Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наше інтерв’ю Несамовитий успіх Таким словом окреслює щоден ник Едмонтон Джорнал з 12. січ ня 1966, факт, що мешканка Ед монтону Роксоляна Росляк діста ла запрошення співати в опері Ковент Ґарден у Лондоні. Сама Роксоляна теж згідна з тим. — Я була заскочена, — сказа ла вона кореспондентові. — Хоч я готувалась до якогось запро шення, проте і в найбільш сміли вих мріях не припускала, що цим місцем стане Ковент Ґарден. За прошення прийшло до неї напе редодні нового року. — Думаю, що це добрий знак для мого май бутнього! — додала. І справді! Хто подумав би, що мала дівчинка, народжена в Чорт- кові напередодні 2. світової вій ни, зробить таку кругосвітню по дорож? Все її дитинство пройшло у мандрах, бо її батьки — Олена й д-р Михайло Росляки мусіли емігрувати. У березні 1948 р. ро дина Росляків прибула до Ед монтону на постійне. Тут мала Роксоляна ходила до початкової й середньої школи. Дуже скоро зауважили в неї гарний голос і добрий слух. Роксоляна стала вчитись музики і співу і скоро звернула на себе увагу. Тому із закінченням школи вона дістала стипендію .на навчання співу в Королівській Консерваторії та на музичному факультеті універси тету з Торонто. Ці роки були часом не лиш студій, але й .випробувань. Поза пильним вивченням всіх музичних дисциплін, Роксоляна Росляк ма ла часто нагоду для виступів. Як член Оперної Компанії в Едмон тоні та такої ж у Торонто, вона брала участь у різних виставах. Двічі мала стипендію на літніх курсах Мистецької Школи в Бєн- фі. Там зустрів її проф. Ернесто Вінсі, що переконався в її обда руванні і спрямував її на спі- тично згадала я про тещі і свекрухи. Можливо, що чергового дня св. Ва лентина вони подякують мені за цю гутірку. Уляна Терлецька вацький фах. Бо первісно Роксо ляна пробувала своїх сил у драмі і двічі виступала на Шексиірів- ському фестівалі у Стретфорді. Одначе доброзичлива оцінка му зичного педагога перерішила її шлях. У 1964 р. Роксоляна закінчила з відзначенням свої театрально- музичні студії, одержавши ди плом. Ще не бачила ясно дороги перед собою. Одначе допомогла Божа опіка. Одна з її вчительок Едіт Бінні з Торонто стала зна ряддям її, подібно, як голос проф. Вінсі у Бенфі. Вона награла цілу свою клясу на ленту і з цим здо бутком об’’їхала музичні круги Европи. З-поміж цілої групи вибрано шість співаків — п’ять було зі сходу, а Роксоляна єдина із за ходу Канади. Рада Канади пого дилась їх подорож фінансувати. Й ці шість, чотири сопра.ни, один тенор і один бас, найперш виру шили в мистецьке турне. Під час вакацій виступали в Мистецькій Школі Албертійського універси тету в Бенфі та брали участь в оперних виставах, що їх давала згадана школа в Калґарі й Едмон тоні. А в листопаді ця шістка ви браних співаків вирушила до Ев ропи. Тут папі Едіт Бінні зорганізу вала показові виступи від 22. ли стопада до 13. грудня 1965 р. в Женеві, Мюнхені, Дюссельдорфі й Лондоні. Цей ланцюг виступів перед новою публикою був вели кою пробою їх таланту. І тут стрінуло Роксоляну велике виріз- нення — з-поміж шести співаків їй і товаришці-італійці запропо новано 6-місячний контракт в опері Ковент Ґарден. Яка праця чекає її в лондон ській опері? Роксоляна свідома початків свого мистецького шля ху. — Це будуть малі співочі ролі і підготов,а великих, відповіла ко респондентові. -— Після шести мі сяців сподіваємось дістати по стійний контракт. Це перший степень на дорозі Співачка Роксоляна Росляк S in g e r R o x o la n a R o sla k w o n c o n tra c t a t C o v e n t G a rd e n , L o n d o n до світової слави. Роксоляна вміє працювати й не боїться принагід них розчарувань. Тому треба при пускати, що йтиме вона дальше по тих щаблях, що так голов,о- кружно зарисувались перед нею. А Редакційна Колегія „Нашого Життя" оцінила цей її успіх, йменуючи її молодим талантом 1965 р. Нехай це наше признан ня враз із щирим побажанням дальшого успіху долетять до її місця праці в Лондоні й підтри мають її у дальшому змагу. JI. Бура ЖУРНАЛ ДЛЯ БАБУСІ Наше Життя досягає багато чита чок, розкинених по цілому світі. Але найбільше радіють ним „бабусі“ на ших Відділів, оті самітні старші жін ки в Европі. Для них він е лучником із їх опікунками та цілим організова ним жіноцтвом. Нові передплати уфундували тепер — 78 Відділ СУА ім. Олени Степанів у Вашінґтоні і Комітет Дружин Лі карів із Ню йорку. П-ні Осипа Ку ровицька з Ню йорку фундуе дві передплати для бабусь уже від 1961 року. П-ні Марія Ганас із Гемилтону і п-ні Ольга Коренець із Нюарку фундують передплати вже втрете, а п-ні Марія Чопик із Черрі Гил впер ше. Щира дяка за те! НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1966 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
