Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Від Редакції ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скоро чувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Аноні мів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10 — 1 і по полудні від 3 — 6. В інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: 108 S econd Ave., N ew York, N. Y. 10003 16-ИЙ ВІДДІЛ СУА, МІННЕАПОЛІС-ТВИН СИТІ, МІНН. Загальні збори Відділу відбулися 27-го лютого 1982 р. Вибрано управу в такому складі: голова — Мирослава Петришак, заступниця голови — Ольга Ґамота, секретарка — Ірина Плювак, касирка — Теодозія Остап. Рефе рентки: культурно-освітня — Ольга Луцик, імпрезова — Олена Бенцаль- Карпяк, мистецька — Марія Процай, суспільної опіки — Олена Рома- новська, господарські — Анна Бучик і пані Гайнус. Контрольна Комісія: голова — Софія Дмитренко, члени — Лідія Козак і Олена Березюк. Ірена Плювак, секретарка Д окінчення Н АД ІС Л АН І КНИЖ КИ. Кузьменко, Світлана. Вічний про- ростень. Поезії. Торонто. Вид-во ’’Сло во”. 1981. 64 ст. ГІевчук, Дмитро. Життя і праця. Філядельфія. 1978. 186 ст. ГІевчук, Дмитро. Заснування Мо- сковії та шляхи утворення деспотич ної імперії. Філядельфія. 1979. 407 ст. Леся Українка — 1871—1971. Збір ник праць на 100-річчя поетки. Філя дельфія. 1971-1980. 400 ст. Мельничук, Тарас. Із-за ґрат. Поезії. Балтимор-Торонто. Вид-во ’’Смолоскип”. Руденко, Микола. Орлова балка. Роман. Балтимор — Торонто. Вид-во "Смолоскип”. 1982. 454 ст. Українська Православна Церква св. Тройці — 1951-1981. Ювілейна книга. Боффало — Чіктоваґа, Н.Й. 1981. 126 ст. Haus der Ukrainischen Wissenschaften. Mitteilungen. Nr. 17. Munchen, 1980. 420 Pp. Haus der Ukrainischen W issen schaften. Mitteilungen. Nr. 18. Munchen, 1981. 343 Pp. Strokata, Nina. Documented Per secutions — 1975 — 1980. Smoloskyp, Inc. 1980 61 Pp. BRANCH 112 OF THE UKRAINIAN WOMEN’S LEAGUE OF NORTH AMERICA CORDIALLY INVITES YOU TO A LUNCHEON & FASHION SHOW featuring historic Ukrainian fashions from the days of Scythians and Sarmatians through the 17th and 18th centuries to modern adaptations used today! ■ OCTOBER 30, 1982 ■ 11:30 a.m. to 4:00 p.m. ■ COCK & BULL RESTAURANT Peddler’s Village Rte. 202 & 263 • Lahaska, Pa., 18931 ■ By Advance PAID Reservations Only! Tables accommodate 6 to 8 persons ■ TICKETS: $15. per person As reservations are limited to 175 guests — tickets will be sold on “first come" basis. For information cal: 672-3673 or 674-1257 UNWLA BRANCH 72 At our annual election the following members were elected to office: President — Anastasia Brodin; Vice President — Anna Wasylkow; Treasurer — Mary Bodnar; Recording Secretary — Sophia Kotyk; Corresponding Secretary — Lydia Jacynicz. Chairmen: Member ship — Anne Bezkorowajny; Historical — D o ro th y C h u p a ; Press — A n na Wasylkow; Cultural and Educational — Helen Prociuk. Anna Wasylkow, Press Chairman СКЛАДАЙТЕ ДАТКИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД "НАШОГО ЖИТТЯ” "OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined — by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., N. Y., N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $13.00, half year $7.00, single copy $1.30. CO UNTRIES OTHER THAN U. S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 13.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна ... 13.00 дол. піврічна 7.00 дол. Поодиноке чи сло 1.30 дол. КРАЇНИ ПОЗА М ЕЖ АМ И США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїй валюті, в сумі яка дорівнює вартості 13.00 американ ських долярів. Printed in U. S. A. by Computoprint Corporation, 335 Clifton Ave., Clifton, N. J., 07011 ©Copyright 1981 Ukrainian Women’s League of America, Inc.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
