Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
!з подружнього ювілею у Дітройті: Зліва на право: о. иарох Барнич, п-пі Анастазія Вокер, ювіляти п-во' Сіділи і п-!ні Маруся Бек. M r. an d M rs. Sidiilo in W a rre n , Micih,, c e le b ra te d th e ir 50th w e d d in g a n n iv e rsa ry що її відспівали присутні. Доповідь „Про славні Листопадові дні“ прочи тала п-ні Н. Хоманчук. Потім поезії про Листопад читали членки Відділу, а саме: п-ні С. Лешко „18-го року Листопад” Завадовича, п-ні Н. Когут „Хто де листопад?" Щ ербака, п-ні М. Баран „Лицарі Листопада” Щ ер- бака, п-ні В. Щ уль „Львів 1-го ли стопада" Вуйка, п-ні Андрушків „1-го листопада" Купчинського і „Пам’яті Листопада" Савицької та п-ні М. Ми хайлів „У храмі св. Ю ра" Б. Лепко- го. Сходини закінчено піснею „Ой, та зажурились Стрільці Січовії". Пі сля того наша господарська реф е рентна п-ні К. Папуга погостила нас запашною кавою та смачним домаш ньої роботи тортом. М. Лозинська пресова референтна ДІТРОЙТ, миш. Подружній ювілей Пів сотні літ ви з Богом жили Та Україну завжди любили! Ви жертву щиро на все давали І де потрібно, все помагали! Дня 23. жовтня 1966, у церкві св. й осаф ата у Воррені о. парох Барнич поблагословив ювілятів п-во Сіділо. Заходом їх дочок, О льги й Анни, влаштовано гостину в українській за лі на Карпентер, де численно прибу ли члени української громади. Господинею цього родинного свята була п-ні Анастазія Вокер. Вона пред ставила родину ювілятів, їх дочок Ольгу Адамек і Анну Костюк, б уну ків, маленьку правнучку. Називала та кож замгсцевих гостей, що прибули, як п-ні Ксеня Ґаєвська з далекої Флоріди, а. п. Пічурата з Канади й п-ні Ольга М азур із Кіченеру. З її слів присутні довідались, що п-ні Фе- ся Сіділо, родом Буран, походить із села Розворяни, пов. Перемишль, і приїхала .в 1913 р. до Бруклину. Тут запізналась із п. Сіділом, що похо див із сусіднього села Полюхів Ве ликий. Дня 22. жовтня 1916 р. повін чав їх о. Володимир Лотович, а в 1919 р. вони перенеслися до Дітрой- ту. В 1935 р. п-ні Феся вступила до 5 Відділу СУА, була активною і про відною членною і як голова Буді вельного Фонду мріє здійснити бу дову Дому СУА в Дітройті. Вложила в те діло багато праці й пож ертву вала багато грошей на цей Фонд. У 1941 р. п-во Сіділи перенеслися до Воррену і причинилися до будови нової церкви св. Йосафата. В дальшій програмі ювілею про мовляла п-ні ГІавлина Будзол, розка зуючи про заслуги ювілятки. Врешті покликано до слова радну м. Дітройту Марусю Бек. Вона згадала про за слуги ювілятів у громадському житті. Від 23 Відділу СУА привітала ю віля тів п-ні Катерина Хом’як. Співачка Доня Демрей відспівала відповідні пісні для родинного свята, а потім на бажання присутніх три покоління Сі- ділів (бабуня, мати і внучка) відспі вали пісню „Місяць зійшов". На кінці промовили п-во Сіділи. Вони раділи своїми гістьми і дяку вали їм за те, що так численно зій шлися. Також подякували всім тим, що причинились до звеличання їх свята. З цієї нагоди пожертвували на церкву св. Й осафата у Воррені, на Будівельний Фонд Д ому СУА у Д і тройті та пресовий фонд Н. Життя Присутня Своєчасно внесена передплата дає здорову фінансову підставу видавництву. ДІТРОЙТ, МИШ. Несподіванка 23 Відділу СУА Дня 15. вересня 1966 р. членки на шого Відділу влаштували гарну не сподіванку визначній довголітній пра цівниці п-ні Павлині Боднар із нагоди її уродин. Членки з родинами й гості зібрались у гарно прибраній шкільній залі. З гостей були присутні о. монс. Бохневич і оо. сотрудники. Програму відкрила голова Відділу п-ні Марія Ясінська. Отець монсіньор провів мо литву і передав п-ні Боднар ікону Ісуса Христа зі словами признання. Тоді членки Комітету Підприємств подали смачну вечерю. Другу частину програми переводи ла п-ні Катерина Хом’як. До слова покликано: о. Трешневського, о. Яре- мана, о. Ручка й о. Дубицького. Всі вони зложили гарні побажання для іменинниці. З-поміж членів родини промовляли пп. Ґузіляк і Ш вигар. З-поміж Союзянок промовила п-ні Ірина Козаченко, а п-ні Марія Честух. передала гарний дарунок від членок нашого Відділу і відчитала вірш у її честь. Дальше покликано до слова пп. М. Слупецьку, Е. Кахній, К. Па- лер, А. Дембіцьку, В. Ґардій, О. Д во рянин, К. Ратушняк. Відчитано поба- HALLIE ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1967 VJ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
