Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Редакція не приймає м атері ялів не підписаних «в тор ам и та застерігає за собою право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь ви словів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10 — 1 від 3 — 6. В інш их годинах за дом овленням : тел: (212) 674-5508. А дм іністрація (212) 533- 4646. Адреса: 108 SECOND Ave ..t New York, N. Y. 10003 Від Р ед акції ПО П РА В КИ : У травневому числі ’’Нашого Життя” під рубрикою Стипендійна Акція СУА (ст. 36) наступні імена були неправильно подані: П о дано: 100.00 дол. — М. і Т. Д е н у т а т и (через 4 9 -и й Відділ С УА ) М А Є Б У Т И : 100.00 дол. — М. і Т. Д е п у т а т и (через 4 9 -и й В ідділ С У А ) П о дано: О. Салдат М А Є Б У Т И : О. С алдит (через 4 9 -и й Відділ С У А ) У червневім числі "Нашого Життя” на ст. 36 під рубрикою вплати Стипендійної Акції СУА: П о дано: 200 .00 дол. С. Д уш а н ів с ька (через 4 9 -и й Відділ С УА ) М А Є Б У Т И : С. Д ус а н ів с ька (че ре з 4 9 -и й В ідділ С У А ) У ’’Н аш ом у Ж и т т і” ч. 718, 1986 в рубриці "За мість квітів на Пресовий ф онд..." неправильно на друковано прізвище пані А Н Н И ГАЧКЕВИЧ, яка по ж ерт вувал а в п ам ’ять бл. Михайлини К н я ж и н с ь к о ї та Олени Сердюк. П о дано: 100.00 дол. С. Д у ч е н ко (ч е ре з 4 9 -и й В ідділ С У А ) М А Є Б У Т И : С. Д у ш е н к о (через 4 9 -и й Відділ С УА ) П о дано: 20.00 дол. М. Івах (через 4 9 -и й Відділ С У А ) М А Є Б У Т И : M. Івахів (через 4 9 -и й Відділ С УА ) "OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Se cond Ave., N.Y. 10003 Subscription in the United States of America $15.00, half year $8.00, single co py $1.50. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 15.00 American dollars. П Е Р Е Д П Л А Т А В СШ А: річна... 15.00 дол. піврічна 8.00 дол. Поодиноке чи сло 1.50 дол. К Р А ЇН И П О З А М Е Ж А М И С Ш А (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачуватиу своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 15.00 американ ських долярів. Printed in U.S.A. by Computoprint Corporation 335 Clifton Ave., Clifton, N.J., 07011 ©Copyright 1986 Ukrainian Women’s League of America, Inc.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
