Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
мативних листків про Україну. З мапою Европи і за значеної України, треба відбивати на два боки. Спі шусь — чую дзвінок телефону, Пані Мара А. Бюшонґ голова резолюційної комісії повідомляє, що ре золюцію прийняли до голосування — просить де що змінити і завтра ранком привести їй 10 справ лених копій. А в цих 1,000 примірників для делегаток хай уже буде так. Крім цього завтра мушу дістати 25 підписів від делегаток з різних клюбів. І знов в при годі стає сусідка Jean і знов спішу відбити копії. 13. травня, вівторок: ранесенько виїхала в до рогу до Мек Ефі. За містом гарно, гористий краєвид, авт ще небагато на дорозі, думками лину ген далеко. Невжеж великі простори України так жахливо потер плять? Чи на довгі роки? Не даю думкам блукати пильную дороги і заїжджаю до готелю Americana, де має відбутись Конвенція. Находжу кімнату ч. 349 де усміхнена пані М.А. Бюшонґ відбирає справлені резолюції, пригадує про 25 потрібних під писів. Дякую їй від О.У. СУА Н.Дж. за зрозуміння на шої трагедії. Ще немає 9-ої години, спішу на залю виставок, бачу для ..ас місце гарне і повертаю до вестібюлю готелю. Умовилась зі Славою Стахів, що почекаю на них тут, але ось надходить пані Бюшонґ підписує листу мою першу, її три приятельки також і радять мені, що коло реєстраційного стола найкра ще побачу багато делегаток. Пішла — пояснюю де- леґаткам, що ця резолюція є ” em ergency " і тому збираю підписи тепер. Стрінулась з подружжям Стаховими, призбирала усі підписи, дістали ми кім нати і пішли підготовити виставку. Після обіду п. Стахови ідуть на відкриття ви ставки, а я на семінари. Стрінула пані Говарт з Клю бу Парламентаристів, подякувала їй за поміч. Іду на зустріч голов клюбів, де усіх нас вітає кожну зокрема голова Федерації. З кожною переки неться кількома словами. Дякую їй за прийняття ре золюції до голосування в останній хвилині. Питаєть ся вона мене чи одержала 25 потрібних підписів. Так, одержала. Вибираємось зі Славою на вечерю-бенкет. Вхо дять на залю голови дистриктів, нас СУА як стейто- ву організацію заповідають голосником окремо. На залю дівочі скавти вносять державні і свої прапори, потім молитва, і починається офіційне відкриття 92- ої Конвенції з мистецькою програмою і вечерею. 14. травня, середа: зранку ще перед нарадами принесла 1,000 примірників на папері відбитих резо люцій. Кожна делеґатка дістає. Сьогодні звітують про працю клюбів: мало слів — багато праці. Телефоную до заступниці голови О.У. СУА в Н.Дж. Ольги Луків — подаю їй інформа ції. Коли і де відбудеться голосування в справі резо люцій. Вона поінформує усіх, можливо, що дехто з членок СУА приїде. На вечерю ідемо в трійку зі Славою і її чолові ком. Сьогодня гавайська програма попереджена частинно справами організаційними. Довідуємось, що всіх членок в 1985 році було 27,667, що делеґаток на Конвенції є 669 і 287 заступниць делеґаток і гос тей. Завтра нас чекає важливий день, так що після вечері, ще перед ”паґо, паґо” програмою ідемо до кімнат. 15. травня, четвер: ранком ідемо всі на засідан ня. Голова Федерації провадить засідання, що 1/2 години дозволяє відчинити двері і тоді ті, що спізни лись входять або дехто виходить зі залі. Є перер ва на новинки. Довідуємось, що Москва подала до відома, що під час нуклеарної катастрофи в Чорно билі був гідроґенний вибух. Переривають засідання на мистецьку програму. Три стипендіятки Федерації виступають з програ мою — гра на фортепіяні, обой і спів. Програма де що задовга, а може мені тільки здається. Потім резолюції. Стежу за часом, голова резо люційної комісії відчитує резолюції. Голосування відбувається майже без дискусій. Усі звичайні і дві "emergency" резолюції прийняті. Слідує наша. Пані Бюшонґ спокійним рівним голосом відчитала. Голо ва пані Констанс питає, чи є дискусія? Підходжу до мікрофону, подаю своє прізвище, уряд і організацію від якої говорю. Стараюсь чітко відзначити ’’Союз Українок Америки” Округа Н.Дж. 1) Прошу прийняти нашу вдячність за зрозумін ня нас і прийняття резолюції до голосування. 2) Наші членки є горді громадяни США, і ми цінимо нашу свободу. Під цю пору ми журимось ду же долею наших сестер і братів на Україні — нашій батьківщині. Я говорю від їх імені. Прийнявши цю резолюцію, Ви поможете нам по могти їм. Подякувала я і сіла на своє місце. Просить слова якась делеґатка і каже, що ми не можемо ви магати від СССР хвилево зачинити їхні нуклеарні станцій, тому, що СССР може вимагати цього самого від нас, якщо подібний випадок тут стався би. Забирають інші слово і остаточно голосують і викреслюють це звернення у резолюції. — Ще одна делеґатка уважає, що резолюцію треба вислати до Генерального Секретаря Об’єднаних Націй. Голо сують за цілою резолюцією — прийняли. Це остання резолюція і перша після якої я почула оплески у залі. Чекаємо на Славу і разом з пані М.А. Бюшонґ фотографуємось. Зближається 3 год. — ідемо розі брати нашу виставку і лагодимось в дорогу. Про щаємось, змучені і щасливі. І знов ця сама дорога додому. Дякую в думках Богові, що дав змогу бодай стільки зробити для тих, що терпять і будуть терпіти від цієї катастрофи. Мо же ті всі звернення до уряду СССР, щоб дозволив світові помогти жертвам нещастя до чогось дове дуть. Може. Сьогодні захмарене небо, падає дріб ний дощик. І знов думкою блукаю далеко. Вірю у ве лику силу природи, в її здібність відроджуватись, вірю — хочу вірити. 36 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1986 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
