Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Б А Б У Н Я В Д О М А До нашої дискусії на родинні теми, започаткованої в ч. 9, 1969, наспів ще один голос, що його тут подаємо. Я о со б и сто за з д р ю сво їй сусідці, х о ч д ех т о , о со б л и в о ті, щ о не з у с т р і ч а ю ть ся з н ею так ч асто , як я, сп ів ч у в а ю т ь із н ею . Н аш і п р о ти во р іч н і п о ч у ван н я осн о ван і на то м у сам ом у ф ак ті, а сам е: у н е ї м еш к ає її м ам а. Т і, щ о сп ів ч у в аю ть їй , у в а ж а ю т ь , щ о во н а п ри н о си ть у ж е р т в у св о ю о с о б и сту в и го д у і н е за л е ж н іс ть за р а д и в и го д и с в о є ї м ам и . В они т а к о ж ч о м у с ь д у м аю ть , щ о діти м о є ї сусідки н ар аж ен і на п р о ти во р іч н і вп ли ви і н а п ев н е н а б е р у т ь с я в ся к и х п си х о л о гіч н и х ком п лексів. М ен і, о д н ак, сп о стер ігаю ч и її в щ о д ен н о м у ж и тті, в и гл я д ає зо в с ім ін ак ш е. П ри в сіх тех н іч н и х п о л егш ах у до м аш н ій п рац і, м о л о д а м ам а є п р и к у т а д о х ати сво їм и д ітьм и і н е м ає м о ж л и во сти п ер ев ес ти св о го віл ь н о го ч асу так , як їй сп р авд і х о тіл о ся б — чи т о в ц іл к о в и то м у с п о к о ю , чи то в то в ар и ст в і ви к л ю ч н о д о р о с л и х л ю д ей . Н е так м оя су сід к а. В он а к о ж н о го приїздив із Стокгольму до Львова. Про це згадує монографія Моде- ста Менцінського, яка вийшла саме в Совєтському Союзі. Акомпанію- вала теж скрипалеві проф. Пер- фецькому, грала у тріо зі скрипа лем Крепсом та челістом Вольф- сталем. Постійно акомпаніювала для хору „Боян“ , якого дириген том був її чоловік д-р Михайло Волошин. Пані Олена осталася вірна му зиці, хоч уже не вчить. Слідкує за концертами і якщо є змога, слу хає їх. Особливо любить клясич- ну та романтичну музику, я теж Дебюсі. Треба думати, що ця про фесія надає її особі виразу мо- лодости так, що розмовляючи з нею важко повірити що вона була вчителькою гри на фортепіяні від перших днів існування Музичного Інституту ім. Лисенка — тобто від 1903 року. У. Любович д н я м о ж е м ати го д и н у , чи н авіть д о в ш е, „д л я с е б е “ . Щ о б іл ь ш е, во н а м о ж е н ав іть час від ч асу м ати віл ьн и й веч ір в и кл ю ч н о для сво го ч о л о в ік а — м рія, я к о ї я, зд а є т ь с я , н ікол и н е о- сягн у. Щ о д о д ітей , то в и гл я д ає, щ о вони в и р о сту т ь з м енш им и „к о м п л ек сам и 44, як інш і. П ер ед ним и м ам а н е м о ж е х и зу в а т и с ь , які то ми б ули ід еал ь н і, б о б аб у н я, х о ч н ав іть тіл ь к и п о гл я дом , м о ж е п р и гад ати д ея к і ї ї ви тівки . М ало то го , вон и в и р о стаю ть за зн а ю ч и п о д вій н у д о з у м атер и н сь к о го теп л а. П огід н а у см іш к а б аб у н і, її п о вн о ц ін н а у ч а сть у ж и тті р о д и н и , д ію ть як п р е к р асн е за п е р е ч е н н я ґл ь о р и ф ік а ц ії м о- л о д о сти , як е діти зу с т р іч а ю т ь на к о ж н о м у кр о ц і. В они зн а ю т ь зм а л к у , щ о в ж и тті є щ о с ь б іл ьш е як кр аса тіл а, як м о д а, є т а к о ж д о с в ід і т е р п е л и вість. В они в ід ч у в аю т ь , щ о ж и ття п р о д о в ж у є т ь с я з п окол ін н я в п о к о л ін н я. Ц е зн ан н я м о ж е дати лиш н аяв н и й д о к а з , н іщ о інш е. Молода мати НАШІ ГРАДУАНТКИ На днях надіслала п-ні М. Куль- чицька, пресова референтка Окр. Ра ди СУА в Шикаґо, список ґрадуанток тієї Округи. Вітайте, дорогі пані, на новій життєвій дорозі! У л ян а Б о й к о -М е к о й , студії еспан- ської мови і літератури в Рузвелт у- ніверситеті із ступнем В.А. Дочка Со юзянки. О л я Д а ц к ів -Г о р а л е ц ь к а , студії ес- панської мови й літератури в Рузвелт університеті із ступнем В.А. Р о к с о л я н а С к р о б ач , студії матема тики в Іллинойському університеті із ступнем B.S. К в іт о сл ав а К у л ь ч и ц ь к а, студії фар мації в Іллинойському університеті із ступнем B.S. Д а р ія К у л ь ч и ц ь к а, студії діялекти- ки в Седерн Іллиной університеті. Х ри сти н а Л у ц и к , студії політичних наук у Фитчер Скул оф Дипломасі із ступнем В.А. Новинки з Централі У посвяченні Собору св. Софії в Римі взяли участь — - пп. Стефанія Пушкар, голова Централі, Софія Крупка, заступниця і Люба Шан дра, голова Окр. Ради СУА з Ши каґо. Було присутніх багато чле нок СУА з різних міст ЗСА. П-ні С. Пушкар, голові СУА, припала честь репрезентувати українське жіноцтво в делегації мирян на Си ноді Українського Католицького Єпископату. Вона виголосила про мову від українського жіноцтва, що її помішуємо у цьому числі нашого журналу. Дня 8. жовтня відбулось у Ню Йорку нарада Музейного Коміте ту, якою проводила п-ні Стефанія ГІушкар, голова СУА. Намічено різні почини на біжучий рМ, а са ме — видання двомовного ілю строваного каталогу, помноження бібліографії творів про укр. нар. мистецтво, плян обслідування предметів нар. мистецтва у Музею. Найближчою імпрезою Музею стала Виставка картин Катерини Кричевської, якої відкриття від булося 8. листопада 1969 р. У днях 24.— 26. жовтня 1969 р. у Ню Йорку відбувся X. Конгрес УККА. В його рамках влаштовано нараду Комісії Жіночих Організа цій, під проводом п-ні Стефанії Пушкар, голови СУА. До Комісії увійшли представниці СУА, УЗХ, ОЖ ОЧСУ. Централю Союзу У- країнок Америки репрезентували на Конгресі — пп. Стефанія Пуш кар, голова і Л. Бурачинська, О. Грабовенська, І. Рожанковська, І. Падох, члени. К А Р Т О Т Е К А Ч Л Е Н ІВ СУА Д о т е п е р В ідділи СУА п р о в ад и л и спи ски с в о їх чл ен ів в ок р ем ій книзі. У х в ал о ю Р іч н и х З б о р ів Г ол . У п р ави з 7. ч ер вн я п р и п о р у ч ен о п ер ер о б и т и ці спи ски н а ф о р м у к а р то т ек и . Ц е д а є кр ащ и й п е р е г л я д ч л ен ст в а й б іл ь ш у зм о г у в п и су вати дан і, н о татк и чи п о ж ер тв и . К а р то те к у чл ен ів п о ви н н і в п р о в а дити і вести о р га н ізац ій н і р е ф ер ен тк и В ід ділів. З в и ч ай н о у к л а д а є м о їх п о- азб у ч н о , ал е д л я п ев н и х ц іл ей м о ж н а п ер егр у п у в ати її з а око л и ц ям и з а - м еш кан н я чи ін ш им и п о тр еб а м и . Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
