Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
2 ложки масла або марґарини (зм'якшеного) 2 яйця 1/2 гор. препарованого борошна “B isquick” 1. Нагріти піч на 325°. 2. Намастити товщем круглу пирігову форму (10 інчову) "ріе p la te ”. 3. Змішати яблука із спеціями (spices) і викласти на спід форми. 4. Вживаючи збивача, збити разом цукор, молоко, масло, яйця і борошно. 5. Вилити масу на яблука у формі. 6. Посипати ’’криш анкою ” (streusel), яка готується в такий спосіб: Змішати добре 1 гор. борошна "Bisquick” Уг гор. мелених волоських горіхів 1/3 гор. брунат ного цукру З л о ж к и масла 7. Пекти від 55-65 хвилин. Корж спікся коли ніж виходить чистий з коржа. ТИМОФІЙ ПРОКОПЕНКО Н А Й П Е Р Е К О Н Л И В ІШ И Й А РГУМ ЕН Т Його очі випромінювали таку рішучість, що на легку перемогу в дискусії годі було й сподіватися. — Тільки в невігласа може виникнути сумнів щодо корисности молока, — кинувся я в наступ. — У тебе застарілі дані, — поблажливо всміхнувся він. — Як свідчать останні дослі дження, молоко не таке вже й корисне. — Але ж не можна відкидати досвіду, набутого віками, — продовжував я. — Навіть на посуді, знайденому в пірамідах, ми бачимо зображення людини, що доїть корову. — За однією з численних гіпотез, єгиптяни вживали молоко тільки для релігійних обрядів, — не розгубився він. — У молоці є корисні речовини, зокрема білки. — Лише три проценти — про це нещодавно казали у науково-популярній передачі, — послався він на авторитет. — А дев’яносто шість процентів — вода, а також жири та вуглеводи, надмірне споживання яких, як відомо, може завдати великих неприємнос тей. — Ти забуваєш, що, крім жирів та вуглеводів, молоко збагачує нас вітамінами, — не здавався я. — В останньому числі наукового журналу один доктор наук переконливо довів, що вітаміни тваринного походження засвоюються гірше, ніж рослинного. — Але молоко дає організму кальцій, який іде на побудову скелету, — нагадав я відому істину. — Звари собі квасолі, у ній того кальцію в півтора раза більше. Про це я дізнався з брошури кандидата медичних наук, — сказав він. — Молоко містить половину всіх потрібних людині хемічних сполук, — мало не закричав я. — Але воно сприяє появі в крові холестерину, — спокійно парирував він... Я зрозумів, що переконати його мені не під силу. І тоді вдався до прийому, який у таких випадках завжди чудово компенсував відсутність аргументів. — Коли зараз же не підеш по молоко, я не дам тобі грошей на морозиво! — А це вже нечесно, — ображено мовив мій дев’ятирічний син. І, взявши трилітро вий бідон, з кислою міною поплентався до молочарні. В ІТ А Є М О Н О В И Х ЧЛ ЕН О К! 53-ій Відділ СУА у Воррен, Мічіґан щиро вітає: Галю Бак-Палмер та Марію Марилів. 34 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1986 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top