Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
дарськими, п-ні Марія Івасишин б і бліотекаркою, п-ні Марія Нестеренко пресовою. Контр. Комісія: пп. Стефанія Сі- лецька, Марія Пашин і Марія Край- чин. Збори закрила перевибрана голова, прохаючи членів Управи підтримати ї ї своєю співпрацею. При перекусці, членки ще обмінювались думками про справи Відділу. Лідія Яців секретарка зборів БЕТЛЕГЕМ, ПА. Річні збор и 91 В ідділу СУА ім. Олени Кисілевської Дата: 9. лютого 1969 р. Збори відкрила голова п-ні Ольга Цегельська молитвою і привітала при сутню голову Окр. Ради п-ні Лідію Дяченко. Протокол із попередніх Річних З б о рів відчитала п-ні Б. Михайлів, с е кретарка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 5 ширших сходин, 7 засідань Управи. Заходами Відділу пошито нац. пра пор, що його вивішено в дні 2 2 . січня на ратуші міста. б) Культ.-освітня й імпрезова: На сходинах відчитано доповідь про Ж інку-Героїню, Різдвяні звичаї і р о ковини 22. січня. Влаштовано три ім прези — „Спаґетті діннер“ з вистав кою нар. мистецтва, Вишивані Вечер ниці та висвітлено фільм із п одор ож і по Україні. Членки взяли активну у- часть у святкуванні 22. січня. Відділ пожертвував 100 дол. на ФКУ, 50 дол. на М узей СУА, 26 дол. на Енциклопе дію для молоді. в) Виховна: Відділ провадить шко лу українознавства, в якій учиться 26 дітей у 5 клясах. Учительками шко ли є членки Відділу. Старші учні ви ступали із збірною деклямацією на Святі Н езалеж носте в Аллентавні, та кож улаштовано закінчення шк. року, в якому всі учні взяли активну у- часть. При Відділі існує танковий гур ток (25 учасників), який провадить п. Лаврик. Ця група виступала на Святі Матері ОЖ ОЧСУ та на 75-літті щ о денника „Свобода" в Лігайтоні. г) Зв’язки: Відділ закупив англо мовні книжки на українські теми та подарував їх міській бібліотеці. г) Сусп. опіка: Вислано два пакун ки вбогій родині в Польщі. д ) Фінансова: Відділ мав 1,022 дол. приходів, а 863 дол. р озходів у звіт ному часі. Іменем Контр. К омісії звітувала п-і П. Винницька, ствердила, що книги Відділу ведені д обр е і поставила вне сок на уділення абсолю торії, що всі присутні прийняли. У своєму слові голова Окр. Ради висловила признання Відділові за му- равлину працю, а особливо за вед ен ня школи українознавства та за по жертви на народні цілі. Просила тіс ніш ої співпраці з Окр. Радою, о с о б ливо участи в ї ї імпрезах. Нова Управа: п-ні Богданна Михай лів, голова, п-ні М. Корчевий, заступ ниця й орг. референтка, п-ні Надя Цегельська, секретарка, п-ні Патриція Винницька, касієрка. Референтками стали — п-ні Ольга Цегельська куль турно-освітньою й виховною, п-ні Христя Попович сусп. опіки й госпо дарською. Контр. Комісія: п-ні Анна Гарас, голова, пп. Марія Попович і Ірина Бачинська, члени. По закінченні збор ів відбулась то вариська гутірка при перекусці, яку приладили пп. А. Гарас і М. Корчевий. Б. Михайлів секретарка зборів ГАРТФОРД, КОНН. Річні збор и 93 Відділу СУА ім. Олени Степанів Дата: 17. листопада 1968 р. Збори відкрила п-ні Ольга Платош. Президія: п-ні Анна Любинська, го лова, п-ні Стефанія Балко, секретарка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начисляє 59 членок, відбулося 6 засідань Упра ви і 3 ширші сходини. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах відчитано реф ера ти на теми: „Ж інці-Героїні“ п-ні І. Ломей, „Наталена Королева" п-ні Іри на Скочдополь. Улаштовано чайний вечір, на якому п-ні Володимира Те- слюк прочитала уривки з творів О- стапа Вишні та його біографію. Ста ранням Відділу уф ундовано пер ед плату ж урналу „Наше Життя“ та за куплено українських книжок варто сте 200 дол. д о місцевої Публічної Бібліотеки. Успішними були Вишива ні Вечерниці, а з окремого продаж у печива вислано 100 дол. на Фонд Ка- тедри Українознавства. Контр. Комісія: Признання за пра цю і внесок на уділення абсолю торії внесла ї ї голова п-ні Марія Бандера. Нова Управа: п-ні Ірина Скочдо поль, голова, п-ні Мирослава Солук, заступниця, п-ні Ярослава Кукіль, с е кретарка, пп. Євгенія Ковальська й Катерина Зборовська, касієрки. Р еф е рентки: п-ні Олександра Крупа орга нізаційна, п-ні Володимира Теслюк культ.-освітня, п-ні Анна Пришляк пресова, п-ні Стефанія Стасин госпо дарська, пп. Катерина Гадзевич і Ана стазія Мерещак сусп. опіки, п-ні Іван на Чернига зв’язків. Контр. Комісія: пп. Марія Бандера, Стефанія К ебуз і Іванна Кирилюк. Анна Пришляк пресова референтка БОФАЛО, Н. Й. Річні Збори 97 Відділу СУА ім. Марусі Бек Дата: 16. лютого 1969 р. Збори відкрила голова п-ні Тамара Бульба. Президія: п-ні Марта Стасюк, го лова, п-ні Дарія Завадівська, секр. Протокол із попередніх Річних З б о рів відчитала п-ні Олена Коритник, секретарка. Звітували — п-ні Тамара Бульба, голова, п-ні Олена Коритник, секре тарка, п-ні Роксоляна Пікас, скарб ничка і референтка Світлички п-ні Марта Стасюк. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ зорганізу вався в лютому 1968 р. Д о Відділу вписалося 26 осіб. Відбув 4 ширші сходини і 4 засідання Управи. б) Культ.-освітня й імпрезова: На сходинах були виголошені доповіді, як д-ра Богдани Салабан „Почуття маловартости людини“. На інших сх о динах п-ні О. Колянківська з Торонта дала показ косметики. У днях 25. і 26. травня Відділ улаштував виставку картин мистця Богдана Божемського. Як подяку мистець подарував В ідді лові дереворит Митрополита А. Шеп- тицького. На запрошення 49 Відділу наші членки брали участь у курсі ви шивки й мережки. У літньому часі членки сходились раз на тиждень на відбиванку. Як дохідн у імпрезу Відділ улашту вав продаж печива. в) Виховна: Від жовтня 1968 р. В ід діл оснував і провадить Дитячу Світ личку. На закінчення шкільного року Відділ улаштував перекуску для дітей і батьків. г) Нар. мистецтва: Перед Велико- (Докінчення на обгортці) 20 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
