Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Нотр Дам Каледжі зі степенем В.А. Належить доі Марійської Дружини в Менчестері, звідкіля походить. Брала участь у Курсах Українознавства на Союзівці. Почала вчителювати в Мен честері, Н. Г. Наталія Мусій, студії шпитального доглядництва в Каледжі в Бостоні зі степенем B.S. Закінчила з відзначен ням. Почала працювати. Марта Винницька, студії педагогії в Темпл Університеті у Филаделфії зі степенем В.А. Почала працювати. Людмила Чміль, студії слов’янських мов із степенем В.А. в Індіяна уні верситеті. Одержала державну сти пендію на дальші студії в тому са мому університеті, де працює над одержанням степеня магістра. По за кінченні плянує стати педагогом. МАТЕРІЯЛ КУРСУ ВЧИТЕЛЬОК ДОШКІЛЛЯ Заходом Виховної Комісії СУА від бувся цієї весни Курс Учительок До шкілля у Филаделфії. Тут під прово дом фахових викладачів ряд молодих жінок дістало основні відомості для ведення Світлички. Курс був вдобре ний Шкільною Радою УККА. Тепер заходом Шкільної Ради УК КА і Програмової Комісії Ради До шкілля виходить відбитка матеріялів того курсу. На зміст цього збірника складається вступне слово Стефанії Пушкар, голови СУА, інструкція про Курс Працівників Дошкілля пера Іри ни Пеленської та програма Курсу Працівників Дошкілля в опрацюванні Ярини Телепко. З викладів Курсу вміщено — Ігоря Винницького „Із проблем розвиткової психології ди- тини“ й Ярини Телепко „Програма й методика навчання в дитячому сад- ку“. До цього додана література обох праць. Третій виклад проф. Володи мира Малькова „Національний еле мент у дошкільному вихованні 44 буде вміщений у дальшому випуску мате ріялів. „ЗІП КОД“ Адміністрація Нашого Життя про сить усіх читачок подавати при своїй адресі „Зіп Код“, бо цього вимагає пошта. При подаванні „Зіп Коду“ пода вайте також Відділ СУА, до якого належите. М о л о д і л і к а р к и Біжучий рік знов приніс нам дві ґрадуантки в медичній ділянці. По даємо читачкам Нашого Життя їх дані й рівночасно вітаємо їх на новій життєвій дорозі! П-на Євгенія Гаврилко, народжена в Америці в сім’ї адвоката Миколи Гаврилка з Ню Йорку. Середню шко лу закінчила з відзначенням у 1958 р. Студіювала у Вассар Каледжі, маючи Стейтову Ріджентс стипендію. У 1962 році закінчила з відзначенням ка- ледж, одержавши нагороду з зооло гії. Тоді встуила до Ню-йоркської Медичної Школи і вже влітку 1963 р. дістала стипендію (фелловшип) для дослідів порівняльної фізіології в Морській Біологічній Лябораторії у Вудс Гол, Масс. Під час останнього року студій вона брала участь у до слідах в Університеті Ракефеллера. Дня 8. червня ц. р. п-на Євгенія Гаврилко ґрадуувала в Ню-йоркській Медичній Школі зі степенем доктора медицини. В липні розпочала свою шпитальну практику в Белв’ю Шпи талі у Ню Йорку. П-на Любомира Климишин народи лась у Калуші в 1940 p., як дочка Степана й Євдокії Климишинів, що тепер проживають у Дітройті. В 1949 і в тому році вступила на дентистику в Католицькому університеті в Ді тройті. Дня ЗО. квітня здобула сту пінь доктора дентистики, а 21. травня одружилась з інж. Волод. Дзінґалом. Молоде подружжя замешкало в стей- ті Ню Джерзі. Д-р Люба Климишин-Дзінґало ві дома українській громаді, як активна молода громадянка. У Пласті була два роки курінною юнацького куре ня, гніздовою новацького гнізда, а потім курінною куреня старших пла- стунок „Нові обрії". У pp. 1961-62 була головою Студентської Громади. р. прибула з батьками до Америки. Тут вона закінчила середню школу й Вищі Курси Українознавства з від значенням. У 1962 р. ґрадуувала з психології ЗАМІСТЬ ПОДАРУНКІВ На сходинах дня 12. червня 1966 р. 79 Відділ у Бостоні прощав своїх дуже активних і люблених членок пп. М. Нестеренко, Н. Матківську й Н. Бандеру, що мали виїхати з Бостону. На спомин цієї хвилини, замість скромних подарунків, членки постаг новили пожертвувати 10 дол. на Фонд „Мати й Дитина“ і 10 дол. на Фонд Бабусі. Ольга Федорів, скарбничка 79 Відділу СУА у Бостоні Кожна організована громадянка знає, що своєчасно внесена перед плата на журнал є здоровою фі нансовою підставою для розвитку видавництва. НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1966 13 Д-р Євгенія Гаврилко Miss Eugenie Hawrylko, M.D. Д-р Люба Климишин-Дзінґала Luba Klymyshyn Dzingala, D.D.S.
Page load link
Go to Top