Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редаґуе Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ........................... $5.00 Піврічна передплата .................. $2.75 Річна передплата в Англії 1 % ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 15 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: М. Калитовська: Пісня землі Під враженням подій З великих днів у Римі Л. Залеська-Онишкевич: Зінаїда Тулуб В. Ч.: Поради з мови 3. Тулуб: Щира розмова Л. Б.: Трудна зустріч 3. В. Галів: Вимоги сучасного вихо вання У. Любович: Ювілятка музичного навчання Провідні думки Конференції О. К.: Мова, традиція і символіка Міжокружна Виховна Конференція СУА Із Конференції СУА в Дітройті Р. Міхняк: Здорове харчування Святочне печиво О. Цегельська: 3 іменин малої Олі М. Ф.: Дощик Укр. нар. казка: Колосок Г. Чорнобицька: Осінні віночки Гра: Сірий зайчик умивається X. Пекарчук: Вояцьким шляхом М. О.: Ukrainian Days in Rome L. Kostenko: Afterglow L. Onyshkevych: Famed Ukrainian Women На обгортці: Світлина ратуші в м. Бучачі, Західня Україна, походить із книжки „Укра їна, архітектура міст і сіл“, Київ, 1959. VOL. XXVI NOVEMBER No. 10 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England ІУ 2 pound sterling per year. Subscription in Australia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 10 n. fr. per year. Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna. under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gaite London W. 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Daria Melnykovych c/o No. 7 887 93 de Paris 26. rue de Torcy Paris 18-e France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegmmg 8 Muenchen 27 Rauchstr. 22 On the Front Page: City Hall in Buchach, Western Ukraine. 2. листопада — Конференція Рефе- ренток Сусп. Опіки — Окр. Рада СУА у Філядельфії 2. листопада — Зустріч-гостина в ко ристь Наглої Допомоги — 79 Відділ СУА в Бостоні 8. листопада — Відкриття виставки К. Кричевської — Музей Нар. Тторчости СУА й Укр. Інститут Америки в Ню Йорку 9. листопада — Показ осінньої моди — 101 Відділ СУА в Шикаґо 15. листопада — Свято княгині Ольги — Окружна Рада з Відділами СУА і 12 Відділ Укр. Зол. Хре ста в Шикаґо 15. листопада — Хрестини Відділу — 18 Відділ СУА в ГІассейку, Ню Джерзі 16. листопада — Обрядове печиво — Культ.-Освітня Комісія СУА й Окр. Рада СУА у Філядельфії 23. листопада — 40-ліття Відділу — 48 Відділ СУА у Філядельфії 23. листопада — Конференція Рефе- ренток Сусп. Опіки — Окр. Ра да СУА в Клівленді 23. листопада — 20-ліття Відділу — 22 Відділ СУА в Шикаґо ЗО. листопада — Вечір Літ. Конкурсу СФУЖО — Гурток Книголюбів у Філядельфії 7. грудня — Конференція Референ- ток Сусп. Опіки — Окр. Рада СУА в Ню Йорку КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ Огляд фільмів, що тут подаємо, оснований на списку виховного жур налу „Перентс“. Усі подані фільми — відповідні для дітей. ПРЕДСІДНИК — The Chairman. Шпигунський фільм, якого дія розви вається в червоному Китаю. Грає Ґре- ґорі Пек. ГЕЙ, ВИ УНИЗУ — Hello Down There. Родинна комедія з підводного життя. Грають чудові черепашки. КОЛИ ЦЕ ВІВТОРОК, ТО МИ В БЕЛЬГІЇ — If It’s Tuesday, It Must Be Belgium. Легко подана історія аме риканських туристів з чудовими крає видами. Замовляйте куховарський зшиток НАТАЛІЇ КОСТЕЦЬКОЇ П Е Ч И В О 40 приписів ірізнородного печива Ціна 1.50 дол. Замовляти в Централі СУА www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top