Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
101-го Відділу та запрошені ними ’’модельки”. Спершу в бойківській народній ноші виступили- Емілія Кавка й її маленький син Ярема. На вирізнення в показі, на перше місце заслуговує блюзка з приміненням буковинського взору, на який можуть бути горді усі буковинці. Моделювала Слава Міськевич. Оригінальними були сукні- волошкового кольору, також з гарним буковинським узором та ржавого кольору з трипільським узором виконаним гладдю. Моделювали Марія Гриневич і Саломія Кавка. Широкий яворівський взір прикрашував долину елегантної вечірньої сукні, яку моделювала Марта Ференц. Цікавий був стилізований взір виконаний металевою ниткою в ясних кольорах на чорній, короткій вечірній сукні. Моделювала Ляриса Кецала. Було кілька примінень київ ських узорів на сукнях, які моделювали- Іванна Караван, Мотря М ельник, Оля Поливка, Дарія Ярошевич. Стилізований хрестиковий взір помаранчевого кольору, примічений до ясно-попелястої сукні, моделювала Марія Білинська. Була ще блюзка вишита сокальським узором, Моделювала Валя Хринівська — голова 101-го Відділу. Літня, ясна суконка Анни Кучми була прикрашена гуцуль ським низинковим узором. Приємно підкреслити, що молоді пані-союзянки люблять українську вишивку та зуміли відшукати її найкращі зразки. Заслуга в тому Марти Ференц, яка займалася підготовкою показу. Деякі з суконь були нагороджені на ’’вишиваних вечерницях” які щорічно влаштовує 101-ий, молодечий Відділ Округи. На закінчення програми відбулася льотерія та про голошення нагород для щасливих татів з нагоди ’’Дня Батька”. Крім того, Ірина Олексюк — виховна референтка, перевела кілька гор з дітьми зі "Садочка Казок”. Два гарні паяцики, Наталка й Мартуся Кокорудзи, помагали розда вати дітям маленькі нагороди. У цьогорічному ’’Дневі Союзники”, мимо не дуже сприятливої погоди взяло участь велике число членства СУА, як також громадянства. Особлива подяка належить нашим фінансовим установам "Певність” і ’’Самопоміч”, як також українським підприємцям і професіоналістам за їхню матеріяльну поміч та зрозуміння для праці СУА. Союз Українок Америки відзначує в цьому році 50-ліття Першого Українського Жіночого Конгресу, який за словами організаторок "був справжнім пробудженням жіночих сил”. Тоді творились нові Відділи СУА, а між ними 36-ий Відділ, перший в Чікаґо, який працює до сьогодні. Окружна Управа заплянувала в жовтні ц. р. відзначити святочним бенкетом ті ювілеї. Дай Боже, щоб до того часу повстав ще один молодечий Відділ СУА нашої Округи. Ярослава Панчук, пресова референтка Окружної Управи ПОДЯКИ Щиро дякую Окружній Управі СУА, Чікаґо, Відділам Окру ги і всім тим членкам, що надіслали мені побажання швид кого видужання, як теж за квіти, відвідини мене в шпиталі та за чисельні картки, а найголовніше за Ваші молитви, які, я вірю, допомогли прийти мені дл здоров’я. З вдячности складаю 50.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Ж иття”, Марія Юзефович УВАГА! Просимо в усіх нотатках та дописах до ’’Нашого Життя” виразно писати імена і прізвища друкованими літерами. Адміністрація і Редакція ЮВІЛЕЙНИЙ БЕНКЕТ З НАГОДИ 30- ЛІТТЯ 17-го ВІДДІЛУ СУА ім. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ В МАЯМІ, ФЛЬОРІДА 21-го березня 82 р. Відділ відзначив своє 30-ліття святоч ним бенкетом в домівці Українсько-Американського Горо- жанського Клюбу. В його наміренні, в ранніх годинах відправлено в українській католицькій і православній церквах св. Служби Божі. Святкування почалось виступом хору Відділу ’’Весел ка” під управою співачки Ольги Павлової. Хор відспівав гімн Союзу Українок і кілька народніх пісень. Голова Відділу Ірина Ракуш відкрила свято, привітала гостей та членок засновниць Відділу і підкреслила, що частина програми призначена героїні, поетесі Олені Телізі, патронці Відділу з нагоди 40-ліття її трагічної смерти. Дальший провід програми голова передала культурно- освітній референтці Любі Кобрин. Парох української католицької церкви о. Іннокентій Ричкун розпочав трапезу молитвою. Однохвилинною мовчанкою вшановано пам’ять покійних членок Відділу. Після трапези Л. Кобрин представила присутніх при головнім столі та покликала до слова першу голову Відді лу Джін Кучкудан. В короткому слові вона розказала про початки Відділу і подала прізвища членок першої управи. Подякувала членкам, які працювали для розвитку і успіхів Відділу. Голова І. Ракуш переказала історію Відділу та обгово рила ділянки його праці. Особливу увагу звернула на репре зентацію Відділу на фестивалях етнічних груп та різдвяних програм "ялинки”, за які Відділ кількакратно одержав на городи та признання. Підкреслила надзвичайно гармонійне і тепле відношен ня між членками Відділу, яке вплинуло на те, що покійні членки Олена Опир і Ева Сташків залишили поважну частину свого майна на стипендійний фонд україно знавства. Другу частину свята призначено на відмічення 40-річчя трагічної смерти Олени Теліги. Л. Кобрин подала короткий життєпис поетеси, а д-р А. Бойцун виголосила реферат про обставини революційної діяльности та участи поетеси в ОУН, в якій вона по-геройськи працювала до останніх днів її трагічної смерти. Після привітів голова подякувала всім, що допомогли зорганізувати свято та гостям за численну участь. До піднесення святочного настрою причинилась сцена, прибрана портретом Олени Теліги, заквітчаним вишиваним рушником та китицею маків і виставка архіву, розложеного на столах. Присутні з зацікавленням оглядали світлини з імпрез Відділу, дописи з часописів, конвенційні книжки СУА та "Наше Життя”, з дописами про працю Відділу. На закінчення Л. Кобрин вручила китицю квітів голові, яка сказала, що символічно приймає квіти як дар для всіх членок, що працювали для Відділу, а особливо для голів, якими були: Джін Кочкодан, Юстина Маїк, Олімпія Поду- бинська, Францішка Зиблікевич, Ангелина Рій, Люся Візняк, Ірина Ракуш, Вероніка Цегельська і Соня Кучкуда. З нагоди святкування 30-ліття Відділу призначено 100 дол. на фонд ім. Олени Лотоцької. Відділ старається вико нувати всі доручення Централі СУА та переслав уже свої річні зобов’язання за 82 р. (674 дол.). Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
