Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У ЮВІЛЕЙНОМУ ЗМАГУ Ювілейний рік Нашого Життя доб іга є д о кінця. Наші Відділи гарно приві тали журнал у ці роковини та побажали йому усп іх у в дальшому. Та найбільше признання зложили нам наші прихильниці, щ о подбали про поширення ж у р налу в ювілейному році. Подаємо список придбаних передплатниць і щиро дякуємо їм. Рівночасно повідомляємо, що приневолені в 1970 р. підвищити річну пе редплату ж урналу до 6 дол. Та всіх, щ о будуть вплачувати передплату в цьому році, обов’я зу є щ е давня ціна — 5 дол. Приєднали передплатниць в останньому часі: ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Дня 18 березня ц. р. померла в Мюнхені Олена Усенко — бабуся 47 Відділу. Народилась вона 1895 року в Одесі, в родині лікаря. За молоду вчителювала на селі, що і поставило її під постійний надзір царської жандармерії. В час на родньої революції одружилась із сотником-синєжупанником Усен- ком і ділила з ним усю дальшу до лю військ УНР. Далі, в Сувалках, п. сотник став головою відділу УНО, а його дру жина занялась працею серед жі ноцтва, яка живо розгорнулась під її проводом. Приділяла вона бага то уваги захоронкам для сиріт і опікувалась старшими немічними людьми. Друга світова війна принесла смерть двоє її діток, арешт спо чатку чоловіка, а потім і її самої. На суді вона сміливо заявила „Розстріляйте нас, бо ми ніколи не зречемося наших українських іде алів". Потім прийшло вивезення обох у сибірську тайґу, до тай- шетських таборів, де подружжя розлучено і де помер сотник Усен ко. Навіть і в умовах концентрацій ного табору Покійна не заломи лась духом. Вона організувала жі нок для відсічі проти таборових безправств, помагала малопись менним листуватися із рідними, а неписьменних вчила грамоти. Пі сля відбуття 10-літнього заслання пощастило їй дістатись до Німеч чини. Виснажена фізично Покійна на віть і тоді старалася в міру своїх можливостей працювати для добра української громади. Працювала членом Відділу ОУЖ Мюнхен, збирала фонди на Храм св. Симо- на, на КоДУС тощо. За такою пра цею застала її остання хвороба і смерть. А наш Відділ має те за доволення, що своєю увагою й о- пікою роз’яснив останні роки цієї страдальниці. Управа 47 Відділу їм. Лесі Українки у Рочестері Той ж иве, н е тужить, хто з книгою дружить. Леся Гандзій, Елмгирст (104 В.) З Анна Кобилецька, Шикаґо 1 Євстахія Коберницька, Торонто 1 Марія Келєр, Філядельфія (44 В.) 1 Марія Лиса, Дітройт 1 Мар’яна Мельник, Сан Франціско 1 МАЯМІ, ФЛОРИДА Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що 27. липня 1969 р. несподівано померла наша членка бл. п. Катерина Івашко. Вона при була до Америки в 1926 р. із Ся- нока разом із своїм чоловіком О- лександром. Належала до нашого Відділу від його заснування та до різних інших місцевих організацій, в яких активно працювала. Тому українська громада у Ма ямі глибоко відчула цю втрату. Па нахида і Богослужба були відправ лені в Укр. Катол. Церкві при чи сленній участі громадян. Тлінні о- станки Покійної відправлено до Шикаґо, де живе її дочка Слава. Покійна залишила у смутку чоло віка Олександра, дочку Славу і зя тя Стенлі Перекліту, трьох вну чок, брата Василя Подубинського з дружиною Олімпією, двох бра- танків і братанку з родинами та брата Михайла з родиною в Укра їні. Треба відмітити щиру й відда ну співпрацю Союзянок і членок Сестрицтва при влаштуванні по хоронних відправ і поминок. Наш Відділ пожертвував кошик квітів на прощання з Покійною. Попро- щали Покійну від Відділу пп. А. Рій і О. Подубинська, а від Се стрицтва п-ні Пусило. Вічная Па м’ять! Управа 17 Відділу СУА ім. Олени Теліги Своєчасно внесена передплата дає здорову фінансову підставу видавництву. Ольга Муссаковська, Ірвінґтон (28 В ідд.) 1 Ольга Праско, Шикаґо 1 Анна Романюк, Канада 1 Софія Соколишин, Ню й о р к 1 Ірина Юрків, Рочестер (47 В ідд.) 1 АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ ПОЖЕРТВИ ДЛЯ МУЗЕЮ СУА Знов надіслано цінні предмети на роднього виробництва для нашого М узею Нар. Творчости в Ню Й орку, щ о приміщений в Укр. Інституті Куль тури: П-ні Стефанія Стерпак із Філядель ф ії пожертвувала гуцульську крайку теперішнього ткання, надіслану з К о сова. П-ні Оля Парубчак, кол. учениця Олени Кульчицької — видання ї ї тво рів, а саме „Ілюстрації*4, „Графіку*4 й „Дереворити4*. За ті цінні предмети складаємо ж ер тводавцям щ иру подяку. УЛЯНА ЛЮБОВИЧ У ВІДДІЛАХ СУА Наша співробітниця Уляна Л ю бо- вич, відома нашим читачам із нарисів та спогадів із свого побуту в К азах стані. Безпосередній і вмілий опис лю дей та подій д ає повну картину життя наших засланців. У наслідок того д е які Відділи СУА влаштували їй окре мий вечір, щ об прослухати більше нарисів та познайомитись особисто. І так у 1968-69 pp. вона відвідала 8. грудня м. р. 11 Відділ у Трентоні, 2. лютого ц. р. Окр. Р аду СУА в Ню арку, 15. лю того 64 Відділ у Ню й о р ку, 2. бер езн я Окр. Р аду СУА в Клів ленді, 16. березня 70 Відділ у Пассей ку, 22. березня 82 Відділ у Бронксі, 27. квітня 21 Відділ у Бруклині, 10. травня 49 Відділ у Бофало, 13. червня 86 Відділ у Нюарку. Разом мала д е в’ять виступів для членок наш ої ор ганізації, щ о вповні оцінили цей сво є рідний талант. Багато членок п ер ед платило книжку нарисів Уляни Л ю бо- вич, щ о появиться незабаром. 14 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top