Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Луцишин, Ефрозина — Philadelphia Марків, Катерина — Philadelphia Мазяр, Віра — Maplewood Мартинюк, Ольга — Chicago Матвишин, Пелагія — Chicago Мерещак, Анастазія — Napanock Морозевич, О. — Buffalo Михайлів, Богданна — Bethlehem Мрозовська, Ірена — Clifton Мулькевич, Марія — Baltimore Опалевич, P. — Toronto Одежинська, Лідія — Philadelphia Оршуляк, Ольга — Kerhonkson Павлів, Ольга — Cohoes Панчук, Ярослава — Chicago Посмітюх, Марія — Seattle Паликевич, Марія — Livonia Романишин, Неоніля — Hartford Сахно, Анна — Parma Скубяк, Катерина — Chicago Смішкевич, Марія — Kerhonkson Стебельська, Аркадія — Reading Стельмах, Анна — Baltimore Тарнавська, Анна — Philadelphia Ткачук, Ореста — Chicago Томків, Віра — Alleghany Турянська, Рома — Chicago Федорко, Любомира — Redford Франко, Марія — Cleveland Фур, Стефанія — Cleveland Химинець, Марія — Passaic Хариш, Дора — Baltimore Хомут, Анна — Piscataway Цегельська, Стефанія — St. Petersburg Чуміловська, Ірена — Schenectady Шевчук, Мирослава — Chicago Шеремета, Любомира — Chicago Штайнберґ, Марія — North Port Янчишин, Галя — Chicago 4.00 дол.: Сеник-Коваль, Надія — Whing По 3.00 дол.: Гаврилів, Теодозія — Philadelphia Кулинич, Ольга — Yonkers Медвідь, Іванна — Garfield Рибчук, Марія — N. Caldwell Серна, Софія — Miami Beach Чай, Людмила — Baltimore 2.50 дол.: Березовська, Анна — Ortonwille По 2.00 дол.: Грипа, Юлія — Syracuse Клим, Софія — Philadelphia Кобаса, Катерина — Hamtramck Кравченко, Франка — Philadelphia Кузьма, Надія — Philadelphia Пенкальська, Іванна — Philadelphia Петрів, Олена — Philadelphia Посполита, Катерина — Philadelphia Римарчук, Ева — Philadelphia По 1.00 дол.: Колодій, Марія — Philadelphia Кундис, Марія — Midlothian Прядка, Анна — Philadelphia Савчук, Опьга — Kerhonkson Стефанів, Катерина — Philadelphia Фіцяк, Анна — Philadelphia Жертводавці на Пресовий Фонд жур налу ’’Наше Життя”, які складали свої пожертви як: подяки, побажання, привіти чи ’’Замість квітів” є проголо шувані кожного місяця. Щиро дякуємо, Іванна Ратич фін. секр. ЗАКІНЧЕННЯ: "ДИВНИЙ ПРИПАДО К" Ще кілька разів приходив, щоб побути зі старенькою мамою, яка приїхала з другою дочкою. Швидко кинені слова про 22 роки відсутности, але що можна так швидко оповісти? Коли німці зайняли Львів, вдалося йому переїхати з дружиною та дочкою туди. Недовго тішилася старенька мама своїм загубленим сином. По всіх жахли вих переживаннях, серце у нього було хворе і в листопаді 1943 року перестало битися. SUBSCRIPTION RATES: In the U.S.A.: $15.00 per year $1.50 per copy Foreign Subscribers (with the exception of South America) may send payment in their currency equal to the amount of 15.00 American dollars. Передплата в CUIA: 15.00 дол. на рік 1.50 дол. за поодиноке число Країни поза межами США (за винятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі, яка дорівнює вартості 15.00 американьких долярів. Printed by Computoprint Corporation 335 Clifton Ave Clifton, N.J. 07011 ©Copyright 1986 Ukrainian National Women’s League of America, Inc. Від редакції: Редакція не приймає анонімних матеріяпів та застерігає право скоро чувати статті та поправпяти мову. Статті підписані авторами виспов- люють їхні власні погпяди, а не погпя- ди редакції. Не поміщуємо неввіч- пивих образливих для будь-кого ви- сповів. Рукописів не звертаємо. “OUR LIFE” Magazine (ISSN 0740-0225) is published monthly except July and August by the Ukrainian National Wo men’s League of America, Inc., 108 Second Avenue New York, N.Y. 10003. Second-class postage paid at New York, N.Y. and additional mailing offices (USPS 414-660) POSTMASTER: Send address changes to “OUR LIFE” Magazine 108 Second Avenue New York, N.Y. 10003.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
