Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Р ІК X L III Ч. 9 В Е Р Е С Е Н Ь — 1986 — S E P T E M B E R N o. 9 V O L X L III [Як розвивається життя українки у двох світах? .......................................................... 1 Що згадуємо у вересні? .......................................................................................................... 2 Х.Г. Юзич. Калейдоскоп жіночого життя ......................................................................... З H. Чапленко. Ще дещо про Чорнобиль ........................................................................... 4 Український Музей. Курси ...................................................................................................... 5 Х.Н. Чи можна забути? ........................................................................................................... 6 Т. Терен-Юськів. Михайло Гайворонський ..................................................................... 7 Мара. Сирітство ......................................................................................................................... 9 Л. Мольнар. Квіти і ляпаси (продовження) ................................................................... 10 Що читати? B.C. Поезія Наталі? Лівицької-Холодної .................................................. 13 Вашінґтонка. Зустріч у Вашінґтоні .................................................................................... 14 I. Рожанковська. Річні звіти відділів ................................................................................. 15 Вісті з Централі .........................................................................................................................17 Дещо від стипендіятів СУА ............................................................................................ 18 Стипендійна Акція СУА .................................................................................................... 19 Фонд ім. О. Лотоцької ....................................................................................................20 Видання СУА .......................................................................................................................21 Конкурс 64-го Відділу СУА ....................................................................................................22 На організаційні теми. М. Данилюк. Ще на тему членства .....................................24 Заява стати вільною членкою СУА ...................................................................................25 Our Life В. Cymbalisty. The Ukrainian Museum ......................................................................... 26 Contest In celebration of the millenium .....................................................................27 News from UNWLA Headquarters ...................................................................................28 M. Baczynsky. Young Achievers Awards ..................................................................... 29 UNWLA Branch Updates ....................................................................................................30 M. Bohachevsky-Chomiak. Letter from Washington .................................................. 31 Cooky’s Corner .....................................................................................................................32 UM: Courses .........................................................................................................................32 X. Навроцька. Наше харчування ..........................................................................................33 T. Прокопенко. Найпереконливіший арґумент ............................................................... 34 Дописи округ ............................................................................................................................... 35 Хроніка округ. Н ью -Д ж ерзі ..................................................................................................38 УМ: Пожертви/Замість квітів ................................................................................................41 Пресовий фонд — замість квітів ........................................................................................ 42 Стипендійна акція СУА ........................................................................................................... 43 Посмертні згадки .......................................................................................................................44 ГОЛОВНА УПРАВА СУА РЕДАКЦІЯ І АДМІНІСТРАЦІЯ "НАШОГО ЖИТТЯ" 108 Second Ave. New York, N. Y. 10003 Редактор Ольга Лісківська Tel. (212) 533-4646 Tel. (212) 674-5508 Український Музей — 203 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Tel. (212) 228-0110 Редактор — Ольга Лісківська Редактор ’’Our Life” — Марта Бачинська Мовна редакція — Наталя Лівицька-Холодна На обкладинці: ’’П осланець” Л інограф ю ра. В іт а л ій Л и тв и н . Cover: The Messenger. Linograph. Vitaliy Litvin. "Second-Class Postage Paid at New York, N. Y. and at additional mailing offices" Copyright 1986 Ukrainian N ational Women's League of Am erica, Inc. International Copyright Secured — A ll Rights Reserved Published in U.S.A. ЕКЗЕКУТИВА Іванна Рожанковська — голова Марія Томоруґ — 1-ша заступниця голови Марта Данилюк — 2-га заступниця голови для справ організаційних Лідія Гладка — 3-тн заступниця голови для справ культури Марта Хомяк — 4-та заступниця для справ зв’язків Любомира Артимишин — протоколярна секретарка Марія Савчак — кореспонденційна секретарка Розалія Полчі — англомовна секретарка Александра Кіршак — скарбничка Іванна Ратич — фінансова секретарка ірена Куровицька — вільний член Марія Радович — вільний член РЕФЕРЕНТУРИ Любов Волинець — музейно-мистецька Ліда Черник — суспільної опіки Анна Кравчук — стипендій Анна Максимович — пресова ГОЛОВИ ОКРУЖНИХ УПРАВ Ірина Лончина — Дітройт Марія Кондраг — Філядельфія Леся Гой — Нью-Йорк Марія Крамарчук — Північний Нью-Йорк Ольга Тритяк — Нью Джерзі Тетяна Сілецька — Огайо Марія Наваринська — Чікаґо Валентина Чудовська — Нова Англія Теодозія Кушнір — Південний Нью-Йорк КОНТРОЛЬНА КОМІСІЯ Ірена Кіндрачук — голова Евгенія Новаківська — членка Ольга Літепло — заступниця Леся Ґой — заступниця ПРЕДСТАВНИЦТВА ’’НАШОГО Ж ИТТЯ” АНГЛІЯ: Ukrainian Booksellers, 49 Linden Gardens Notting Hill Gate, London W 2 АВСТРАЛІЯ: "Library & Book Supply" 16a Prospect St. Gleroy, W9, Victoria Australia Ф РАНЦІЯ: Daria Melnykovych c/o N. 7 887 93 de Paris 26 rue de Tercy, Paris 18-2 France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegnung 8 Munchen 5, Rumfordstr. 21 OUR LIFE НАШЕ ЖИТТЯ www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
