Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
борну. З черги п-ні Хом’як поклика ла до слова о. монсіньора Бохневи- ча, що окреслив у своїй промові зна чення Різдвяних свят українською й англійською мовами. Потім промов ляла містоголова Гол. Управи і пред ставниця Метрополітального Відділу УККА п-ні Анастазія Вокер, що ви словила признання нашому Відділові за зберігання традиції. Потім про мовляли представники організацій — п-ні Стефанія Семеген (Гол. Управа Укр. Зол. Хреста), п-ні Перецька (Окр. Рада СУА), п-ні В. Гордин ська (63 Відділ СУА), п. Ніньовський (Рідна Школа), п-ні Григорко (14 Відділ УЗХ). На кінець промовив о. Ярмак, підкреслюючи значення на ших традицій. Окрім нього був ще присутній о. Дубицький. Пані тостмайстер подякувала всім виконавцям за виступ, а присутнім за участь, а пані голова зложила подяку комітетові підприємств на руки голови п-ні Боднар. Потім о. Ґлен провів молитву і колядою „Бог Предвічний" закінчено цю традицій ну імпрезу. Під час програми прове дено збірку, що дала 50 дол. на си- ротинець у Филаделфії. Весь дохід гз Свят-Вечора пішов частинно на парохіяльну школу при церкві св. Івана Хрестителя, а частинно на Рід ну Школу. Ксеня Палер ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ. Річні збори 24 Відділу СУА Дата: 27. січня 1966. Збори відкрила голова п-ні Олек сандра Когут, вшановуючи однохви линною мовчанкою голову Контр. Комісії, бл. п. Марію Луняк, що по мерла цього місяця. Президія: п-ні Іванна Коваль, го лова, п-ні Ірина Левицька, секр. Протокол із попередніх зборів про читала секретарка п-ні Ольга Граб. Ззіти зложили: п-ні О. Когут, го лова, п-ні О. Граб, секретарка, п-ні О. Левчик, касієрка, та референтки: п-ні М. Хитра сусп. опіки, п-ні А. Слободян відвідувачка хворих, п-ні М. Полевчак господарська, п-ні А. Гнатюк делегатка до Нар. Дому. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ має 86 членок; відбув 8 ширших сходин. б) Культ.-освітня: Відділ улашту вав сходини в честь жінок-героїнь, Т. Шевченка, День Матері, висвітлен ня фільму з подорожі по Европі і Св. Землі, одноактівку на спільній вечері, взяв участь у святкуванні 10- ліття Батьківського Кружка при школі св. Володимира, 300-літті міста Елизабету та проголошенні Укр. Дня. в) Сусп. опіка: Членки дбали про відвідування хворих. Провели збірку на фонд „Мати й Дитина*', що запо чатковано якраз 10 років тому. Удер жували двох студентів теології в Бразилії. Зложили даток на інвалідів. г) Господарська: Влаштовано пе редсвяточний базар та продаж пе чива. Кснтр. Комісія: Іменем її п-ні А. Кемпа поставила внесок на уділення абсолюторії, що й переголосовано. Нова Управа: п-ні Олександра Ко гут, голова, пп. Анна Гнатюк і Кате рина Соснецька, містоголови, пп. Ю- л'я Полянська і Ярослава Гусак, се кретарки, п-ні Ольга Левчик, касієр ка. Референтками стали: п-ні Ірина Левицька пресовою в укр. мові, а п-ні Марія Процак в англ. мові; пп. Анастазія Гриб і Катерина Шперун господарськими, п-ні Марія Хитра сусп. опіки, пп. Анна Слободян і Ма рія Фіцула доглядачками хворих, п-ні Анна Гнатюк, делегатка до Н. Дому. Контр. Комісія: пп. Анна Кемпа і Ольга Граб. Збори закрила нововибрана голова, закликаючи всіх до співпраці. ї. Л., прес, референтка ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Маланчин Вечір 44 Відділу СУА З-поміж імпрез нашого Відділу треба особливе місце признати цьому Вечорові. Дня 14. січня 1966 р. зі йшлись численно членки й гості в Домі Молоді. Вечір відкрила п-ні Га лина Царинник молитвою, що її від мовили всі присутні. Тоді ж пані Ца ринник заповіла невелику мистецьку програму. Поодинокі її точки сліду вали невимушено за собою. П-ні Софія Гайдарівська відчитала дві гуморески — одну М. Понеділка, а другу О. Вишні і в її інтерпретації обидва твори живо зазвучали. Слі дувало ,,Інтерв’ю з дебютанткою" з Лідою Головаш у головній ролі. Цю сатиру Нілі Стецьків, що була від значена на Конкурсі Сатири СУА, вирежисерувала п-ні Галина Царин ник, вона ж провадила інтерв’ю. Лі да Головаш дуже добре віддала тип сучасної молодої дівчини. По корот кій перерві п-ні Ольга Сас, членка Відділу, заспівала кілька пісень при власному супроводі. її миле сопрано чудово передало чар танґа й народ- ньої пісні. Цю частину програми за вершив п. Віктор Санько, відіграючи ряд пісень на акордеоні. Пані тостмайстер, що майстерно розважала гостей своїм невимуше ним гумором, запросила всіх присту пити до вечері. Столи були заставле ні різними стравами. Споживаючи їх, гості розважались розмовою. Та не встигли ще закінчити, коли залунала чудово відспівана коляда. Це квартет „Ті чотири!' завітав до нашого Від ділу, щоби вшанувати наш Вечір. П-ні Царинник представила молодих дівчат. Це були - ■ Галина Саґата, їх дириґентка, Ніля Чума, Віра Чайков ська і Люба Капій. У сталевих гу цульських строях ці молоді пластун- ки радували наше око. Таким святочним виступом закін чено програму. Гості розважались дальше розмовою при чаю й солод кім, що їх подано по вечері. Всі бу ли раді повітати почесну голову СУА п-ні Олену Лотоцьку при головному столі. Біля неї зайняла місце голова Відділу п-ні Галина Бондаренко, що через недугу не займалась підгото вок» Вечора. Але містоголова п-ні Татяна Горащенко вміло заступила її, а й чільні членки Відділу, як пп. О- лена Сердюк, Артеміда Никорович, Ляриса Дончук доложили всіх ста рань, щоб вечір гарно пройшов. Щи ра дяка їм за те! Присутня РОЧЕСТЕР, Н. Й. З діяльности 47 Відділу СУА Дня 9. жовтня 1965 р. влаштовано разом із Укр. Студ. Громадою Виши вані Вечерниці. Слід згадати, що це була не лиш дохідна імпреза, але й нагода — спопуляризувати народне мистецтво серед молоді й старших. Гарно вітали гостей у вишиваних сукнях п-на Ярка Семанюк, голова Укр. Студ. Громади, та Олеся Михай- люк (довгі сукні, прикрашені добірно стилізованою вишивкою). Ця імпреза дала доказ, що співпраця молоді зі старшими дає гарний успіх. Дня 24. жовтня 1965 р. влаштовано спільно з 18 Відділом Укр. Зол. Хре ста дитячий костюмовий баль. Дня 31. жовтня 1965 р. відбувся Окружний З’їзд, при якому наш Від діл спільно із 6 Відділом мав завдан ня „господинь", а також подбав про 28 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
