Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
МШИЦЯ-ЩИТІВКА До найчастіших шкідників наших кімнатних рослин належить мшиця- щитівка. Найбільше нападає вона мірти, фікуси, фільодендрони, паль ми, камелії, клівії й олеандер. На зеленому листі виглядає як брунатна точка. Наукова її назва „Соссоідеа". Оця мшиця сидить собі на споді листка, висисає його соки й при то му сильно розмножується. Зародки її розносяться вітром. На вільному повітрі ці мшиці мають природних ворогів, напр. хрущиків, зазульок “L adybird”, що ними живляться. За те в теплій кімнаті зимою щитівка може спокійно жити. Трудно її знищити хемічними се редниками, бо вона має на собі щось неначе панцер і є ззовні відпорна. Нераз навіть найсильніші хемічні препарати, що для рослин можуть бути шкідливими, її не вигублюють, їм під „панцером" це нічого не шко дить, а рослина нидіє й гине. Молоді щитівки часом дається вигубити ні котиново-сірковим препаратом. Однак показалося, що механічне усування щитівок із листя ще дає найкращий вислід. До того вживаємо м’якої зубної щіточки або стирочки й літньої води з милом. Таке обми вання мусимо повторити кілька ра зів, поки зовсім не позбудемось щи тівок із рослин. Там, де листя вихо дить із стовбура рослини, є звичай но місце, де виводяться молоді щи тівки і звідтіля їх треба також усу нути. При міртах та інших дрібнолистих рослинах таке ручне усування щиті вок зайняло б нам забагато часу. То му такі рослини купаємо в літній воді. Улітку найкраще допоможе їм побут на свіжому повітрі. Роман Коцик Як водиться? Коли вживати ножа при їжі? Молодша генерація не дуже лю- битя уживати ножа при столі. Прошу написати, як треба їсти слідуючі й їм подібні страви (щоб усі були „задо волені"), як вареники, галушки, сман жені картопляники, терчаники, варені і смажені сирники, січеники (мелене м’ясо), млинці, налисники. Читачка з Торонто Всі ці вгорі вичислені страви мож на їсти, не вживаючи ножа. їх же легко можна розкроїти рубом вилки. Одначе молодша генерація (якого ві ку?) повинна навчитись орудувати ножем, хоч, як кажете, не любить того. Адже вміле орудування всіми столовими приборами належить до доброго виховання. А вживаючи но жа тільки до м’ясних чи твердших страв, відсуваємо його зі щоденного вжитку. Щоби вправитись в оруду ванні ножем, таки радимо приміню- вати його принайменше при смаже них стравах. Тітка Христина Порадник нар. мистецтва ПОРАДНИК НАРОДНЬОГО МИСТЕЦТВА Про вишивку в церкві Ми підготовляли для нашої церкви вишиваний комплет накриття, себто скатертину на престіл, другу на те- трапод, дві менші перед бічними вів тарями, одну на проскомидник, і до ріжку на стояк під Євангеліє. Все це вишиване доволі широким буковин ським узором. Я брала в тому участь і пропонувала, щоб на менші речі взір відповідно зменшити або вжи вати лиш частину його. Але мене пе- реголосували, кажучи, що це є ком плет церковного накриття і взір по винен усюди бути однаковий. Чи це правильно? Читачка з Канади Деяке обоснування є в тому, що комплет повинен користуватись тим самим узором. Але коли одна річ у комплеті має значно більшу площи ну, як друга, то це треба теж ура хувати. Широкий взір буде гарно ви глядати на великій скатертині, але не підходитиме до настільника чи сер ветки. Незабаром подамо проект церков ного комплету з однаковим узором і узглядненням розміру кожної ча стини. Ред. ВЕСНЯНІ ЛІНІЇ Немає різких перемін у моді цієї весни. Наші плащі і костюми — не матимуть твердих і штивних ліній, що походять від швів і підкладок. Вони радше своєю м’якістю нагаду ватимуть светери. Одинокою нови ною цього сезону є — геометричні лінії, що сміло увійшли у крій і тка нини. Тоненькі смужки і кратки — це перше захоплення, потім різного роду ромби, шахівнички, менш або більш виразні сітчані рисунки чи три кутнички на зразок „собачих зубів". Звичайно це все вдержане в двоко льорових комбінаціях. Костюмові жакети коротші, а де які з них легкі, розвівні. Комірі невеликі, часто вирізувані, кишеньки тільки для прикраси. Крою вузького так, що плечі й рукави скупо вимі- рені, Дуже поширений буде костюм із короткими рукавами і подвійним рядом ґудзиків на жакеті, що зовсім прилягає. Іншою новинкою будуть розрізи в жакетах і плащах чи то збоку, чи на спині. Довжина їх ще скоротилась — майже завжди вище коліна, а подекуди до половини стегна. Плащі бачимо в двох засадничих відмінах. Багато прикрашений і ши рокий, що нагадує пелерину й дає велику свободу рухів, чергується зі струнким, гладко випрацьованим. Цей другий має вшивані рукави, малий комір, часто подвійний ряд гудзиків і нагадує військовий однострій. Тканини, що їх уживають — не складні. Це звичайно гладко ткані вовняні матеріяли в ясних, соняшних красках, в яких перед ведуть мо ряцько-синя, зелена й піскова. О. Літинська-Санторе ДРІБНІ ПОРАДИ При варенні макарони, галушки або риж часто злипаються, особливо, коли посудина невелика й води не багато. Щоб уникнути того, додайте до води дві ложки олії (оливи). По бачите, як це помагає. Вариво не буде зліплюватись і буде злегка помащене. Чи ви користуєтесь порошком, що зм’якшує м’ясо (tender izer) ? Він справді помагає, а складники його нешкідливі. Але купуючи пушку, провірте завжди, чи цей порошок має додаток солі й коріння (перцю ітд.). Тоді купуйте завжди чистий порошок (unseazoned), бо той із додатками значно дорожчий. Та й краще вам посолити чи поперчити м’ясо до сво єї вподоби. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top