Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
У з м а г у з а Н а ш е Ж и т т я Знов добігає кінця один рік нашого журналу. Він приносив членкам СУА вісті з організації, відзначав роковини, давав розвагу й практичні поради. Отже став приятелем кожної читачки. З радістю очікують приходу кожного числа Нашого Життя в українських родинах. Тому треба бути вдячним тим членкам, що дбають про поширення на шого журналу. Знов деякі з них придбали нових передплатниць. Пригадуємо умовини співпраці. За п’ять приєднаних передплатниць при знаємо одну дарову передплату або книжок нашого видання вартости 5 дол. В останньому часі приєднали нам читачок: Д-р Тетяна Цісик, Филаделфія Олена Габрович, Гемілтон 1 (90 Відд.) 1 Люба Кут, Бурнабі 1 Марія Цибик, Нюарк 1 Марія Ліневич, Фінікс (77 Відд.) 2 Ольга Федун» Клівленд 1 Катерина Росола, Филаделфія 1 АДМІНІСТРАЦІЯ „НАШОГО ЖИТТЯ“ ДІТРОЙТ, МИШ. З великим жалем повідомляємо членство СУА, що с'початком сер пня ц. р. упокоїлася в Бозі наша довголітня членка бл. п. Катери на Чорній, родом Лоза. Походила з с. Завиішень, пов. Сокаль. До Дітройту приїхала в 1910 р. Від значалась великою скромністю, працювала не тільки в нашому Відділі, але також у Сестрицтві Прч. Діви Марії. До кінця свого трудолюбивого життя була актив ною членкою в організаціях, до яких належала. Прожила 78 років. Покинула у смутку дві дочки, двох синів і 14 внуків, а також членство 26 Відділу СУА. Управа 26 Відділу СУА ім. Ольги Басараб ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Дня 22 вересня 1966 р. упокої лася в Бозі по довгій і тяжкій недузі бл. п. п. Ева Клим з роду Крайник. Покійна приїхала до ЗДА в 1912 р. із села, Виремінь, Ліськсго повіту, Зах. Україна. Покійна була довголітньою' (по над ЗО років) членкою 48 Відділу СУА. За цей довгий час радо жертвувала на потреби Відділу і громади. Два роки тому відбувся у нашій гроімаді 50-літній ювілей її подружжя, в якому брали у- часть також і членки 48 Відділу. У тяжкому .смутку Покійна по кинула чоловіка, три дочки, трьох синів і одного внука. Похорон відбувся 26 вересня 1966 р. з< похоронного заведення Івана Гасина на українсько-като лицький цвинтар у Факс Чейсі. В похороні взяли участь крім роди ни і знайомих, наші членки. За спокій душі Покійної замовлено від 48 Відділу Службу Божу, а також вшановано її пам’ять на зборах. Нехай легкою буде їй земля Вашінґтона! О. Господаревська, прес. реф. Рідні Покійних та 26 і 48 Від ділам СУА щирий вислів спів чуття складає Екзекутива СУА ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Дійшла до нас сумна вістка з-над Пацифіку, що недавно тому відійшла у вічність Олена Оста повичева, Була уродженкою зо лотого Поділля, де прийшла на світ у родині Володимира й Анни Левицьких у с. Сушні. Початко ву освіту дістала в рідному селі, до вчительської семінарії ходи ла в Тернополі. Незабаром пізна ла й покохала молодого богосло ва Богдана Остаповича і вийшла за нього заміж. Господь Бог по благословив це подружжя добри ми дітьми, сином Любомиром і донечкою Марійкою. Коли при йшло сь покидати Рідний Край пе ред навалою із Сходу, родина за трималась у с. Тершові коло Сам- бора, де ми вперше зустрілись. Потім подалась у дальшу мандрів ку, що провадила через табори в Німеччині до Америки. Всюди бл. п. Леся Остаповичева була при кладом сестриної уважлиївости й любови. Її серце й її дім були завжди відкриті для потребуючих, для нещасних. Та й коли в ново му світі родина осіла в Лакаванна, розпочались її турботи за тих, що залишились в Европі. Її захода ми приїхали сюди десятки людей, що всі перейшли через її хату. А коли вже примістились ті, що могли приїхати, почалась допомо га тим, що залишились. Бл. п. Олена Остаповичева. про явила себе також у громадській роботі. Маючи дітей у Пласті, во на працювала в Пластприяті і всі ми силами старалась скріпити їх національне виховання. І коли вже можна було збирати плоди цієї невсипущої праці, Все вишній покликав її до' себе. У глибокому смутку залишились -— старенька мати, о. Богдан, та її діти. Нехай цих кілька рядків бу дуть китицею незабудьків на сві жу могилу незабутньої сестрінки Лесі. Т. Г. НАШЕ СПІВЧУТТЯ З приводу смерти бл. п. Павла Га- лишина, чоловіка нашої довголітньої, заслуженої членки п-ні Марії Гали- шин, щирі вислови співчуття скла дають Окружна Рада СУА й Відділи у Дітройті, Миш. З а м і с т ь К В ІТ ІВ В ПАМ’ЯТЬ покійного чоловіка на шої членки п-ні Марії Голуб із Ка- ламазу, бл. п. Івана Голуба, замість квітів складаємо 5 дол. на пресовий фонд Нашого Життя 22 Відділ СУА в Шикаґо В пам’ять нашої дорогої й незабут ньої мами бл. п. Ганни Ракочої-Те- лепко складаємо 10 дол. на Виховний Фонд її імени Ярина, Юрій і Роксоляна Телепки ЗАМІСТЬ КВІТІВ на спільну моги лу бл. п. чотаря Романа Кашубин- ського і побратимів його чоти Дру жини Українських Націоналістів у 25-ліття їх збройного виступу проти відвічного ворога Москви складаю 25 дол. на Український Католицький Університет у Римі. Ірина Кашубинська 1 4 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top