Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Від Редакції ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скоро чувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Аноні мів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10 — 1 і по полудні від 3 — 6. В інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: 108 S econd Ave., N ew York, N. Y. 10003 16-ИЙ ВІДДІЛ СУА, МІННЕАПОЛІС-ТВИН СИТІ, МІНН. Загальні збори Відділу відбулися 27-го лютого 1982 р. Вибрано управу в такому складі: голова — Мирослава Петришак, заступниця голови — Ольга Ґамота, секретарка — Ірина Плювак, касирка — Теодозія Остап. Рефе рентки: культурно-освітня — Ольга Луцик, імпрезова — Олена Бенцаль- Карпяк, мистецька — Марія Процай, суспільної опіки — Олена Рома- новська, господарські — Анна Бучик і пані Гайнус. Контрольна Комісія: голова — Софія Дмитренко, члени — Лідія Козак і Олена Березюк. Ірена Плювак, секретарка Д окінчення Н АД ІС Л АН І КНИЖ КИ. Кузьменко, Світлана. Вічний про- ростень. Поезії. Торонто. Вид-во ’’Сло во”. 1981. 64 ст. ГІевчук, Дмитро. Життя і праця. Філядельфія. 1978. 186 ст. ГІевчук, Дмитро. Заснування Мо- сковії та шляхи утворення деспотич ної імперії. Філядельфія. 1979. 407 ст. Леся Українка — 1871—1971. Збір ник праць на 100-річчя поетки. Філя дельфія. 1971-1980. 400 ст. Мельничук, Тарас. Із-за ґрат. Поезії. Балтимор-Торонто. Вид-во ’’Смолоскип”. Руденко, Микола. Орлова балка. Роман. Балтимор — Торонто. Вид-во "Смолоскип”. 1982. 454 ст. Українська Православна Церква св. Тройці — 1951-1981. Ювілейна книга. Боффало — Чіктоваґа, Н.Й. 1981. 126 ст. Haus der Ukrainischen Wissenschaften. Mitteilungen. Nr. 17. Munchen, 1980. 420 Pp. Haus der Ukrainischen W issen schaften. Mitteilungen. Nr. 18. Munchen, 1981. 343 Pp. Strokata, Nina. Documented Per secutions — 1975 — 1980. Smoloskyp, Inc. 1980 61 Pp. BRANCH 112 OF THE UKRAINIAN WOMEN’S LEAGUE OF NORTH AMERICA CORDIALLY INVITES YOU TO A LUNCHEON & FASHION SHOW featuring historic Ukrainian fashions from the days of Scythians and Sarmatians through the 17th and 18th centuries to modern adaptations used today! ■ OCTOBER 30, 1982 ■ 11:30 a.m. to 4:00 p.m. ■ COCK & BULL RESTAURANT Peddler’s Village Rte. 202 & 263 • Lahaska, Pa., 18931 ■ By Advance PAID Reservations Only! Tables accommodate 6 to 8 persons ■ TICKETS: $15. per person As reservations are limited to 175 guests — tickets will be sold on “first come" basis. For information cal: 672-3673 or 674-1257 UNWLA BRANCH 72 At our annual election the following members were elected to office: President — Anastasia Brodin; Vice President — Anna Wasylkow; Treasurer — Mary Bodnar; Recording Secretary — Sophia Kotyk; Corresponding Secretary — Lydia Jacynicz. Chairmen: Member ship — Anne Bezkorowajny; Historical — D o ro th y C h u p a ; Press — A n na Wasylkow; Cultural and Educational — Helen Prociuk. Anna Wasylkow, Press Chairman СКЛАДАЙТЕ ДАТКИ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД "НАШОГО ЖИТТЯ” "OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined — by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., N. Y., N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $13.00, half year $7.00, single copy $1.30. CO UNTRIES OTHER THAN U. S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 13.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна ... 13.00 дол. піврічна 7.00 дол. Поодиноке чи сло 1.30 дол. КРАЇНИ ПОЗА М ЕЖ АМ И США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїй валюті, в сумі яка дорівнює вартості 13.00 американ ських долярів. Printed in U. S. A. by Computoprint Corporation, 335 Clifton Ave., Clifton, N. J., 07011 ©Copyright 1981 Ukrainian Women’s League of America, Inc.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
