зірка, що має назву ’’полин”, про це можуть сказати астрономи. Полин — росли на, це не чорнобиль, а п ол ин г ір к и й (A rtem isia a b s in th iu m ) поширений по всій Україні. Має він міцний, прямий запах і гіркий смак. Уживається в медицині, а також в лікарнім виробництві (абсінт, вермут, поли нівка). Його англійська назва w o rm w o o d . Ця назва згадується в Американській біблії (20). Катастрофа, що сталася в Чорнобилі була ’’чорним днем” для нашого народу, викликує ’’чор ний біль” і навіває ’’чорні думи”. Але рослина, що да ла назву містові "Чорнобиль” має самі позитивні прикмети. Використані джерела: 1. Енциклопедія українознавст ва, том 6. Головний ред. В. Кубійович. "Молоде Життя”, Париж-Нью-Йорк, 1970 р. 2. Українська загальна енциклопедія. Книга знання. Іван Раковський (гол. ред.). "Рідна Школа”. Львів-Стани- слав-Коломия, 1930-35 pp. 3. Евген Онацький. У країнська мала енциклопедія. Накл. адм. УАПЦ в Арґентіні, Буенос Айрес, 1975 р. 4. Український радянський енциклопедичний словник в З томах, АН УРСР Київ, 1968 р. 5. Борис Грінченко. Словар у кр а їн с ь ко ї мови в 4-ох томах, "Київська старина”, Київ, 1909 р. 6. Словник у кр а їн с ь ко ї мови. 11 томів. "Наукова дум ка”, Київ, 1979-1980 pp. 7. Словник б от анічної ном енклят ури (проект). Держ. вид. України, Київ 1928. 313 ст. 8. Наталія Осадча-Яната. У країнсь кі народні назви р о слин. У ВАН у США, 1973. 173 ст. 9. В изначник рослин України, "Урожай” Київ, 1965. 876 ст. 10. З.Ф.Катіна, Д.С. Івашин, М.І. Анісімова: Д и к о р ост у чі лікарські рослини УРСР, "Здоров’я”, Київ, 1965. 308 ст. 11. В.В. Каркут, Л ік и довколо нас. ’’Здоров’я”, Київ, 1975. 446 ст. 12. Юрій Липа. Л ік и під ногами. 3-т є видання ”Говерля” Нью-Йорк, 1962. 111 ст. 13. (М.А. Носаль) і І.М. Носаль. Л ік а р с ь к і рослини і спо соби їх заст осування в народі. "Здоров’я” Київ, 1964. 298 ст. 14. О.П. Попов, Л ік а р с ь к і рослини в народній медицині. ’’Здоров’я” Київ, 1965. 344 ст. 15. Митрополит Іларіон. Д о хр и ст ия нсь кі вірування у к раїнського народу. ’’Волинь” Вінніпег, 1965. 421 ст. 16. У країнсь ко-російський словник. Том 6. АН УРСР, Київ, 1963. 618 ст. 17. У країнсько-англійський словник. М.Л. Подвезько. Київ, 1954. 18. П ольсько-український словник. АН УРСР Київ, 1958. 19. Українська літ ерат урна вимова і наголос. Під ред. М.А. Жовтобрюх. ’’Наукова думка” Київ, 1973. 20. Тлумачальни слоунік беларуской мови. ’’Народная асвета” Мінск, 1972. 21. Max Vasmer. Aussisches etymologisches Worberbuch. 2 Band. Carl Winter Universitats Verlag, Heidelberg, 1911. 22. The Holy Bible. The Catholic Press, Inc. Chicago, Illi nois, 1952. КУРС ДЕРЕВОРІЗЬБИ КУРС ВИШИВАННЯ Курс техніки дереворізьби, вживаної в україн ському народньому мистецтві, для дорослих і дітей віком від 12 років, початківців і курсантів з деяким досвідом у різьбарстві. Заняття відбу ватимуться щосуботи. Дата: 4 жовтня — 13 грудня 1986 Час занять: 1:00 — 4:00 по полудні Плата за навчання: дорослі — 55.00 дол., пен сіонери і студенти віком від 16 років — 50.00 дол., діти від 12 до 16 років — безплатно, члени музею дістають знижку 15%. Вісім занять, на яких початківці можуть навчи тися вишивати, а досвідчені вишивальниці — вдосконалити своє уміння вишивати. Курсанти ознайомляться з історією і технікою україн ської вишивки. Курс для дорослих і дітей віком від 10 років. Заняття відбуватимуться щосубо ти. Дата: 25 жовтня — 20 грудня 1986 Час занять: 1:00 — 3:30 по полудні Плата за навчання: дорослі — 45.00 дол., пен сіонери і студенти віком від 16 років — 40.00 дол., діти від 10 до 16 років — безплатно, члени музею дістають знижку 15%. В а р т іс т ь м ат ер ія л ів в кл ю ч е на в п л ат у за навчання. С в о ї в и р о б и у ч а с н и к и м о ж у т ь взят и д одом у. В с п р а в і ін ф о р м а ц ій і р е є с т р а ц ії т е л е ф о н у в а т и : 2 1 2 /2 2 8 -0 1 1 0 . К у р с и є ч а ст ко в о ф ін а н с о в а н і С т е й т о в о ю р а д о ю м и ст е ц т в а ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1986
Page load link
Go to Top