Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
вали їм „многая літа". Крім приємної і дружньої атмосфери настрій при сутніх піднесла також смачна пере куска, що її приготовили голова го сподарського комітету п-ні М. Вей- лин і культ.-освітня референтка п-ні Т. Захарків при співучасті інших чле нок. Цього року деякі членки прийшли зі своїми чоловіками, що напевне від тепер буде продовжуватися, бо видно було, що й їм подобався ве чір, переплітаний жартами і співами. Присутніх було около 90 осіб. При кінці була вигравка прекрасно удекорованого торта, що його спекла п-ні М. Больонка. Це принесло 33 до- ляри, що призначено на пресовий фонд „Нашого Життя". З великим вдоволенням дякувала п-ні Грабовенська виконавцям про грами і всім присутнім за участь. Зо крема подякувала голові 2 Відділу СУА за підготовлення і переведення цієї Зустрічі. Марія Івахів, реф. преси МАЯМІ, ФЛОРИДА Річні Збори 17 Відділу ім. О. Теліги Дата: 16. жовтня 1966. Збори відкрила голова п-ні А. Рій. Президія: п-ні О. Подубинська, го лова Зборів, п-ні М. Венґльовська, секретарка. Протокол із попередніх річних збо рів прочитала секретарка п-ні JI. Віз- няк. Звіти зложили: п-ні А. Рій, голова, п-ні М. Венґльовська, містоголова, п-ні Л. Візняк, секретарка, п-ні М. Ждан, фін. секретарка, п-ні Бойчук, скарбничка, п-ні С. Микитка, заступ ниця і референтки: п-ні Е. Остап’юк культ.-освітня й пресова, п-ні М. Бі ляк шкільництва, п-ні О. Павлова ди- риґентка хору „Веселка", п-ні О. По дубинська імпрезова, п-ні А. Богда нович доглядачка хворих, п-ні Д. За- горуйко господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ нараховує під сучасну пору 54 членок. На річ них зборах вписалося 3 нові членки. Впродовж року відбулося 9 ширших сходин і б засідань Управи. б) Культ.-освітня й пресова: На мі сячних сходинах були прочитані до повіді й письма з Централі СУА. Від діл улаштував такі імпрези: Андріїв ський вечір, концерт у честь Жінок- Героїнь, дохід із тієї імпрези був призначений на будову Українського Катол. Університету в Римі. Влашто вано традиційну зустріч Союзянок з інших стейтів. Добровільні пожертви з тієї імпрези були призначені на ви дання історії України в англ. мові, яку приготовляє до друку п-ні І. Пелен ська. Влаштовано Вишивані Вечерни ці й дві забави з танцями. Відділ брав активну участь в уладженні всіх концертів та національних імпрез мі сцевим Центральним Комітетом. в) Виховна: Так, як у минулому році, й у цьому році зобов’язався наш Відділ помагати школі, яка під готовляє молодь зайняти наші місця в майбутньому. г) Суспільна опіка: Референтки Відділу відвідували хворих і неміч них жінок, давали їм розраду, а та кож посилали картки з побажаннями скорого видужання та носили квіти. ґ) Господарська: Референтки дбали про перекуску на місячних сходинах, займалися влаштуванням обідів, ве- чер та інших прийнять. д) Фінансова. В останньому році видано гроші на такі потреби: на ювілей Українсько - Американського Клюбу 50 дол., для пароха о. П. О- лексіва з нагоди 50-ліття священства 50 дол., на видання історії України в англійській мові 100 дол., на будо ву Українського Катол. Університету в Римі 50 дол., на пресовий фонд „Нашого Життя" 25 дол., до Централі СУА 159.10 дол., на квіти, Служби Божі за покійних членок 30.25 дол., на весільні презенти для дітей чле нок ЗО дол., на амер. добродійну ціль 10 дол. Контр. Комісія: Голова Контр. Ко місії п-ні А. Наконечна поставила внесення на уділення абсолюторії у- ступаючій Управі. Внесення прийнято одноголосно. Нова Управа Відділу: п-ні А. Рій голова, п-ні М. Венґльовська місто голова, п-ні Л. Візняк секретарка, п-ні М. Ждан фін. секретарка, п-ніЕ. Бойчук скарбничка, п-ні С. Микитка заступниця. Референтки: п-ні Е. О- стап’юк культ.-освітня, пресова та шкільництва, п-ні О. Павлова дири- ґентка хору, п-ні О. Подубинська ім презова, п-ні А. Богданович і Ю. Бі- зун опікунки хворих, пп. А. Білоус, К. Івашко і Любин господарські, пп. М. Венґльовська і О. Павлова деле гатки до Центрального Комітету. Контр. Комісія: пп. А. Наконечна і М. Білецька. Річні Збори закінчено відспіванням гимну СУА. Після зборів відбулося прийняття, яке приготовили наші членки. На бажання гостей хор СУА „Веселка" заспівав кілька пісень. Євгенія Остап’юк культ.-осв. і прес. реф. БРУКЛИН, Н. Й. Річні збори 21 Відділу СУА Дата: 13. лютого 1966. Збори відкрила голова п-ні Кате рина Баран молитвою і привітала приявних. Президія: п-ні Ярослава Зарицька, голова, п-ні Марія Бартусевич, секр. Звіти Управи зложили: п-ні К. Ба ран, голова й усі референтки Відділу. Діяльність Відділу: а) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл улаштував Свячене, два Чайні Ве чори й бінґо та ювілей 35-ліття свого існування. В Різдвяному часі членки ходили з колядою й заколядували 1,187 дол. б) Сусп. Опіка: Гроші, придбані з коляди, зложено на новозбудовану школу при парохії Св. Духа в Брук- лині. Нова Управа: п-ні Катерина Баран, голова, п-ні Марія Стефанишин, мі стоголова, п-ні Ярослава Зарицька, скарбничка, п-ні Марія Бартусевич, рек. секретарка, п-ні Анна Цюпа, фін. секретарка, п-ні Марія Стефанишин, пресова референтка, пп. М. Зозуля і К. Лебідь сусп. опіка. Контр. Комісія: пп. Марія Пачков- ська і Лілі Скібін. Марія Стефанишин пресова референтка ОЗОН ПАРК, Н. Й. Збірка на фонд „Мати й Дитина“ Наш Відділ старається раз у рік провести збірку на фонд „Мати й Дитина" бажаючи підтримати цю шляхетну ціль. Тоді то проводимо збірку під церквою за дозволом о. пароха Мудрого й щиро вдячні йому за те. Цього року вдалося нам зібра ти 65.15 дол. Всіх жертводавців не хай Господь Бог винагородить! Управа 35 Відділу СУА Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя"? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! 36 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
